韦应物《滁州西涧》
韦应物《滁州西涧》
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
【注释】
1.滁州：今安徽省滁县。西涧：《一统志》云：“西涧在(滁)州城西，俗名上马河。”
今译
最使人怜爱的
是生长在涧溪边的幽幽小草，
有几只黄鹂鸟
在深密的树林里鸣叫，
暮色里，雨水汇入了春潮，
卷起湍急的波涛，
荒郊野渡，人迹杳杳，
只有渡船在水上横漂。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“韦应物《滁州西涧》” 的相关文章
崔护《题都城南庄》7个月前 (09-28)
古诗十九首《生年不满百》7个月前 (09-28)
古诗十九首《青青河畔草》7个月前 (09-28)
岑参《白雪歌送武判官归京》7个月前 (09-28)
岑参《山房春事二首》7个月前 (09-28)
戴叔伦《暮春感怀》7个月前 (09-28)
古诗十九首《迢迢牵牛星》7个月前 (09-28)
杜牧《泊秦淮》7个月前 (09-28)
曹植·杂诗六首《其四》7个月前 (09-28)
曹植《赠王粲》7个月前 (09-28)
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》7个月前 (09-28)
杜牧《赠别二首·其二》7个月前 (09-28)
曹植·杂诗六首《其一》7个月前 (09-28)
曹植《赠丁仪》7个月前 (09-28)
杜甫《望岳》7个月前 (09-28)
杜甫《水槛遣心二首·其一》7个月前 (09-28)
杜甫《旅夜书怀》7个月前 (09-28)
杜甫《秋兴八首·其一》7个月前 (09-28)
杜甫《江上值水势聊短述》7个月前 (09-28)
杜甫《壮游》7个月前 (09-28)
杜牧《山行》7个月前 (09-28)
汉乐府《有所思》7个月前 (09-28)
杜甫·咏怀古迹五首《其二》7个月前 (09-28)
白居易《花非花》7个月前 (09-28)
白居易《钱塘湖春行》7个月前 (09-28)
查慎行《自湘东驿遵陆至芦溪》7个月前 (09-28)
贾岛《雪晴晚望》7个月前 (09-28)
范成大《浙江小矶春日》7个月前 (09-28)
陈与义《春寒》7个月前 (09-28)
陈与义《襄邑道中》7个月前 (09-28)
范成大《横塘》7个月前 (09-28)
范仲淹《苏幕遮》7个月前 (09-28)
贺铸《鹧鸪天·半死桐》7个月前 (09-28)
白居易《长相思》7个月前 (09-28)
顾炎武《精卫》7个月前 (09-28)
刘因《宋理宗南楼风月横披》7个月前 (09-28)
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》7个月前 (09-28)
刘克庄《沁园春·梦孚若》7个月前 (09-28)
姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》7个月前 (09-28)
姜夔《疏影》7个月前 (09-28)
刘禹锡·金陵五题《其一·石头城》7个月前 (09-28)
刘禹锡《再游玄都观绝句并引》7个月前 (09-28)
李商隐《晚晴》7个月前 (09-28)
李煜《一斛珠》7个月前 (09-28)
李清照《永遇乐》7个月前 (09-28)
李清照《渔家傲》7个月前 (09-28)
李商隐《蝉》7个月前 (09-28)
李商隐《安定城楼》7个月前 (09-28)
李商隐《无题四首·其一》7个月前 (09-28)
李煜《捣练子令》7个月前 (09-28)
李清照《怨王孙》7个月前 (09-28)
李煜《破阵子》7个月前 (09-29)
李白《渡荆门送别》7个月前 (09-29)
李珣《巫山一段云》7个月前 (09-29)
李白《送友人》7个月前 (09-29)
李白《月下独酌四首·其一》7个月前 (09-29)
李璟《浣溪沙》7个月前 (09-29)
李白《访戴天山道士不遇》7个月前 (09-29)
李益《夜上受降城闻笛》7个月前 (09-29)
李白《白云歌送刘十六归山》7个月前 (09-29)
李白《峨嵋山月歌》7个月前 (09-29)
李白《秋浦歌·其十五》7个月前 (09-29)
李白《忆秦娥》7个月前 (09-29)
元好问《家山归梦图》7个月前 (09-29)
仲殊《南歌子》7个月前 (09-29)
李贺·南园十三首《其五》7个月前 (09-29)
严蕊《卜算子》7个月前 (09-29)
蒋捷《梅花引·荆溪阻雪》7个月前 (09-29)
吴文英《唐多令·惜别》7个月前 (09-29)
元好问《摸鱼儿》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其一》7个月前 (09-29)
元好问·家山归梦图《其三》7个月前 (09-29)
元好问《同儿辈赋未开海棠》7个月前 (09-29)
周密《鹧鸪天·清明》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其二》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其五》7个月前 (09-29)
叶绍翁《夜书所见》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其三》7个月前 (09-29)
庾信·拟咏怀《其二十六》7个月前 (09-29)
周邦彦《蝶恋花·早行》7个月前 (09-29)
左思《咏史·其二》7个月前 (09-29)
周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》7个月前 (09-29)
张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》7个月前 (09-29)
庾信·拟咏怀《其十八》7个月前 (09-29)
岳飞《小重山》7个月前 (09-29)
张先《天仙子·时为嘉禾小倅,以病眠,不赴府会.》7个月前 (09-29)
周邦彦《西河·金陵》7个月前 (09-29)
张孝祥《念奴娇·过洞庭》7个月前 (09-29)
张耒《夜坐》7个月前 (09-29)
杨万里《晓出净慈寺送林子方·其一》7个月前 (09-29)
文同《望云楼》7个月前 (09-29)
晏几道《鹧鸪天》7个月前 (09-29)
晏殊《浣溪沙》7个月前 (09-29)
朱熹《观书有感·其一》7个月前 (09-29)
晏殊《蝶恋花》7个月前 (09-29)
朱敦儒《相见欢》7个月前 (09-29)
谢朓《王孙游》7个月前 (09-29)
章楶《水龙吟·杨花》7个月前 (09-29)
袁枚《渡江大风》7个月前 (09-29)
温庭筠《梦江南》7个月前 (09-29)