思君如流水,何有穷已时
【名句】思君如流水,何有穷已时
[注释与译文]穷,尽。已,止。两句的意思是:对你的思念哟,就象那涓涓的流水,哪有穷尽停息的时候呢?诗人把无法触摸到的情思,喻为奔腾不息的流水,形象具体地表达了闺妇对远方爱人的恋念。
参考文献
(汉)徐干《室思》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】思君如流水,何有穷已时
[注释与译文]穷,尽。已,止。两句的意思是:对你的思念哟,就象那涓涓的流水,哪有穷尽停息的时候呢?诗人把无法触摸到的情思,喻为奔腾不息的流水,形象具体地表达了闺妇对远方爱人的恋念。
参考文献
(汉)徐干《室思》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。