讳莫如深
讳： 隐瞒。深： 事情重大。原指事情重大，因而隐瞒不言。语出《穀梁传·庄公三十二年》：“子般卒，公子庆父如齐。此‘奔’也，其曰‘如’，何也?讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”
春秋时期，鲁国的国君鲁庄公偏爱他的妃子孟任，因此一心想让孟任的儿子姬般继承君位。由于鲁庄公有几位妻子也生了儿子，他自己还有三个兄弟，所以继承人的问题一直很难决定。直到庄公病重，他不得不决定谁是继承人。他先问他的弟弟叔牙：“谁继位最合适?”叔牙说：“老大庆父(庄公排行老二)可以胜任。”庄公很不高兴。他又问老四季友，季友说：“不惜牺牲自己的生命来扶持孟任的儿子姬般继位。”庄公死后，季友设计毒死了叔牙，立姬般为国君。庆父不服，派人把姬般杀了，另立开为国君，即为鲁湣公。季友被迫逃到陈国。一年多以后，庆父认为时机已到，又杀了湣公，准备自己当国君。人们见庆父连杀二君，认为他太残暴了，纷纷起来反对。逃到陈国的季友乘机号召鲁国人民杀死庆父。庆父吓得逃往齐国。季友便立申为君，这就是鲁僖公。最后，庆父在走投无路的情况下，只得自杀，鲁国的内乱才平息。
《春秋》记载这段历史时写道：“子般卒，公子庆父如齐。”“卒”是去世的意思，“如”是前往的意思。明明是庆父杀死了姬般，逃奔到齐国，但孔子却说： 姬般“去世”了，庆父“前往”齐国，这说明了孔子的态度问题。所以《穀梁传》在评论这个问题时说道：“明明是‘逃奔’，却说成‘往’，为什么呢?因为弑君贼奔事情严重，所以孔子隐而不言。”
后“讳莫如深”指把事情真相隐瞒得很深，唯恐别人知道。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。