当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 归牧 缪崇群

归牧 缪崇群

一个八九岁大的女孩子,拉着一个小火车头——这是我给水牛起的名字,因为它的身体比一般黄牛要庞大,在田间并不显示得,等它走上了小路,对面遇见,就觉得它格外大,格外重,格外笨,真的像一个小火车头了。

水牛的鼻子里还发出气咻咻的声响,同火车头停下来的那个情景,可算毫无二致。

那么小的小姑娘,那么美好的,脸圆圆的小姑娘,她的个子,她的模样,她的服装,和这个水牛比照起来,一个在前头,一个在后面,谁说不像拉着一个小火车头呢?

那头水牛,走走歇歇,好像意犹未尽;孩子背转过来退着步子走,仿佛听它的便,很有耐性似的。虽然我晓得这个孩子念家的心切,牛却不慌不忙地,并不随随便便就让这个小主人牵了回去。

我看见这个小女孩的腕上,有一只还套着一个人造象牙的小手镯。

她们先走在我的前面,不久就落在我的后边了。

我再回头,她们已经落在苍茫的暮色里。

她们不比那热带地方的朝廷,坐在象背的锦鞍上,华丽伞盖底下的王孙公主们更高贵些,更令人羡慕吗?

《归牧》似乎是一首诗,“画中有诗,诗中有画”;情与景的契合和谐是作者所孜孜追求的境界。如果说绘画是通过色彩与线条来表现画境,那么,这篇《归牧》则在“平实和精密的文字中,蕴藏着一种令人回味的情致”。(林非:《现代六十家散文札记》)

这篇作品是通过形容词的对比和动词(动作)的对比,来支撑整个散文的结构和揭示作品的主题。通过作品细微描述,我们可以发现鲜明的两个形容词和两个动词(动作)之间的密切关系。

首先分析一下形容词“大”与“小”的对照关系。以大为代表的对象是在农村里很平常的一头水牛。它的形象在作品里被描写得格外大,格外重。与之相比,以小为代表的对象是在农村里既朴素又可爱的一个八九岁大的小女孩。作者在旅行的路途上,看到了农村里一个非常普遍的场面,即小女孩在农村的小路上,把水牛牵着回家的情景。作品先描写了水牛的形状,特别是庞大的身体和鼻子里发出气好像小火车头的形象,还有小女孩和这水牛之间体型截然的对比。虽然用“大”与“小”来构成对立,或者对比关系,其实这个对立关系里面包含的不是矛盾,而是美好的和谐。更值得注意的是小女孩和大水牛之间的关系。小女孩把大水牛牵着回家的时候,这头水牛,走走歇歇,不慌不忙的,它好像是不能被主人随随便便地牵着回家的,好像它有自己的主见似的。那么,小女孩采取什么样的态度呢?“她背过来退着步子走,仿佛听它的便,很有耐性似的”。通过细微的动作,表面上好像是冲突,但是我们可以看出她们之间没有强迫性,是很随意的。她们俩的关系不是用语言来表达的,而是在无声的动作中达到内在的默契,形成相互理解的伙伴关系。

再次分析研究一下动词之间,即“坐”与“拉”之间的对照关系:“坐在象背的锦鞍上,华丽的伞盖底下的王孙公主们没有他们更高贵,更令人羡慕”。为何?因为公主与大象是以“坐”为动词建立关系,这种关系象征着没有交流和理解,即停滞性和奴役性,所以她们之间不能有生命力,即不能像小女孩和水牛那样,在一举一动之间都蕴含内在的生命力。

为了表现“归牧”之中的这种富有生命力的和谐关系,作者的视域的转换也别具匠心。一开始从旁观者的视角来观察的作者,逐渐转移为认同和欣赏,并最终融合到这个歌颂人与动物之间、人与自然之间、社会性与自然性之间的和谐之中。而“我”,也终于被作者带入一种天人合一的意境中去。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“归牧 缪崇群” 的相关文章

