一枝何足贵,怜是故园春
【名句】一枝何足贵,怜是故园春
[注释与译文]古人有折柳送别的习俗。这里是写丈夫远行,妇人折柳枝送行,叮嘱他:一枝杨柳并不足贵,但它代表家乡的春色,值得珍视。怜,爱惜。诗句含有自己青春不再,盼其早归之意。
参考文献
(唐)张九龄《折杨柳》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】一枝何足贵,怜是故园春
[注释与译文]古人有折柳送别的习俗。这里是写丈夫远行,妇人折柳枝送行,叮嘱他:一枝杨柳并不足贵,但它代表家乡的春色,值得珍视。怜,爱惜。诗句含有自己青春不再,盼其早归之意。
参考文献
(唐)张九龄《折杨柳》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。