当前位置:首页 > 名言名句 > 古代名句手册 > 侯门一入深如海,从此萧郎是路人

侯门一入深如海,从此萧郎是路人

【名句】侯门一入深如海,从此萧郎是路人

[注释与译文]崔郊的姑母有一婢女,与崔相互爱恋,后被卖给显贵之家,致使他怅恨不已。一次两人偶然见面,崔郊百感交集,写诗以赠。这两句是说:你进入权豪显贵之家就象掉进了深不可测的大海,从此你将把我看作陌生的路人了。萧郎,泛指女子所爱恋的男子,这里是作者自称。诗句表达了心上人被夺走的悲哀,委婉曲折。

参考文献

(唐)崔郊《赠婢》

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“侯门一入深如海,从此萧郎是路人” 的相关文章

蜀道之难,难于上青天10个月前 (07-07)
巧言如簧,颜之厚矣10个月前 (07-08)
它山之石,可以攻玉10个月前 (07-08)
防民之口,甚于防川10个月前 (07-08)
嘤其鸣矣,求其友声10个月前 (07-08)
桃花乱落如红雨10个月前 (07-08)
两刃相割,利钝乃知10个月前 (07-08)
信言不美,美言不信10个月前 (07-08)