空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销
【名句】空嗟覆鼎误前朝，骨朽人间骂未销
[注释与译文]空嗟，徒然叹息，指事情已无法挽救。覆鼎，打翻鼎，比喻败坏了国家大事。鼎，是古代政权的象征。这两句说：令人感叹的是奸臣们断送了北宋王朝，造成了国家覆亡的后果;他们的尸骨就是腐烂了，老百姓的咒骂声也不会消停。诗句中倾注着作者对祸国殃民的奸臣的痛恨。现在引用“骨朽人间骂未销”，说明与人民为敌的历史罪人必将遗臭万年，为人民所唾弃。
参考文献
(宋)刘子翚《汴京纪事》二十首之一
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。