物是人非事事休,欲语泪先流
【名句】物是人非事事休,欲语泪先流
[注释与译文]风物依旧而人事全非,样样事情都不能遂愿,还未开言泪水已夺眶而出。这两句词,蕴含着词人对国破家亡的哀痛。“欲语泪先流”一句,高度概括了人们极度伤心时经常出现的情景。
参考文献
(宋)李清照《武陵春》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】物是人非事事休,欲语泪先流
[注释与译文]风物依旧而人事全非,样样事情都不能遂愿,还未开言泪水已夺眶而出。这两句词,蕴含着词人对国破家亡的哀痛。“欲语泪先流”一句,高度概括了人们极度伤心时经常出现的情景。
参考文献
(宋)李清照《武陵春》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。