狗与犬

        同则或谓之狗,其或谓之犬也。(《经说下》)
         【译文】 对于一只狗来说,既可称之为狗,又可称之为犬,这是相同的。
         【评说】 这里通过“狗”和“犬”两个同义词,说明了在语言交流中,一个概念有时可以通过不同的语词来表达。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“狗与犬” 的相关文章

慎言省事11个月前 (06-15)
报怨以直乃公心11个月前 (06-15)
不可轻受人恩11个月前 (06-15)
暴吏害民必天诛11个月前 (06-15)
人有子,须使有业11个月前 (06-15)
性有所偏在救失11个月前 (06-15)
从奢入俭难11个月前 (06-15)
礼轻仁义重11个月前 (06-15)
少壮要努力11个月前 (06-15)
三人行有我师11个月前 (06-15)
人无两度再少年11个月前 (06-15)
青春当勉励11个月前 (06-15)
检讨自己11个月前 (06-15)
不学无术如马牛11个月前 (06-15)
怨生莫怨死11个月前 (06-15)
渴时送甘露11个月前 (06-15)
事与愿违11个月前 (06-15)
莫贪身外之物11个月前 (06-15)
严防小人11个月前 (06-15)
责己要厚11个月前 (06-15)
不要嫌贫爱富11个月前 (06-15)
睡得安然11个月前 (06-15)
不说过头话11个月前 (06-15)
廉耻为重11个月前 (06-15)
事休勿小11个月前 (06-15)
有过则改11个月前 (06-15)
重品德重才学11个月前 (06-15)
有条理11个月前 (06-16)
不要私藏财物11个月前 (06-16)
答应父母呼唤11个月前 (06-16)
相约守信11个月前 (06-16)
令行禁止11个月前 (06-16)
书香馨人11个月前 (06-16)
水滴石穿11个月前 (06-16)
助人为乐11个月前 (06-16)
立志不懈11个月前 (06-16)
大丈夫能屈伸11个月前 (06-16)
相煎为害11个月前 (06-16)
勿以寸朽弃良材11个月前 (06-16)
不学不如物11个月前 (06-16)
用众在乎心一11个月前 (06-16)
爱设于先,威设于后11个月前 (06-16)
不柔不刚,合道之长11个月前 (06-16)
良将用兵,与卒同饮11个月前 (06-16)
仁之所在,天下归之11个月前 (06-16)
禁必以武,赏必以文11个月前 (06-16)
使民无私 天下一家11个月前 (06-16)
市场与战场11个月前 (06-16)
指敌忘身,必死则生11个月前 (06-16)
不可怒而兴师11个月前 (06-16)
爱故不二,威故不犯11个月前 (06-16)
谋之于阴 成之于阳11个月前 (06-17)
退,必有反虑11个月前 (06-17)
胜则与众分善11个月前 (06-17)
非知之难,行之难11个月前 (06-17)
见可而进,知难而退11个月前 (06-17)
宁劳于人,慎无劳马11个月前 (06-17)
三军服威,士卒用命11个月前 (06-17)
民安其田,亲其有司11个月前 (06-17)
君命有所不受11个月前 (06-17)
不可“以人为据”11个月前 (06-17)
王顾左右而言他11个月前 (06-17)
连环可解11个月前 (06-17)
辩无胜11个月前 (06-17)
山与泽平11个月前 (06-17)
形名不可混11个月前 (06-17)
侮而不斗11个月前 (06-17)
概念的分类11个月前 (06-17)
秦赵之约11个月前 (06-17)
特称判断——“或”11个月前 (06-17)
归谬式类比11个月前 (06-17)
负判断11个月前 (06-17)
不该反对批评11个月前 (06-17)
理性思维11个月前 (06-17)
起死回生11个月前 (06-17)
是非之宗11个月前 (06-17)
人之为人11个月前 (06-17)
名慢形乱11个月前 (06-17)
何谓“名”11个月前 (06-17)
“心”有征知11个月前 (06-17)
淫说有害11个月前 (06-17)
直接反驳11个月前 (06-17)
推类不悖11个月前 (06-17)