萚兮

        

　　萚兮萚兮,风其吹女。叔兮伯兮,倡! 予和女。
        萚兮萚兮,风其漂女。叔兮伯兮,倡! 予要女。

        这是一首女子邀请男子一起唱歌,以表达相爱之情的恋歌。
        第一章“萚兮萚兮,风其吹女”两句意思是说,枯叶啊枯叶,风一吹就把你吹落。一开头就点出了季节,描绘出一幅秋天的景色:秋风萧瑟,吹得树木沙沙作响,落叶飘飘飞舞。从诗的最后两句来看,诗人所写秋天的景象,显然不是悲秋,以抒发忧郁相思之情,而是在风叶作响,轻轻飘飞里演奏着一曲大自然的合奏曲,用以衬托男欢女爱的快乐心情。这样看来,这两句又是采用了触物起兴的手法。这首诗的头两句就是先写秋景,而后抒发怀人之情。可见写秋景与抒发感情又是有一定联系的,这是特点之一。“叔兮伯兮,倡! 予和女”两句中的叔、伯,对同辈男子的爱称。倡,通唱,也作唱,始歌为唱,随歌为和。女,通汝,你,指叔伯,也即女子所爱的情人。这两句是说,哥哥啊哥哥,你来唱歌我来和。情男情女以歌表达爱慕之情,这种特殊的谈情说爱方式,可见古已有之。如今有些少数民族仍继承发扬这种形式。诗人虽不曾描绘唱和的情景,但歌喉的嘹亮,音韵的铿锵,歌词的优美动听,可以想见。全章头两句触物起兴,目睹耳闻风吹叶落,沙沙作响的金秋美景,从而引出情人之间的互相唱和,把大自然的美与男女愉悦之美有机地融合起来,情趣盎然,使人浮想联翩。
        第二章与第一章的内容基本相同,只是更换了个别字词,以重章的形式,加深抒发恋情。“萚兮萚兮,风其漂女”。在第一章用了一个 “吹”字,来说明秋风吹动树叶的情况。这章却用了一个“漂”字,来突出落叶随风飘舞的神态。吹与漂,虽都是动态的描写,但却使人体味到前者有动无神,而后者则形神兼备了。可见对风吹叶落的描绘是由抽象而具体,逐步深入的。“叔兮伯兮,倡! 予要女”。第一章用了一个 “和”字,表现女子希望与男子一唱一和,多少还带有某些羞涩。这章却用了一个“要”字,便是公然邀请情人唱和了。在羞涩之中越来越勇敢。在这越来越勇敢的行为里,表现了女子对男子的大胆追求和内心的甜蜜欢乐。
        借秋景以抒欢快之怀,借歌唱以表达爱慕之情,质朴自然,情趣盎然,是本诗的特色。