暮雨相呼失,寒塘欲下迟
【名句】暮雨相呼失，寒塘欲下迟
[注释与译文]潇潇暮雨中，失群的孤雁呼寻伙伴而没有回应;见到寒塘中自身的影子，误以为是征途中的旅伴，正要盘旋而下，竟发现是幻影，故而又迟疑不前了。诗句以孤雁自喻，寄寓着浓重的凄凉、孤寂之感，“迟”字下得尤妙。
参考文献
(唐)崔涂《孤雁》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“暮雨相呼失,寒塘欲下迟” 的相关文章
昵昵儿女语,恩怨相尔汝10个月前 (07-06)
知否,知否?应是绿肥红瘦10个月前 (07-06)
宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井10个月前 (07-06)
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花10个月前 (07-06)
木秀于林,风必摧之；堆出于岸,流必湍之；行高于人,众必非之10个月前 (07-06)
千村万落如寒食,不见人烟空见花10个月前 (07-06)
人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕10个月前 (07-06)
寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓10个月前 (07-06)
人生何处不离群,世路干戈惜暂分10个月前 (07-06)
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风10个月前 (07-06)
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼10个月前 (07-06)
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院10个月前 (07-06)
地也,你不必分好歹何为地?天也,你错勘贤愚枉做天10个月前 (07-06)
拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回10个月前 (07-06)
无可奈何花落去,似曾相识燕归来10个月前 (07-06)
一事平生无齮齕，但开风气不为师10个月前 (07-06)
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同10个月前 (07-06)
碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪10个月前 (07-06)
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙10个月前 (07-06)
西施若解倾吴国,越国亡来又是谁10个月前 (07-06)
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人10个月前 (07-06)
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通10个月前 (07-06)
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼10个月前 (07-06)
不薄今人爱古人,清词丽句必为邻10个月前 (07-06)
风初定,丝纶慢整,牵动一潭星10个月前 (07-06)
抚剑长号归去也,千山风雨啸青锋10个月前 (07-06)
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶10个月前 (07-06)
试看今日之域中,竟是谁家之天下10个月前 (07-06)
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺10个月前 (07-06)
窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉10个月前 (07-06)
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符10个月前 (07-06)
事修而谤兴,德高而毁来10个月前 (07-06)
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路10个月前 (07-06)
夜深知雪重,时闻折竹声10个月前 (07-06)
三更月,中庭恰照梨花雪；梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血10个月前 (07-07)
但见新人笑,那闻旧人哭10个月前 (07-07)
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心10个月前 (07-07)
瀚海阑千百丈冰,愁云惨淡万里凝10个月前 (07-07)
倚危亭,恨如芳草,萋萋划尽还生10个月前 (07-07)
好风凭借力,送我上青云10个月前 (07-07)
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥10个月前 (07-07)
生生燕语明如翦,呖呖莺歌溜的圆10个月前 (07-07)
好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼10个月前 (07-07)
始知锁向金笼听,不及林间自在啼10个月前 (07-07)
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才10个月前 (07-07)
蚍蜉憾大树,可笑不自量10个月前 (07-07)
瓜田不纳履,李下不正冠10个月前 (07-07)
四更山吐月,残夜水明楼10个月前 (07-07)
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝10个月前 (07-07)
万壑树参天,千山响杜鹃10个月前 (07-07)
相恨不如潮有信,相思始觉海非深10个月前 (07-07)
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰10个月前 (07-07)
白圭玷可灭,黄金诺不轻10个月前 (07-07)
浓绿万枝红一点,动人春色不须多10个月前 (07-07)
老吾老,以及人之老；幼吾幼,以及人之幼10个月前 (07-07)
捐躯赴国难,视死忽如归10个月前 (07-07)
慈母手中线,游子身上衣10个月前 (07-07)
弟子不必不如师,师不必贤于弟子10个月前 (07-07)
物是人非事事休,欲语泪先流10个月前 (07-07)
对酒当歌,人生几何10个月前 (07-07)
换得千颦为一笑,春风吹柳万黄金10个月前 (07-07)
楼头残梦五更钟,花底离情三月雨10个月前 (07-07)
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流10个月前 (07-07)
不识庐山真面目,只缘身在此山中10个月前 (07-07)
今年花胜去年红,料得明年花更好10个月前 (07-07)
浊酒难销忧国泪,救时应仗出群才10个月前 (07-07)
江山如有待,花柳自无私10个月前 (07-07)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲10个月前 (07-07)
请君试问东流水,别意与之谁短长10个月前 (07-07)
寝兴日存影,遗音犹在耳10个月前 (07-07)
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻10个月前 (07-07)
海日生残夜,江春入旧年10个月前 (07-07)
渴不饮盗泉水,热不息恶木阴10个月前 (07-07)
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风10个月前 (07-07)
如切如磋,如琢如磨10个月前 (07-07)
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲10个月前 (07-07)
百川赴海返潮易,一叶报秋归树难10个月前 (07-07)
一叶落知天下秋10个月前 (07-07)
王者以民为天,而民以食为天10个月前 (07-07)
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄10个月前 (07-07)
学而不思则罔,思而不学则殆10个月前 (07-07)
积羽沉舟,群轻折轴10个月前 (07-07)
暗飞萤自照,水宿鸟相呼10个月前 (07-07)
流水淘沙不暂停,前波未灭后波生10个月前 (07-07)
秋风吹渭水,落叶满长安10个月前 (07-08)
愿君学长松,慎勿作桃李10个月前 (07-08)
岁老根弥壮,阳骄叶更阴10个月前 (07-08)
野旷天低树,江清月近人10个月前 (07-08)
举杯邀明月,对影成三人10个月前 (07-08)
名高毁所集,言巧智难防10个月前 (07-08)
好峰随处改,幽径独行迷10个月前 (07-08)
嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下10个月前 (07-08)
曲终人不见,江上数峰青10个月前 (07-08)
离恨恰如春草,更行更远还生10个月前 (07-08)
执手相看泪眼,竟无语凝噎10个月前 (07-08)
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼10个月前 (07-08)
一叶蔽目,不见泰山10个月前 (07-08)