问姓惊初见,称名忆旧容
【名句】问姓惊初见，称名忆旧容
[注释与译文]诗人与长期音信阻隔的表弟邂逅相逢，这里写重逢时的戏剧性场面：久别初见，仿佛已不相识，还惊讶地问对方的姓氏;称名之后，方才回忆起旧时的容貌。诗句层次清晰地写出了由初见不相识到接谈相认的神情变化，绘声绘色，细腻传神，流露出至亲重逢的深挚情谊。
参考文献
(唐)李益《喜见外弟又言别》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“问姓惊初见,称名忆旧容” 的相关文章
事去大床空独卧,时来竖子或成名10个月前 (07-06)
曾经沧海难为水,除却巫山不是云10个月前 (07-06)
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋10个月前 (07-06)
词客有灵应识我,霸才无主始怜君10个月前 (07-06)
人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕10个月前 (07-06)
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头10个月前 (07-06)
按图讲诵文山句,千古英雄共一心10个月前 (07-06)
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔10个月前 (07-06)
莫言马上得天下,自古英雄皆解诗10个月前 (07-06)
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风10个月前 (07-06)
文章憎命达,魑魅喜人过10个月前 (07-06)
自古驱民在信诚,一言为重百金轻10个月前 (07-06)
侯门一入深如海,从此萧郎是路人10个月前 (07-06)
尔曹身与名俱灭,不废江河万古流10个月前 (07-06)
天意怜幽草,人间重晚晴10个月前 (07-06)
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来10个月前 (07-06)
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫10个月前 (07-06)
枕上片时春梦中,行尽江南数千里10个月前 (07-06)
不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深10个月前 (07-06)
春花秋月何时了,往事知多少10个月前 (07-06)
天际识归舟,云中辨江树10个月前 (07-06)
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄10个月前 (07-06)
机关算尽太聪明,反算了卿卿性命10个月前 (07-06)
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看10个月前 (07-06)
青山遮不住,毕竟东流去10个月前 (07-06)
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞10个月前 (07-06)
运筹帷幄之中,决胜千里之外10个月前 (07-06)
锲而舍之,朽木不折；锲而不舍,金石可镂10个月前 (07-06)
苍龙日暮还行雨,老树春深更著花10个月前 (07-06)
朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋10个月前 (07-06)
乍见翻疑梦,相悲各问年10个月前 (07-06)
春水碧于天,画船听雨眠10个月前 (07-06)
尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多10个月前 (07-06)
日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕10个月前 (07-06)
爱好由来落笔难,一诗千改心始安10个月前 (07-06)
秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声10个月前 (07-06)
死别已吞声,生别常恻恻10个月前 (07-06)
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还10个月前 (07-06)
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还10个月前 (07-06)
事修而谤兴,德高而毁来10个月前 (07-06)
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心10个月前 (07-07)
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹10个月前 (07-07)
登高壮观天地间,大江茫茫去不还10个月前 (07-07)
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津10个月前 (07-07)
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声10个月前 (07-07)
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色10个月前 (07-07)
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来10个月前 (07-07)
足将进而趦趄,口将言而嗫嚅10个月前 (07-07)
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄10个月前 (07-07)
燕雀戏藩柴,安识鸿鹄游10个月前 (07-07)
大江东去,浪淘尽,千古风流人物10个月前 (07-07)
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风10个月前 (07-07)
明月松间照,清泉石上流10个月前 (07-07)
郎骑竹马来,绕床弄青梅10个月前 (07-07)
三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之10个月前 (07-07)
风前柳态闲时少,雨后花容淡处多10个月前 (07-07)
莫愁前路无知己,天下谁人不识君10个月前 (07-07)
前不见古人,后不见来者10个月前 (07-07)
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才10个月前 (07-07)
采菊东篱下,悠然见南山10个月前 (07-07)
风暖鸟声碎,日高花影重10个月前 (07-07)
会当凌绝顶,一览众山小10个月前 (07-07)
四更山吐月,残夜水明楼10个月前 (07-07)
海上生明月,天涯共此时10个月前 (07-07)
白圭玷可灭,黄金诺不轻10个月前 (07-07)
人生不相见,动如参与商10个月前 (07-07)
老吾老,以及人之老；幼吾幼,以及人之幼10个月前 (07-07)
不须要出我门下,实用人才即至公10个月前 (07-07)
愿得此身长报国,何须生入玉门关10个月前 (07-07)
笙歌归院落,灯火下楼台10个月前 (07-07)
思君如流水,何有穷已时10个月前 (07-07)
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊10个月前 (07-07)
沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风10个月前 (07-07)
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝10个月前 (07-07)
江南无所有,聊赠一枝春10个月前 (07-07)
雨中黄叶树,灯下白头人10个月前 (07-07)
晚来天欲雪,能饮一杯无10个月前 (07-07)
落絮无声春堕泪,行云有影月含羞10个月前 (07-07)
暧嗳远人村,依依墟里烟10个月前 (07-07)
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻10个月前 (07-07)
万里关山万里愁,一般心事一般忧10个月前 (07-07)
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海10个月前 (07-07)
世胄蹑高位,英俊沉下僚10个月前 (07-07)
妾心藕中丝,虽断犹牵连10个月前 (07-07)
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月10个月前 (07-07)
晴虹桥影出,秋雁橹声来10个月前 (07-07)
楚王好细腰,宫中多饿死10个月前 (07-07)
青山是处可埋骨,白发向人羞折腰10个月前 (07-07)
忽如一夜春风来,千树万树梨花开10个月前 (07-07)
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻10个月前 (07-08)
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也10个月前 (07-08)
文章本天成,妙手偶得之10个月前 (07-08)
多少长安名利客,机关用尽不如君10个月前 (07-08)
绿垂风折笋,红绽雨肥梅10个月前 (07-08)
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船10个月前 (07-08)
举杯邀明月,对影成三人10个月前 (07-08)