刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重
【名句】刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重
[注释与译文]刘郎，指东汉刘晨。传说他与阮肇入天台山采药，遇见仙女，结为眷属。以后再去找寻，就找不到了。蓬山，蓬莱山，神话中的海外仙山，这里借指刘郎要寻的仙女住处。这两句说：刘郎当年曾为蓬山渺远难寻而感到遗恨，何况今天自己与爱人之间更远隔万重蓬山!诗句恰当地运用典故，道出了对远隔天涯的所爱女子的思念。
参考文献
(唐)李商隐《无题四首》之一
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重” 的相关文章
平生风义兼师友,不敢同君哭寝门10个月前 (07-06)
郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去10个月前 (07-06)
落红不是无情物,化作春泥更护花10个月前 (07-06)
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄倖名10个月前 (07-06)
凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否10个月前 (07-06)
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去10个月前 (07-06)
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜10个月前 (07-06)
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼10个月前 (07-06)
一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨10个月前 (07-06)
江碧鸟逾白,山青花欲燃10个月前 (07-06)
三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山10个月前 (07-06)
天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺10个月前 (07-06)
侯门一入深如海,从此萧郎是路人10个月前 (07-06)
天意怜幽草,人间重晚晴10个月前 (07-06)
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来10个月前 (07-06)
拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回10个月前 (07-06)
无可奈何花落去,似曾相识燕归来10个月前 (07-06)
鸳鸯绣了从教看,莫把金针度与人10个月前 (07-06)
西施若解倾吴国,越国亡来又是谁10个月前 (07-06)
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇10个月前 (07-06)
忘形到尔汝,痛饮真吾师10个月前 (07-06)
峣峣者易缺,皦皦者易污10个月前 (07-06)
临断岸新绿生时,是落红带愁流处10个月前 (07-06)
竹喧归浣女,莲动下渔舟10个月前 (07-06)
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜10个月前 (07-06)
天低吴楚,眼空无物10个月前 (07-06)
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁10个月前 (07-06)
此情可待成追忆,只是当时已惘然10个月前 (07-06)
流水落花春去也,天上人间10个月前 (07-06)
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头10个月前 (07-06)
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳10个月前 (07-06)
昔我往矣,杨柳依依；今我来思,雨雪霏霏10个月前 (07-06)
马思边草拳毛动,雕盼青云睡眼开10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰10个月前 (07-06)
非澹泊无以明志,非宁静无以致远10个月前 (07-06)
夜阑更秉烛,相对如梦寐10个月前 (07-06)
世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远10个月前 (07-06)
问渠那得清如许,为有源头活水来10个月前 (07-06)
春晚绿野秀,岩高白云屯10个月前 (07-07)
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津10个月前 (07-07)
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色10个月前 (07-07)
晨兴理荒秽,带月荷锄归10个月前 (07-07)
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓10个月前 (07-07)
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔10个月前 (07-07)
宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤10个月前 (07-07)
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄10个月前 (07-07)
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥10个月前 (07-07)
取法乎上,仅得乎中；取法乎中,只得其下10个月前 (07-07)
多少绿荷相倚恨,一时回首背西风10个月前 (07-07)
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁10个月前 (07-07)
飞流直下三千尺,疑是银河落九天10个月前 (07-07)
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓10个月前 (07-07)
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳10个月前 (07-07)
前不见古人,后不见来者10个月前 (07-07)
采菊东篱下,悠然见南山10个月前 (07-07)
瓜田不纳履,李下不正冠10个月前 (07-07)
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊10个月前 (07-07)
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明10个月前 (07-07)
无涯毁誉何劳诘,骨朽人间论自公10个月前 (07-07)
微云淡河汉,疏雨滴梧桐10个月前 (07-07)
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰10个月前 (07-07)
白圭玷可灭,黄金诺不轻10个月前 (07-07)
捐躯赴国难,视死忽如归10个月前 (07-07)
愿得此身长报国,何须生入玉门关10个月前 (07-07)
芳草新叶催陈叶,流水前波让后波10个月前 (07-07)
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝10个月前 (07-07)
近乡情更怯,不敢问来人10个月前 (07-07)
不识庐山真面目,只缘身在此山中10个月前 (07-07)
一语天然万古新,豪华落尽见真淳10个月前 (07-07)
今年花胜去年红,料得明年花更好10个月前 (07-07)
莫道桑榆晚,为霞尚满天10个月前 (07-07)
江山如有待,花柳自无私10个月前 (07-07)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲10个月前 (07-07)
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封10个月前 (07-07)
岁寒,然后知松柏之后彫也10个月前 (07-07)
纨袴不饿死,儒冠多误身10个月前 (07-07)
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山10个月前 (07-07)
柴门闻犬吠,风雪夜归人10个月前 (07-07)
风鸣两岸叶,月照一孤舟10个月前 (07-07)
积羽沉舟,群轻折轴10个月前 (07-07)
春风春雨花经眼,江北江南水拍天10个月前 (07-07)
一顾倾人城,再顾倾人国10个月前 (07-07)
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻10个月前 (07-08)
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀10个月前 (07-08)
多少长安名利客,机关用尽不如君10个月前 (07-08)
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月10个月前 (07-08)
丈夫志四海,万里犹比邻10个月前 (07-08)
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝10个月前 (07-08)
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天10个月前 (07-08)
一丛深色花,十户中人赋10个月前 (07-08)
浮云游子意,落日故人情10个月前 (07-08)
苍蝇间白黑,谗巧令亲疏10个月前 (07-08)
离恨恰如春草,更行更远还生10个月前 (07-08)
根之茂者其实遂,膏之沃者其光烨10个月前 (07-08)
此情无计可消除,才下眉头,却上心头10个月前 (07-08)
山气日夕佳,飞鸟相与还10个月前 (07-08)
百尺竿头须进步10个月前 (07-08)
大舸中流下,青山两岸移10个月前 (07-08)
光阴似箭催人老,日月如梭趱少年10个月前 (07-08)