当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词精品 > 明妃曲

明妃曲

        

王安石


        明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低回顾影无颜色,尚得君王不自持。归来却怪丹青手,入眼平生几曾有?意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。一去心知更不归,可怜著尽汉宫衣。寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。家人万里传消息,好在毡城莫相忆。君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北!

        
        北宋时辽夏交侵,岁币百万,诗人反思历史,昭君出塞成为热门的诗歌题材。此诗作于嘉佑四年(1059),一时梅尧臣、欧阳修、司马光、刘敞皆有唱和之作。诗人多借汉言宋,如梅欧直斥汉计之拙便是。王安石此诗却极意刻画王昭君爱国思乡的纯洁深厚感情,和她不幸而生彼时的哀怨,是独具卓见之作。
        王昭君的悲剧本从入汉宫伊始,诗从“出汉宫”写起,突出了昭君和番的主题。四句极力渲染她的美丽和悲痛,句中“春风”即“春风面”(出自杜甫《咏怀古迹》)的省语。这里过人之处,是将昭君的美放到“低回顾影无颜色”——即悲痛的、最不足以显示其美丽的时刻来写。以一“尚”字转折,说就是在这当儿,她的美丽还能使君王动心如此,那么平时也就可想而知了。这是此诗的一处妙笔。
        以下四句写汉元帝迁怒于画工。“杀画师”一事出《西京杂记》,杂记将昭君出塞悲剧归罪于画师,历来很多文人都为画师辨冤。如清刘献廷诗云:“汉主曾闻杀画师,画师何足定妍媸?宫中多少如花女,不嫁单于君不知。”王安石的翻案更早也更有意思,“意态由来画不成”是出人意表之句,因为人们通常认为画图是能达到形神兼备的境界,即意态也是可以画成的,说意态画不成,也就强调了昭君之美的非同一般。更是暗示调查研究中掌握第一手材料的重要。所以高步瀛称其“托意甚高,非徒以翻案为能”。
        以下有一跳跃,概写出塞后数十年事。四句极写昭君眷念故国之思,却通过着衣不改汉服的细节来表现,是又一妙笔。如陈寅恪说,我国古代所言胡汉之分,重文化甚于重血统。而在历史上尤其是文学上,用为文化标志的常常是所谓“衣冠文物”,如《左传》上讲南冠,《论语》中讲左衽,后来均用为典故。“可怜著尽汉宫衣”的细节表现出昭君爱乡爱国的真挚深厚的民族感情。
        诗末四句用家人万里传语相慰,极写昭君之怨。奇怪的是,家人怎么倒劝她“好在毡城莫相忆”,还拿陈皇后作反例,说“人生失意无南北”,这不等于说不得意于汉、就可以当汉奸么?——王安石思想是不是出了点问题?王安石的许多政敌正是这样攻击他的。弄得一个回护他的注家蔡上翔千方百计为他辩诬,还说不清楚。其实那只是一句很无可奈何、很怨艾的话,有点象《离骚》中女须劝屈原的话,说是强为宽解也得。正因是强解,其效果是愈解愈悲——将昭君爱国而不为国爱的怨苦,抒写得入木三分。全诗段段皆有出人意表的妙笔,在同一题材的作品中当然出类拔萃了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“明妃曲” 的相关文章

读史感书7个月前 (10-15)
过蒲田7个月前 (10-15)
饲蚕词7个月前 (10-15)
北固山看大江7个月前 (10-15)
山雨7个月前 (10-15)
吴兴杂诗7个月前 (10-15)
代葬花辞7个月前 (10-15)
安宁道中即事7个月前 (10-15)
纪事7个月前 (10-15)
即事一绝7个月前 (10-15)
富春至严陵山水甚佳7个月前 (10-15)
老翁卖牛行7个月前 (10-15)
公子行7个月前 (10-15)
秦淮晓渡7个月前 (10-15)
7个月前 (10-15)
津门官舍话旧7个月前 (10-15)
磷火7个月前 (10-15)
桃花扇·馀韵 孔尚任7个月前 (10-15)
燕子矶口占7个月前 (10-15)
客发苕溪7个月前 (10-15)
舟中见猎犬有感7个月前 (10-15)
麦枯鸟7个月前 (10-15)
乌鸦关7个月前 (10-15)
靖公弟至7个月前 (10-15)
秦淮竹枝词7个月前 (10-15)
赠歌者陈郎7个月前 (10-15)
避兵还舍率题壁间7个月前 (10-15)
凯歌7个月前 (10-15)
临顿儿7个月前 (10-15)
过古墓7个月前 (10-15)
懊恼曲效齐梁体7个月前 (10-15)
书项王庙壁7个月前 (10-15)
晓征7个月前 (10-15)
留别7个月前 (10-15)
感怀7个月前 (10-15)
颂任公诗7个月前 (10-15)
得献吉江西书7个月前 (10-15)
南征歌7个月前 (10-15)
瓶杏为鼠所啮7个月前 (10-15)
羊肠坂7个月前 (10-15)
醉樵歌7个月前 (10-15)
伍员庙7个月前 (10-15)
卖花词7个月前 (10-15)
滦京杂咏7个月前 (10-15)
京城燕7个月前 (10-15)
白梅7个月前 (10-15)
过鹿门山7个月前 (10-15)
横波亭7个月前 (10-15)
[般涉调]耍孩儿7个月前 (10-15)
游天坛杂诗7个月前 (10-15)
传舍吏7个月前 (10-15)
挽文丞相7个月前 (10-15)
疏影7个月前 (10-15)
淡黄柳7个月前 (10-15)
小舟游近村舍舟步归7个月前 (10-15)
齐天乐7个月前 (10-15)
提壶卢7个月前 (10-15)
庆宫春7个月前 (10-15)
登黄鹤楼有感7个月前 (10-15)
过松源晨炊漆公店7个月前 (10-15)
怒发冲冠7个月前 (10-15)
好事近7个月前 (10-15)
恼烟撩露7个月前 (10-15)
春寒7个月前 (10-15)
愁风月7个月前 (10-15)
王充道送水仙花7个月前 (10-15)
玉楼春7个月前 (10-15)
病起荆江亭即事7个月前 (10-15)
少年游7个月前 (10-15)
照日深红暖见鱼7个月前 (10-16)
玉蝴蝶7个月前 (10-16)
跋子瞻和陶诗7个月前 (10-16)
满川风雨独凭栏7个月前 (10-16)
送梅庭老赴上党学官7个月前 (10-16)
北陂杏花7个月前 (10-16)
木兰花7个月前 (10-16)
婆罗门令7个月前 (10-16)
一曲新词酒一杯7个月前 (10-16)
江南柳7个月前 (10-16)
东溪7个月前 (10-16)
千秋岁7个月前 (10-16)
一丛花令7个月前 (10-16)
伤田家7个月前 (10-16)
初渡汉江7个月前 (10-16)
醉公子7个月前 (10-16)
南乡子7个月前 (10-16)
怀良人7个月前 (10-16)
续韦蟾句7个月前 (10-16)
赠妓云英7个月前 (10-16)
7个月前 (10-16)
题君山7个月前 (10-16)
官街鼓7个月前 (10-16)
题宣州开元寺水阁7个月前 (10-16)
望夫词7个月前 (10-16)
夜笛词7个月前 (10-16)
屏风绝句7个月前 (10-16)
南园7个月前 (10-16)