当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《赵人患鼠》

《赵人患鼠》

明·刘基2

赵人患鼠,乞猫于中山3。中山人予之猫,善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸4?”其父曰:“是非若所知也5。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉6,坏伤吾器用,吾将饥寒焉。不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也?”

1本文至《良桐为琴》等四篇,均选自《郁离子》,标题均为后人所加。赵:战国时赵国。2刘基(1311-1375):明初文学家,有《诚意伯集》。3中山:战国时的中山国,在今河北正定一带。4盍(he):何不。5是:此。若:你。6垣墉(yuan yong):墙。

【析点】 凡事,往往有一利则有一弊。“赵人”因“患鼠”而“乞”得“中山人”之猫,而其所获之果是“鼠尽”“鸡亦尽”。显然,“鼠尽”是一利,而“鸡亦尽’则是一弊。“其子”为除弊拟“去”猫,“其父”不同意,且说出诸多理由,认为留下猫利大于弊。父子之见,孰是孰非,不言而喻。事情虽小,给人的启示却大,而且对今人仍有教益。凡事既有利弊,便应权衡,利大于弊则可行,弊大于利则当止,如是而已。

不过,一切事物并非有“利”必有“弊”,唯物辩证地看问题,利和弊也绝非永远一成不变,在一定的条件下,利和弊是可以转换的。具体到这则故事,“赵人”能否既不“去”猫又能保全鸡呢? 看来阅读一篇寄寓哲理的古代短文,又何妨作一下深究呢

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《赵人患鼠》” 的相关文章

《龙井题名记》8个月前 (09-05)
《靳秋田索画之一》8个月前 (09-05)
《陵州盐井》8个月前 (09-05)
《青盲》8个月前 (09-05)
《题孤山夜月图》8个月前 (09-05)
《首饰衣裳》8个月前 (09-05)
《韩幹画马赞》8个月前 (09-05)
《陈述古祠钟》8个月前 (09-05)
《钴鉧潭记》8个月前 (09-05)
《重报妻书》8个月前 (09-05)
《郭暖与升平公主》8个月前 (09-05)
《辛巳亲征录一则》8个月前 (09-05)
《迎春花》8个月前 (09-05)
《跋眉庵记后》8个月前 (09-05)
《跋渊明集》8个月前 (09-05)
《跋李庄简公家书》8个月前 (09-05)
《跋《花间集》》8个月前 (09-05)
《跋傅给事贴》8个月前 (09-05)
《跋李成山水》8个月前 (09-05)
《读《信陵君传》》8个月前 (09-05)
《观第五泄记》8个月前 (09-05)
《蝴蝶花》8个月前 (09-05)
《试画工》8个月前 (09-05)
《薄荷》8个月前 (09-05)
《诱出户》8个月前 (09-05)
《记岭南竹》8个月前 (09-05)
《萧斋日记一则》8个月前 (09-05)
《罴说》8个月前 (09-05)
《荔枝图序》8个月前 (09-05)
《莲花洞》8个月前 (09-05)
《萝卜》8个月前 (09-05)
《能言鹦鹉》8个月前 (09-05)
《肃王与沈元用》8个月前 (09-05)
《良桐为琴》8个月前 (09-05)
《致徐小淑绝命辞》8个月前 (09-05)
《荔支龙眼说》8个月前 (09-05)
《荆巫》8个月前 (09-05)
《英轺日记三则》8个月前 (09-05)
《腌蛋》8个月前 (09-05)
《竹》8个月前 (09-05)
《祭舅氏文》8个月前 (09-05)
《王斗》8个月前 (09-05)
《牛皮箭套》8个月前 (09-05)
《磬怪》8个月前 (09-05)
《石学士》8个月前 (09-05)
《石崇之厕》8个月前 (09-05)
《破五》8个月前 (09-05)
《瓜茄瓠芋山药》8个月前 (09-05)
《甲行日注三则》8个月前 (09-05)
《江西民俗勤俭》8个月前 (09-05)
《温泉》8个月前 (09-05)
《流水》8个月前 (09-05)
《游兰溪》8个月前 (09-05)
《游点苍山记二则》8个月前 (09-05)
《沙弥思老虎》8个月前 (09-05)
《火烧裳尾》8个月前 (09-05)
《桂》8个月前 (09-05)
《汉滨老父》8个月前 (09-05)
《欠四字》8个月前 (09-05)
《正午牡丹》8个月前 (09-05)
《梅圣俞妻善对》8个月前 (09-05)
《放火三日》8个月前 (09-06)
《文说》8个月前 (09-06)
《敌戒》8个月前 (09-06)
《文天祥遗墨》8个月前 (09-06)
《朱元璋画像》8个月前 (09-06)
《杂记一则》8个月前 (09-06)
《执竿入城》8个月前 (09-06)
《张氏雀鼠》8个月前 (09-06)
《徐霞客游记二则》8个月前 (09-06)
《戏对》8个月前 (09-06)
《得力于猫儿狗子》8个月前 (09-06)
《度索寻橦》8个月前 (09-06)
《幕士论苏柳词》8个月前 (09-06)
《寒亭记》8个月前 (09-06)
《岳阳纪行》8个月前 (09-06)
《宇文士及割肉》8个月前 (09-06)
《大鼠》8个月前 (09-06)
《小港渡者》8个月前 (09-06)
《勘钉》8个月前 (09-06)
《地震》8个月前 (09-06)
《北归志三则》8个月前 (09-06)
《听响水石记》8个月前 (09-06)
《右溪记》8个月前 (09-06)
《僰人舞猴》8个月前 (09-06)
《代祭阵亡吏士文》8个月前 (09-06)
《作诗图对偶亲切》8个月前 (09-06)
《勉儿侄》8个月前 (09-06)
《二红饭》8个月前 (09-06)
《五坊小儿》8个月前 (09-06)
《书游灵化洞》8个月前 (09-06)
《云山日记一则》8个月前 (09-06)
《书《东倭志》后》8个月前 (09-06)
《五泄三》8个月前 (09-06)
《为衡山侯与妇书》8个月前 (09-06)
《与参寥子》8个月前 (09-06)
《与宋元思书》8个月前 (09-06)