“牛”“马”有别
以牛为马,以马为牛,名不正也。(《吕氏春秋·审分》)
【译文】 把牛说成马,将马说成牛,是名不正的表现。
【评说】 形形色色的名不副实、概念不清的现象,是需要及时纠正的。人与人的思想沟通或相互了解,最重要的就是概念要清楚、表达要清楚,以避免不必要的误解和纷争。
【译文】 把牛说成马,将马说成牛,是名不正的表现。
【评说】 形形色色的名不副实、概念不清的现象,是需要及时纠正的。人与人的思想沟通或相互了解,最重要的就是概念要清楚、表达要清楚,以避免不必要的误解和纷争。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。