郑振铎《蝉与纺织娘》2年前 (2022-11-05)
沈从文《常德的船》2年前 (2022-11-05)
苏叔阳《春天的梦》2年前 (2022-11-05)
林语堂《读书的艺术》2年前 (2022-11-05)
鲁迅《过客》2年前 (2022-11-05)
鲁迅《幽默的叫卖声》2年前 (2022-11-05)
周作人《鸟声》2年前 (2022-11-05)
周作人《乌篷船》2年前 (2022-11-05)
胡适《我的母亲》2年前 (2022-11-05)
郭沫若《石榴》2年前 (2022-11-05)
许地山《落花生》2年前 (2022-11-05)
叶圣陶《两法师》2年前 (2022-11-05)
黄永玉《乡梦不曾休》2年前 (2022-11-05)
余光中《听听那冷雨》2年前 (2022-11-05)
茹志鹃《故乡情》2年前 (2022-11-05)
汪曾祺《花园》2年前 (2022-11-05)
巴金《我的幼年》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《忆儿时》2年前 (2022-11-05)
靳以《大城颂》2年前 (2022-11-05)
萧红《蹲在洋车上》2年前 (2022-11-05)
余光中《登楼赋》2年前 (2022-11-05)
茅盾《风景谈》2年前 (2022-11-05)
陆蠡《光阴》2年前 (2022-11-05)
萧乾《鼓声》2年前 (2022-11-05)
吴组缃《黄昏》2年前 (2022-11-05)
菡子《黄山小记》2年前 (2022-11-05)
陶然《回音壁》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《渐》2年前 (2022-11-05)
夏衍《甲子谈鼠》2年前 (2022-11-05)
朱湘《江行的晨暮》2年前 (2022-11-05)
艾芜《江底之夜》2年前 (2022-11-05)
茅盾《叩门》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《口中剿匪记》2年前 (2022-11-05)
陆文夫《快乐的死亡》2年前 (2022-11-05)
茅盾《雷雨前》2年前 (2022-11-05)
王统照《烈风雷雨》2年前 (2022-11-05)
瞿秋白《那个城》2年前 (2022-11-05)
叶灵凤《能不忆江南》2年前 (2022-11-05)
陆蠡《囚绿记》2年前 (2022-11-05)
范若丁《神胎》2年前 (2022-11-05)
蒋勋《石头记》2年前 (2022-11-05)
徐志摩《泰山日出》2年前 (2022-11-05)
沈从文《桃源与沅州》2年前 (2022-11-05)
黄裳《谈校对》2年前 (2022-11-05)
汪曾祺《桃花源记》2年前 (2022-11-05)
张爱玲《谈音乐》2年前 (2022-11-05)
徐开垒《卫生科长》2年前 (2022-11-05)
方令孺《信》2年前 (2022-11-05)
苏雪林《溪水》2年前 (2022-11-05)
张秀亚《星的故事》2年前 (2022-11-05)
丁宁《心中的画》2年前 (2022-11-05)
庐隐《异国秋思》2年前 (2022-11-05)
丽尼《鹰之歌》2年前 (2022-11-05)
杨季康《阴》2年前 (2022-11-05)
杨朔《印度情思》2年前 (2022-11-05)
彭荆风《驿路梨花》2年前 (2022-11-05)
贾平凹《月迹》2年前 (2022-11-05)
许杰《种西瓜玩儿》2年前 (2022-11-05)
巴金《再忆萧珊》2年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》2年前 (2022-11-05)
冯骥才《珍珠鸟》2年前 (2022-11-05)
谢冰莹《爱晚亭》2年前 (2022-11-05)
张爱玲《爱》2年前 (2022-11-05)
周作人《北京的茶食》2年前 (2022-11-05)
茅盾《白杨礼赞》2年前 (2022-11-05)
老舍《北京的春节》2年前 (2022-11-05)
林文月《白发与脐带》2年前 (2022-11-05)
李元洛《崩霆琴》2年前 (2022-11-05)
陶然《别离的故事》2年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》2年前 (2022-11-05)
郁达夫《超山的梅花》2年前 (2022-11-05)
台静农《春夜的幽灵》2年前 (2022-11-05)
梁遇春《春雨》2年前 (2022-11-05)
陆蠡《谶》2年前 (2022-11-05)
范长江《匆离额济纳》2年前 (2022-11-05)
杜宣《长相忆》2年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》2年前 (2022-11-05)
秦牧《潮汐和船》2年前 (2022-11-05)
钱钟书《窗》2年前 (2022-11-05)
鲁迅《灯下漫笔》2年前 (2022-11-05)
叶圣陶《答丏翁》2年前 (2022-11-05)
老舍《大明湖之春》2年前 (2022-11-05)
王了一《灯》2年前 (2022-11-05)
何其芳《独语》2年前 (2022-11-05)