唯将终夜长开眼,报答平生未展眉
【名句】唯将终夜长开眼，报答平生未展眉
[注释与译文]这是悼念亡妻的诗句。诗人仿佛对妻子表露自己的心迹：我只有整夜不合眼地想念你，以此来报答你吃苦受累、没有欢颜的一生。上句暗用鳏鱼的典故。因鳏鱼从不闭眼，丧妻之人愁绝而不能眠，故称“鳏夫”。诗句状难写之景十分逼真，写难言之情极为自然，深情缠绵，哀痛欲绝，成为古今悼亡诗中的绝唱。
参考文献
(唐)元稹《遣悲怀》三首之三
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“唯将终夜长开眼,报答平生未展眉” 的相关文章
空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销10个月前 (07-06)
知否,知否?应是绿肥红瘦10个月前 (07-06)
词客有灵应识我,霸才无主始怜君10个月前 (07-06)
千村万落如寒食,不见人烟空见花10个月前 (07-06)
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦10个月前 (07-06)
按图讲诵文山句,千古英雄共一心10个月前 (07-06)
清风两袖朝天去,免得闾阎话短长10个月前 (07-06)
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄倖名10个月前 (07-06)
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼10个月前 (07-06)
三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山10个月前 (07-06)
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流10个月前 (07-06)
拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回10个月前 (07-06)
一事平生无齮齕，但开风气不为师10个月前 (07-06)
月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依10个月前 (07-06)
一年之计,莫如树谷；十年之计,莫如树木；终身之计,莫如树人10个月前 (07-06)
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙10个月前 (07-06)
此情可待成追忆,只是当时已惘然10个月前 (07-06)
唯有门前镜湖水,春风不改旧时波10个月前 (07-06)
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎10个月前 (07-06)
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞10个月前 (07-06)
流水落花春去也,天上人间10个月前 (07-06)
苍龙日暮还行雨,老树春深更著花10个月前 (07-06)
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓10个月前 (07-06)
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝10个月前 (07-06)
新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿10个月前 (07-06)
乍见翻疑梦,相悲各问年10个月前 (07-06)
尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣10个月前 (07-06)
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风10个月前 (07-06)
平芜尽处是春山,行人更在春山外10个月前 (07-06)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜10个月前 (07-06)
窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉10个月前 (07-06)
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风10个月前 (07-06)
人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥10个月前 (07-06)
死别已吞声,生别常恻恻10个月前 (07-06)
只许州官放火,不许百姓点灯10个月前 (07-06)
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还10个月前 (07-06)
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花10个月前 (07-06)
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长10个月前 (07-06)
新来瘦,非干病酒,不是悲秋10个月前 (07-06)
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花10个月前 (07-06)
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间10个月前 (07-07)
如今风摆花狼藉,绿叶成阴子满枝10个月前 (07-07)
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色10个月前 (07-07)
清水出芙蓉,天然去雕饰10个月前 (07-07)
野火烧不尽,春风吹又生10个月前 (07-07)
天街小雨润如酥,草色遥看近却无10个月前 (07-07)
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来10个月前 (07-07)
悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰10个月前 (07-07)
他年我若为青帝,报与桃花一处开10个月前 (07-07)
劝君不用分明语,语得分明出转难10个月前 (07-07)
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓10个月前 (07-07)
稻花香里说丰年,听取蛙声一片10个月前 (07-07)
兴废由人事,山川空地形10个月前 (07-07)
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月10个月前 (07-07)
只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁10个月前 (07-07)
会当凌绝顶,一览众山小10个月前 (07-07)
一枝何足贵,怜是故园春10个月前 (07-07)
万壑树参天,千山响杜鹃10个月前 (07-07)
不积跬步,无以至千里；不积小流,无以成江海10个月前 (07-07)
晴空摇动清江底,晚日浮沉急浪中10个月前 (07-07)
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙10个月前 (07-07)
燕子巢边泥带水,鹁鸠声里雨如烟10个月前 (07-07)
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时10个月前 (07-07)
思君如流水,何有穷已时10个月前 (07-07)
弟子不必不如师,师不必贤于弟子10个月前 (07-07)
物是人非事事休,欲语泪先流10个月前 (07-07)
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊10个月前 (07-07)
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行10个月前 (07-07)
人生自古谁无死,留取丹心照汗青10个月前 (07-07)
胸中襞积千般事,到得相逢一语无10个月前 (07-07)
近乡情更怯,不敢问来人10个月前 (07-07)
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯10个月前 (07-07)
鸡声茅店月,人迹板桥霜10个月前 (07-07)
思君如满月,夜夜减清辉10个月前 (07-07)
早知半路应相失,不如从来本独飞10个月前 (07-07)
时来天地皆同力,运去英雄不自由10个月前 (07-07)
渴不饮盗泉水,热不息恶木阴10个月前 (07-07)
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海10个月前 (07-07)
一树梨花一溪月,不知今夜属何人10个月前 (07-07)
试玉要烧三日满,辨材须待七年期10个月前 (07-07)
岁寒,然后知松柏之后彫也10个月前 (07-07)
五更归梦二百里,一日思亲十二时10个月前 (07-07)
二句三年得,一吟双泪流10个月前 (07-07)
百胜难虑敌,三折乃良医10个月前 (07-08)
山中一夜雨,树杪百重泉10个月前 (07-08)
运用之妙,存乎一心10个月前 (07-08)
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红10个月前 (07-08)
安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用10个月前 (07-08)
岁老根弥壮,阳骄叶更阴10个月前 (07-08)
野旷天低树,江清月近人10个月前 (07-08)
矮人看戏何曾见,都是随人说短长10个月前 (07-08)
何处合成愁?离人心上秋10个月前 (07-08)
夜市桥边火,春风寺外船10个月前 (07-08)
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜10个月前 (07-08)
平畴交远风,良苗亦怀新10个月前 (07-08)
朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也10个月前 (07-08)
换我心,为你心,始知相忆深10个月前 (07-08)
执手相看泪眼,竟无语凝噎10个月前 (07-08)
根之茂者其实遂,膏之沃者其光烨10个月前 (07-08)
黄金若粪土,肝胆硬如铁10个月前 (07-08)