万壑树参天,千山响杜鹃
【名句】万壑树参天，千山响杜鹃
[注释与译文]壑(hè)，山沟。句中“万壑”与“千山”互文见义。两句的意思是：千山万壑，到处是参天的古木，到处是杜鹃的啼声。诗句把视觉与听觉结合起来写山林风光，读来使人恍若置身其间。
参考文献
(唐)王维《送梓州李使君》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“万壑树参天,千山响杜鹃” 的相关文章
曾经沧海难为水,除却巫山不是云10个月前 (07-06)
宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井10个月前 (07-06)
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花10个月前 (07-06)
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯10个月前 (07-06)
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦10个月前 (07-06)
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮10个月前 (07-06)
尧之都,舜之壤,禹之封,于中应有一个半个耻臣戎10个月前 (07-06)
韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年10个月前 (07-06)
绳锯木断,水滴石穿10个月前 (07-06)
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来10个月前 (07-06)
忘形到尔汝,痛饮真吾师10个月前 (07-06)
机关算尽太聪明,反算了卿卿性命10个月前 (07-06)
百川沸腾,山冢崒崩；高岸为谷,深谷为陵10个月前 (07-06)
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁10个月前 (07-06)
此情可待成追忆,只是当时已惘然10个月前 (07-06)
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花10个月前 (07-06)
寸寸河山寸寸金,瓠离分裂力谁任10个月前 (07-06)
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝10个月前 (07-06)
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪10个月前 (07-06)
罄南山之竹,书罪未穷；决东海之波,流恶难尽10个月前 (07-06)
苍龙日暮还行雨,老树春深更著花10个月前 (07-06)
人寰尚有遗民在,大节难随九鼎沦10个月前 (07-06)
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风10个月前 (07-06)
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时10个月前 (07-06)
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁10个月前 (07-06)
出淤泥而不染,濯清涟而不妖10个月前 (07-06)
但余白发无公道,只恐东风亦世情10个月前 (07-06)
岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲10个月前 (07-06)
死别已吞声,生别常恻恻10个月前 (07-06)
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来10个月前 (07-06)
只许州官放火,不许百姓点灯10个月前 (07-06)
别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师10个月前 (07-06)
升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大支子肥10个月前 (07-06)
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长10个月前 (07-06)
阿婆还是初笄女,头未梳成不许看10个月前 (07-06)
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花10个月前 (07-06)
寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高10个月前 (07-07)
春宵一刻值千金,花有清香月有阴10个月前 (07-07)
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹10个月前 (07-07)
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声10个月前 (07-07)
老骥伏枥,志在千里；烈士暮年,壮心不已10个月前 (07-07)
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人10个月前 (07-07)
人到愁来无处会,不关情处总伤心10个月前 (07-07)
随风潜入夜,润物细无声10个月前 (07-07)
相见时难别亦难,东风无力百花残10个月前 (07-07)
嘻笑怒骂,皆成文章10个月前 (07-07)
看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识10个月前 (07-07)
海上生明月,天涯共此时10个月前 (07-07)
大漠孤烟直,长河落日圆10个月前 (07-07)
桃李不言,下自成蹊10个月前 (07-07)
业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随10个月前 (07-07)
笙歌归院落,灯火下楼台10个月前 (07-07)
人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛10个月前 (07-07)
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀10个月前 (07-07)
遥知不是雪,为有暗香来10个月前 (07-07)
无情不似多情苦,一寸还成千万缕10个月前 (07-07)
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞10个月前 (07-07)
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝10个月前 (07-07)
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开10个月前 (07-07)
爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风10个月前 (07-07)
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流10个月前 (07-07)
来日绮窗前,寒梅著花未10个月前 (07-07)
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂10个月前 (07-07)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲10个月前 (07-07)
请君试问东流水,别意与之谁短长10个月前 (07-07)
鸡声茅店月,人迹板桥霜10个月前 (07-07)
宁为百夫长,胜作一书生10个月前 (07-07)
白发三千丈,缘愁似箇长10个月前 (07-07)
一树梨花一溪月,不知今夜属何人10个月前 (07-07)
颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流10个月前 (07-07)
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香10个月前 (07-07)
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关10个月前 (07-07)
烈士多悲心,小人媮自闲10个月前 (07-07)
落木千山天远大,澄江一道月分明10个月前 (07-07)
男儿志兮天下事,但有进兮不有止10个月前 (07-07)
百川赴海返潮易,一叶报秋归树难10个月前 (07-07)
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁10个月前 (07-07)
五更归梦二百里,一日思亲十二时10个月前 (07-07)
蜀道之难,难于上青天10个月前 (07-07)
王者以民为天,而民以食为天10个月前 (07-07)
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜10个月前 (07-07)
晴虹桥影出,秋雁橹声来10个月前 (07-07)
流水淘沙不暂停,前波未灭后波生10个月前 (07-07)
别有幽情暗恨生,此时无声胜有声10个月前 (07-08)
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀10个月前 (07-08)
文章本天成,妙手偶得之10个月前 (07-08)
月子弯弯照九州,几家欢乐几家愁10个月前 (07-08)
井蛙不可以语于海者,拘于虚也10个月前 (07-08)
人归落雁后,思发在花前10个月前 (07-08)
昔去雪如花,今来花似雪10个月前 (07-08)
雾露隐芙蓉,见莲不分明10个月前 (07-08)
风含翠篠娟娟静,雨裛红蕖冉冉香10个月前 (07-08)
举杯邀明月,对影成三人10个月前 (07-08)
嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下10个月前 (07-08)
春生何处暗周游,海角天涯遍始休10个月前 (07-08)
一夫当关,万夫莫开10个月前 (07-08)
直如朱丝绳,清如玉壶冰10个月前 (07-08)
路遥知马力,日久见人心10个月前 (07-08)
此情无计可消除,才下眉头,却上心头10个月前 (07-08)
寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红10个月前 (07-08)