元结《欸乃曲五首·其二》
元结《欸乃曲五首·其二》
湘江二月春水平，满月和风宜夜行。
唱桡欲过平阳戍2，守吏相呼问姓名。
【注释】
1.欸乃曲；欸乃：棹声。“欸乃曲”犹船歌。
2.桡：桨。
今译
二月的湘江水哟，湘江春水平!
伴着满江的月光哟，顺风正好夜航行!
桨声伴着歌声飞哟，船儿正要驶过平阳城，
守关的城吏哟，大声呼喝问姓名。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“元结《欸乃曲五首·其二》” 的相关文章
储光羲《钓鱼湾》7个月前 (09-28)
何逊《慈姥矶》7个月前 (09-28)
冯延巳《清平乐》7个月前 (09-28)
古诗十九首《行行重行行》7个月前 (09-28)
崔护《题都城南庄》7个月前 (09-28)
常建《题破山寺后禅院》7个月前 (09-28)
岑参《逢入京使》7个月前 (09-28)
古诗十九首《迢迢牵牛星》7个月前 (09-28)
曹植·杂诗六首《其四》7个月前 (09-28)
杜牧《赤壁》7个月前 (09-28)
曹操《短歌行·其一》7个月前 (09-28)
杜牧《赠别二首·其二》7个月前 (09-28)
杜甫《望岳》7个月前 (09-28)
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》7个月前 (09-28)
杜甫《阁夜》7个月前 (09-28)
杜牧《秋夕》7个月前 (09-28)
杜甫《登岳阳楼》7个月前 (09-28)
杜甫《春夜喜雨》7个月前 (09-28)
白居易《暮江吟》7个月前 (09-28)
汉乐府《有所思》7个月前 (09-28)
杜甫《哀江头》7个月前 (09-28)
杜甫《月夜忆舍弟》7个月前 (09-28)
白居易《花非花》7个月前 (09-28)
杜甫·羌村三首《其一》7个月前 (09-28)
杜甫《蜀相》7个月前 (09-28)
查慎行《自湘东驿遵陆至芦溪》7个月前 (09-28)
贾岛《题李凝幽居》7个月前 (09-28)
贾岛《雪晴晚望》7个月前 (09-28)
范成大《浙江小矶春日》7个月前 (09-28)
陈与义《春寒》7个月前 (09-28)
范成大《横塘》7个月前 (09-28)
董颖《江上》7个月前 (09-28)
陈子昂《春夜别友人二首·其一》7个月前 (09-28)
范仲淹《苏幕遮》7个月前 (09-28)
白居易《长相思》7个月前 (09-28)
陈琳《饮马长城窟行》7个月前 (09-28)
顾炎武《精卫》7个月前 (09-28)
陈师道《放歌行(选一)》7个月前 (09-28)
陈子龙《秋日杂感》7个月前 (09-28)
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》7个月前 (09-28)
黄庭坚《清平乐》7个月前 (09-28)
刘因《宋理宗南楼风月横披》7个月前 (09-28)
刘辰翁《柳梢青·春感》7个月前 (09-28)
李煜《乌夜啼》7个月前 (09-28)
李煜《一斛珠》7个月前 (09-28)
李清照《渔家傲》7个月前 (09-28)
李商隐《马嵬二首·其二》7个月前 (09-28)
李商隐《无题二首·其一》7个月前 (09-28)
李珣《菩萨蛮》7个月前 (09-29)
李白《渡荆门送别》7个月前 (09-29)
李白《听蜀僧浚弹琴》7个月前 (09-29)
李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》7个月前 (09-29)
李白《将进酒》7个月前 (09-29)
李白《望天门山》7个月前 (09-29)
李白《访戴天山道士不遇》7个月前 (09-29)
李益《夜上受降城闻笛》7个月前 (09-29)
李白《玉阶怨》7个月前 (09-29)
李白·古风《其一》7个月前 (09-29)
李白《行路难三首·其一》7个月前 (09-29)
李益《喜见外弟又言别》7个月前 (09-29)
李白《忆秦娥》7个月前 (09-29)
李益《同崔邠登鹳雀楼》7个月前 (09-29)
梁鸿《五噫诗》7个月前 (09-29)
元好问《论诗三首》7个月前 (09-29)
元严《补天花板诗》7个月前 (09-29)
李贺·南园十三首《其五》7个月前 (09-29)
金昌绪《春怨》7个月前 (09-29)
元好问·家山归梦图《其三》7个月前 (09-29)
吴文英《浣溪沙》7个月前 (09-29)
吴伟业《过吴江有感》7个月前 (09-29)
周密《鹧鸪天·清明》7个月前 (09-29)
叶绍翁《夜书所见》7个月前 (09-29)
元稹《离思诗·其四》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其三》7个月前 (09-29)
周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》7个月前 (09-29)
姚合《闲居》7个月前 (09-29)
夏完淳《绝句(四首选一)》7个月前 (09-29)
张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》7个月前 (09-29)
岳飞《池州翠微亭》7个月前 (09-29)
周邦彦《西河·金陵》7个月前 (09-29)
张融《别诗》7个月前 (09-29)
张祜《题金陵渡》7个月前 (09-29)
徐玑《新凉》7个月前 (09-29)
张华《情诗·其五》7个月前 (09-29)
朱庆余《刘补阙西亭晚宴》7个月前 (09-29)
徐陵《关山月·其二》7个月前 (09-29)
朱淑真《减字木兰花·春怨》7个月前 (09-29)
杨万里《桑茶坑道中·其七》7个月前 (09-29)
晏殊《破阵子》7个月前 (09-29)
杨亿《夜怀》7个月前 (09-29)
温庭筠《更漏子》7个月前 (09-29)
温庭筠《梦江南》7个月前 (09-29)
许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》7个月前 (09-29)
杨万里《八月十二日夜诚斋望月·其一》7个月前 (09-29)
武元衡《春兴》7个月前 (09-29)
杨万里·闲居初夏午睡起二绝句《其一》7个月前 (09-29)
辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》7个月前 (09-29)
赵秉文《春游》7个月前 (09-29)
谢灵运《东阳溪中赠答二首·其一》7个月前 (09-29)