白居易《花非花》
白居易《花非花》
花非花,雾非雾。夜半来,天明去。
来如春梦几多时,去似朝云无觅处。
今译
说它象花又不是花,
说它象雾又不是雾。
夜半三更时悄然而来,
晨光微明时悄然而去。
来时如春梦般短瞬,
去时似朝云般不见去处。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
白居易《花非花》
花非花,雾非雾。夜半来,天明去。
来如春梦几多时,去似朝云无觅处。
今译
说它象花又不是花,
说它象雾又不是雾。
夜半三更时悄然而来,
晨光微明时悄然而去。
来时如春梦般短瞬,
去时似朝云般不见去处。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。