雾露隐芙蓉,见莲不分明
【名句】雾露隐芙蓉,见莲不分明
[注释与译文]雾气露珠隐去了荷花的真面目,莲叶可见但不甚分明。诗句中“莲”与“怜”同音双关,“怜”是“爱”的意思。这是写一个女子隐约地感到男方爱恋着自己。
参考文献
(晋)《子夜歌四十二首》之三十五
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】雾露隐芙蓉,见莲不分明
[注释与译文]雾气露珠隐去了荷花的真面目,莲叶可见但不甚分明。诗句中“莲”与“怜”同音双关,“怜”是“爱”的意思。这是写一个女子隐约地感到男方爱恋着自己。
参考文献
(晋)《子夜歌四十二首》之三十五
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。