花红易衰似郎意,水流无限似侬愁
【名句】花红易衰似郎意，水流无限似侬愁
[注释与译文]这是一位热恋中的农家少女面对山花烂漫、春水满江的景色在抒发内心复杂微妙的心绪：花朵虽红艳，但容易凋谢，小伙子的爱情是否也象这红花一样?江水东流无休无止，正象我心中无限的烦忧。诗句表达了少女既相恋又怕对方变心的淡淡清愁。
参考文献
(唐)刘禹锡《竹枝词》九首之二
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁” 的相关文章
空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销10个月前 (07-06)
知否,知否?应是绿肥红瘦10个月前 (07-06)
妆罢低声问夫婿:画眉深浅入时无10个月前 (07-06)
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头10个月前 (07-06)
莫言马上得天下,自古英雄皆解诗10个月前 (07-06)
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前10个月前 (07-06)
人生何处不离群,世路干戈惜暂分10个月前 (07-06)
文章憎命达,魑魅喜人过10个月前 (07-06)
一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨10个月前 (07-06)
关山万里残宵梦,犹听江东战鼓声10个月前 (07-06)
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知10个月前 (07-06)
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院10个月前 (07-06)
无可奈何花落去,似曾相识燕归来10个月前 (07-06)
一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛10个月前 (07-06)
枕上片时春梦中,行尽江南数千里10个月前 (07-06)
峣峣者易缺,皦皦者易污10个月前 (07-06)
春风疑不到天涯,二月山城未见花10个月前 (07-06)
车如流水马如龙,花月正春风10个月前 (07-06)
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通10个月前 (07-06)
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼10个月前 (07-06)
火树银花合,星桥铁锁开10个月前 (07-06)
雨雪霏霏雀劳利,长嘴饱满短嘴饥10个月前 (07-06)
一水护田将绿绕,两山排闼送青来10个月前 (07-06)
池塘生春草,园柳变鸣禽10个月前 (07-06)
运筹帷幄之中,决胜千里之外10个月前 (07-06)
试看今日之域中,竟是谁家之天下10个月前 (07-06)
世事洞明皆学问,人情练达即文章10个月前 (07-06)
士别三日,即更刮目相待10个月前 (07-06)
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝10个月前 (07-06)
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风10个月前 (07-06)
平芜尽处是春山,行人更在春山外10个月前 (07-06)
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家10个月前 (07-06)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜10个月前 (07-06)
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年10个月前 (07-06)
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时10个月前 (07-06)
翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数10个月前 (07-06)
出淤泥而不染,濯清涟而不妖10个月前 (07-06)
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜10个月前 (07-06)
事修而谤兴,德高而毁来10个月前 (07-06)
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹10个月前 (07-07)
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声10个月前 (07-07)
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色10个月前 (07-07)
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤10个月前 (07-07)
好风凭借力,送我上青云10个月前 (07-07)
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄10个月前 (07-07)
燕雀戏藩柴,安识鸿鹄游10个月前 (07-07)
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥10个月前 (07-07)
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰10个月前 (07-07)
明月松间照,清泉石上流10个月前 (07-07)
相见时难别亦难,东风无力百花残10个月前 (07-07)
高山仰止,景行行止10个月前 (07-07)
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒10个月前 (07-07)
为人性僻耽佳句,语不惊人死不休10个月前 (07-07)
嘻笑怒骂,皆成文章10个月前 (07-07)
无涯毁誉何劳诘,骨朽人间论自公10个月前 (07-07)
露从今夜白,月是故乡明10个月前 (07-07)
人生不相见,动如参与商10个月前 (07-07)
燕子巢边泥带水,鹁鸠声里雨如烟10个月前 (07-07)
文籍虽满腹,不如一囊钱10个月前 (07-07)
笙歌归院落,灯火下楼台10个月前 (07-07)
思君如流水,何有穷已时10个月前 (07-07)
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠10个月前 (07-07)
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊10个月前 (07-07)
无情不似多情苦,一寸还成千万缕10个月前 (07-07)
读书破万卷,下笔如有神10个月前 (07-07)
沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风10个月前 (07-07)
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞10个月前 (07-07)
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面10个月前 (07-07)
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流10个月前 (07-07)
夜来风雨声,花落知多少10个月前 (07-07)
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流10个月前 (07-07)
莫道桑榆晚,为霞尚满天10个月前 (07-07)
江山如有待,花柳自无私10个月前 (07-07)
宁为百夫长,胜作一书生10个月前 (07-07)
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻10个月前 (07-07)
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋10个月前 (07-07)
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴10个月前 (07-07)
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海10个月前 (07-07)
烈士多悲心,小人媮自闲10个月前 (07-07)
男儿志兮天下事,但有进兮不有止10个月前 (07-07)
荣枯递转急如箭,天公岂肯与公偏10个月前 (07-07)
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟10个月前 (07-07)
王者以民为天,而民以食为天10个月前 (07-07)
春风春雨花经眼,江北江南水拍天10个月前 (07-07)
荷风送香气,竹露滴清响10个月前 (07-07)
东风夜放花千树,更吹落,星如雨10个月前 (07-07)
秋风吹渭水,落叶满长安10个月前 (07-08)
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红10个月前 (07-08)
井蛙不可以语于海者,拘于虚也10个月前 (07-08)
安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用10个月前 (07-08)
南山塞天地,日月石上生10个月前 (07-08)
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船10个月前 (07-08)
山光悦鸟性,潭影空人心10个月前 (07-08)
名高毁所集,言巧智难防10个月前 (07-08)
千红万紫安排著,只待新雷第一声10个月前 (07-08)
明日复明日,明日何其多10个月前 (07-08)
水至清则无鱼,人至察则无徒10个月前 (07-08)
只愿君心似我心,定不负相思意10个月前 (07-08)