一年将尽夜,万里未归人
【名句】一年将尽夜，万里未归人
[注释与译文]在这一年将尽的除夕之夜，万家团聚，可我这离家万里的游子还滞留在旅途之中。诗句以悠远的时间性与广漠的空间感相对照，突出旅人孤单冷落的凄苦心情。
参考文献
(唐)戴叔伦《除夜宿石头驿》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“一年将尽夜,万里未归人” 的相关文章
知否,知否?应是绿肥红瘦10个月前 (07-06)
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋10个月前 (07-06)
明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧10个月前 (07-06)
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重10个月前 (07-06)
泰山不让土壤,故能成其大；河海不择细流,故能就其深10个月前 (07-06)
不见乡书传雁足,惟看新月吐蛾眉10个月前 (07-06)
一点浩然气,千里快哉风10个月前 (07-06)
按图讲诵文山句,千古英雄共一心10个月前 (07-06)
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家10个月前 (07-06)
想得家中夜深坐,还应说着远行人10个月前 (07-06)
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄倖名10个月前 (07-06)
丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾10个月前 (07-06)
拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回10个月前 (07-06)
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神10个月前 (07-06)
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇10个月前 (07-06)
从来好事天生俭,自古瓜儿苦后甜10个月前 (07-06)
天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来10个月前 (07-06)
溟蒙小雨来无际,云与青山淡不分10个月前 (07-06)
夜雨剪春韭,新炊间黄粱10个月前 (07-06)
青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来10个月前 (07-06)
士别三日,即更刮目相待10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安10个月前 (07-06)
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风10个月前 (07-06)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜10个月前 (07-06)
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲10个月前 (07-06)
力去陈言夸末俗,可怜无补费精神10个月前 (07-06)
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年10个月前 (07-06)
望云惭高鸟,临水愧游鱼10个月前 (07-06)
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长10个月前 (07-06)
新来瘦,非干病酒,不是悲秋10个月前 (07-06)
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡10个月前 (07-06)
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花10个月前 (07-06)
细雨鱼儿出,微风燕子斜10个月前 (07-06)
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路10个月前 (07-06)
人生有情泪沾臆,江水江花岂终极10个月前 (07-07)
但见新人笑,那闻旧人哭10个月前 (07-07)
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之10个月前 (07-07)
莫等闲,白了少年头,空悲切10个月前 (07-07)
海枯石烂乾坤灭,无为瓦全宁玉折10个月前 (07-07)
山不在高,有仙则名；水不在深,有龙则灵10个月前 (07-07)
长恨人心不如水,等闲平地起波澜10个月前 (07-07)
清水出芙蓉,天然去雕饰10个月前 (07-07)
野火烧不尽,春风吹又生10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔10个月前 (07-07)
鸟宿池边树,僧敲月下门10个月前 (07-07)
疾风知劲草,板荡识诚臣10个月前 (07-07)
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开10个月前 (07-07)
城中桃李须臾尽,争似垂杨无限时10个月前 (07-07)
平生不解藏人善,到处逢人说项斯10个月前 (07-07)
相见时难别亦难,东风无力百花残10个月前 (07-07)
志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁10个月前 (07-07)
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直10个月前 (07-07)
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓10个月前 (07-07)
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举10个月前 (07-07)
一枝何足贵,怜是故园春10个月前 (07-07)
微云淡河汉,疏雨滴梧桐10个月前 (07-07)
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝10个月前 (07-07)
今春看又过,何日是归年10个月前 (07-07)
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来10个月前 (07-07)
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时10个月前 (07-07)
独下千行泪,开君万里书10个月前 (07-07)
旧恨春江流不断,新恨云山千叠10个月前 (07-07)
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归10个月前 (07-07)
别时容易见时难10个月前 (07-07)
东边日出西边雨,道是无晴却有晴10个月前 (07-07)
遥知不是雪,为有暗香来10个月前 (07-07)
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊10个月前 (07-07)
读书破万卷,下笔如有神10个月前 (07-07)
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面10个月前 (07-07)
爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风10个月前 (07-07)
时穷节乃现,一一垂丹青10个月前 (07-07)
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂10个月前 (07-07)
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁10个月前 (07-07)
请君试问东流水,别意与之谁短长10个月前 (07-07)
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋10个月前 (07-07)
零落成泥碾作尘,只有香如故10个月前 (07-07)
海日生残夜,江春入旧年10个月前 (07-07)
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲10个月前 (07-07)
千人之诺诺,不如一士之谔谔10个月前 (07-07)
荣枯递转急如箭,天公岂肯与公偏10个月前 (07-07)
但写真情与实境,任他埋没与流传10个月前 (07-07)
春风春雨花经眼,江北江南水拍天10个月前 (07-07)
忽如一夜春风来,千树万树梨花开10个月前 (07-07)
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻10个月前 (07-08)
岁老根弥壮,阳骄叶更阴10个月前 (07-08)
南山塞天地,日月石上生10个月前 (07-08)
雾露隐芙蓉,见莲不分明10个月前 (07-08)
山光悦鸟性,潭影空人心10个月前 (07-08)
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝10个月前 (07-08)
矮人看戏何曾见,都是随人说短长10个月前 (07-08)
懊恨人心不如石,少时东去复西来10个月前 (07-08)
善不由外来兮,名不可以虚作10个月前 (07-08)
焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年10个月前 (07-08)
一尺之捶,日取其半,万世不竭10个月前 (07-08)
日日待明日,万事成蹉跎10个月前 (07-08)
如可赎兮,人百其身10个月前 (07-08)
细微苟不慎,堤溃自蚁穴10个月前 (07-08)
春生何处暗周游,海角天涯遍始休10个月前 (07-08)