欲将心事付瑶筝,知音少,弦断有谁听
【名句】欲将心事付瑶筝,知音少,弦断有谁听
[注释与译文]瑶筝,用玉石装饰的弦乐器,形似瑟。这几句说:我想弹奏瑶筝来寄托自己的心事,无奈知音太少,即是弦弹断了,又有谁来听呢?这三句词,表现了作者抗金报国心愿无人理解的难言苦衷。
参考文献
(宋)岳飞《小重山》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】欲将心事付瑶筝,知音少,弦断有谁听
[注释与译文]瑶筝,用玉石装饰的弦乐器,形似瑟。这几句说:我想弹奏瑶筝来寄托自己的心事,无奈知音太少,即是弦弹断了,又有谁来听呢?这三句词,表现了作者抗金报国心愿无人理解的难言苦衷。
参考文献
(宋)岳飞《小重山》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。