勿落井下石
乘
①患
②相攻,甚
③于落井下石。
【注释】 ①乘:乘机。 ②患:灾难。③甚:超过。
【译文】 别人有灾难不仅不救,反而乘机攻击的行为,超过落井下石。
【评说】 出了车祸,不去救人,而去哄抢货主的东西。这样无德无法的事,就发生在我们身边啊!在当今的社会,有些人已经“病”得不再是“人”了。应当像鲁迅先生当年惊呼的“救救孩子”那样,要救救那些丢失了道德、良心的人。
【注释】 ①乘:乘机。 ②患:灾难。③甚:超过。
【译文】 别人有灾难不仅不救,反而乘机攻击的行为,超过落井下石。
【评说】 出了车祸,不去救人,而去哄抢货主的东西。这样无德无法的事,就发生在我们身边啊!在当今的社会,有些人已经“病”得不再是“人”了。应当像鲁迅先生当年惊呼的“救救孩子”那样,要救救那些丢失了道德、良心的人。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。