执手相看泪眼,竟无语凝噎
【名句】执手相看泪眼,竟无语凝噎
[注释与译文]拉着手彼此注视着对方含泪的眼睛,竟然喉间哽塞,说不出一句话来。这两句词,写情人分别时复杂微妙的内心活动,细腻而真朴。
参考文献
(宋)柳永《雨霖铃》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。
【名句】执手相看泪眼,竟无语凝噎
[注释与译文]拉着手彼此注视着对方含泪的眼睛,竟然喉间哽塞,说不出一句话来。这两句词,写情人分别时复杂微妙的内心活动,细腻而真朴。
参考文献
(宋)柳永《雨霖铃》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。