马上相逢无纸笔,凭君传语报平安
【名句】马上相逢无纸笔，凭君传语报平安
[注释与译文]诗人在远赴西域的路上，迎面碰见一个回京述职的老相识。这两句诗是说：我在马背上与你匆匆相逢，没有纸张笔墨，顾不上写信了，就拜托你给我捎个平安的口信给家里吧!诗句感情真挚，不假雕琢，把远行人的一言难尽的曲折复杂心理表现出来了，富于生活气息和人情味。
参考文献
(唐)岑参《逢入京使》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安” 的相关文章
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花10个月前 (07-06)
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重10个月前 (07-06)
欲将血泪寄山河,去洒青州一抔土10个月前 (07-06)
平生风义兼师友,不敢同君哭寝门10个月前 (07-06)
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽10个月前 (07-06)
大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方10个月前 (07-06)
落红不是无情物,化作春泥更护花10个月前 (07-06)
桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声10个月前 (07-06)
疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心10个月前 (07-06)
文章憎命达,魑魅喜人过10个月前 (07-06)
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知10个月前 (07-06)
鸳鸯绣了从教看,莫把金针度与人10个月前 (07-06)
白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾10个月前 (07-06)
不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深10个月前 (07-06)
春花秋月何时了,往事知多少10个月前 (07-06)
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜10个月前 (07-06)
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁10个月前 (07-06)
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人10个月前 (07-06)
海内存知己,天涯若比邻10个月前 (07-06)
青山遮不住,毕竟东流去10个月前 (07-06)
寸寸河山寸寸金,瓠离分裂力谁任10个月前 (07-06)
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶10个月前 (07-06)
运筹帷幄之中,决胜千里之外10个月前 (07-06)
朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋10个月前 (07-06)
士别三日,即更刮目相待10个月前 (07-06)
但愿人长久,千里共婵娟10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
有为者譬若掘井,掘井九仞,而不及泉,犹为弃井也10个月前 (07-06)
问姓惊初见,称名忆旧容10个月前 (07-06)
巢许蔑四海,商贾争一钱10个月前 (07-06)
力去陈言夸末俗,可怜无补费精神10个月前 (07-06)
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁10个月前 (07-06)
只许州官放火,不许百姓点灯10个月前 (07-06)
世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远10个月前 (07-06)
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣10个月前 (07-06)
两岸青山相对出,孤帆一片日边来10个月前 (07-07)
白发无情侵老境,青灯有味似儿时10个月前 (07-07)
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间10个月前 (07-07)
掬水月在手,弄花香满衣10个月前 (07-07)
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹10个月前 (07-07)
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿10个月前 (07-07)
登高壮观天地间,大江茫茫去不还10个月前 (07-07)
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村10个月前 (07-07)
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之10个月前 (07-07)
感时花溅泪,恨别鸟惊心10个月前 (07-07)
理丝入残机,何悟不成匹10个月前 (07-07)
丹青不知老将至,富贵于我如浮云10个月前 (07-07)
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长10个月前 (07-07)
老骥伏枥,志在千里；烈士暮年,壮心不已10个月前 (07-07)
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓10个月前 (07-07)
城中桃李须臾尽,争似垂杨无限时10个月前 (07-07)
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风10个月前 (07-07)
柔情似水,佳期如梦10个月前 (07-07)
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧10个月前 (07-07)
风前柳态闲时少,雨后花容淡处多10个月前 (07-07)
坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书10个月前 (07-07)
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒10个月前 (07-07)
九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来10个月前 (07-07)
嘻笑怒骂,皆成文章10个月前 (07-07)
岂不罹凝寒,松柏有本性10个月前 (07-07)
会当凌绝顶,一览众山小10个月前 (07-07)
四更山吐月,残夜水明楼10个月前 (07-07)
老吾老,以及人之老；幼吾幼,以及人之幼10个月前 (07-07)
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀10个月前 (07-07)
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归10个月前 (07-07)
物是人非事事休,欲语泪先流10个月前 (07-07)
读书破万卷,下笔如有神10个月前 (07-07)
弄儿床前戏,看妇机中织10个月前 (07-07)
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全10个月前 (07-07)
业无高卑志当坚,男儿有求安得闲10个月前 (07-07)
满眼风波多闪灼,看山恰似走来迎10个月前 (07-07)
爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风10个月前 (07-07)
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流10个月前 (07-07)
楼头残梦五更钟,花底离情三月雨10个月前 (07-07)
楼观沧海日,门对浙江潮10个月前 (07-07)
江山如有待,花柳自无私10个月前 (07-07)
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知10个月前 (07-07)
鸡声茅店月,人迹板桥霜10个月前 (07-07)
共在人间说天上,不知天上忆人间10个月前 (07-07)
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索10个月前 (07-07)
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴10个月前 (07-07)
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风10个月前 (07-07)
秋风萧瑟,洪波涌起10个月前 (07-07)
不患人之不己知,患不知人也10个月前 (07-07)
荣枯递转急如箭,天公岂肯与公偏10个月前 (07-07)
世胄蹑高位,英俊沉下僚10个月前 (07-07)
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山10个月前 (07-07)
举头望明月,低头思故乡10个月前 (07-07)
晴虹桥影出,秋雁橹声来10个月前 (07-07)
一顾倾人城,再顾倾人国10个月前 (07-07)
盛名之下,其实难副10个月前 (07-07)
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰10个月前 (07-08)
岁华尽摇落,芳意竟何成10个月前 (07-08)
山中一夜雨,树杪百重泉10个月前 (07-08)
不管烟波与风雨,载将离恨过江南10个月前 (07-08)
丈夫志四海,万里犹比邻10个月前 (07-08)
雾露隐芙蓉,见莲不分明10个月前 (07-08)
词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军10个月前 (07-08)
水至清则无鱼,人至察则无徒10个月前 (07-08)
一丛深色花,十户中人赋10个月前 (07-08)