碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪
【名句】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪
[注释与译文]碧蓝的天空飘着秋云，黄色的菊花瓣零落满地，西风吹得正猛，北方大雁向南回归。清晨，是什么把经霜的枫林染得这么红?一定是离人带血的眼泪，这一段曲文清丽精美，描绘出萧瑟冷落、令人黯然的境界，衬托出别离者深重的离愁别恨。
参考文献
(元)王实甫《西厢记》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪” 的相关文章
空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销10个月前 (07-06)
知否,知否?应是绿肥红瘦10个月前 (07-06)
唯将终夜长开眼,报答平生未展眉10个月前 (07-06)
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋10个月前 (07-06)
孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重10个月前 (07-06)
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠10个月前 (07-06)
一点浩然气,千里快哉风10个月前 (07-06)
郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去10个月前 (07-06)
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦10个月前 (07-06)
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯10个月前 (07-06)
西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身10个月前 (07-06)
人生何处不离群,世路干戈惜暂分10个月前 (07-06)
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼10个月前 (07-06)
文章憎命达,魑魅喜人过10个月前 (07-06)
请君莫奏前朝曲,听唱新翻《杨柳枝》10个月前 (07-06)
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家10个月前 (07-06)
地也,你不必分好歹何为地?天也,你错勘贤愚枉做天10个月前 (07-06)
天意怜幽草,人间重晚晴10个月前 (07-06)
经事还谙事,阅人如阅川10个月前 (07-06)
竹喧归浣女,莲动下渔舟10个月前 (07-06)
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜10个月前 (07-06)
溟蒙小雨来无际,云与青山淡不分10个月前 (07-06)
百川沸腾,山冢崒崩；高岸为谷,深谷为陵10个月前 (07-06)
雪消门外千山绿,花发江边二月晴10个月前 (07-06)
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看10个月前 (07-06)
雨雪霏霏雀劳利,长嘴饱满短嘴饥10个月前 (07-06)
寸寸河山寸寸金,瓠离分裂力谁任10个月前 (07-06)
不须迎向东郊去,春在千门万户中10个月前 (07-06)
罄南山之竹,书罪未穷；决东海之波,流恶难尽10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多10个月前 (07-06)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜10个月前 (07-06)
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来10个月前 (07-06)
只许州官放火,不许百姓点灯10个月前 (07-06)
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还10个月前 (07-06)
等闲识得东风面,万紫千红总是春10个月前 (07-06)
夜深知雪重,时闻折竹声10个月前 (07-06)
寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高10个月前 (07-07)
白发无情侵老境,青灯有味似儿时10个月前 (07-07)
海枯石烂乾坤灭,无为瓦全宁玉折10个月前 (07-07)
山不在高,有仙则名；水不在深,有龙则灵10个月前 (07-07)
长恨人心不如水,等闲平地起波澜10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春10个月前 (07-07)
悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰10个月前 (07-07)
但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳10个月前 (07-07)
大江东去,浪淘尽,千古风流人物10个月前 (07-07)
春江潮水连海平,海上明月共潮生10个月前 (07-07)
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰10个月前 (07-07)
三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之10个月前 (07-07)
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直10个月前 (07-07)
高山仰止,景行行止10个月前 (07-07)
始知锁向金笼听,不及林间自在啼10个月前 (07-07)
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举10个月前 (07-07)
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎10个月前 (07-07)
蚍蜉憾大树,可笑不自量10个月前 (07-07)
凌风知劲节,负雪见贞心10个月前 (07-07)
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊10个月前 (07-07)
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙10个月前 (07-07)
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红10个月前 (07-07)
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山10个月前 (07-07)
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层10个月前 (07-07)
沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风10个月前 (07-07)
弄儿床前戏,看妇机中织10个月前 (07-07)
一叶叶,一声声,空阶滴到明10个月前 (07-07)
时穷节乃现,一一垂丹青10个月前 (07-07)
鸟飞反故乡兮,狐死必首丘10个月前 (07-07)
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金10个月前 (07-07)
四海变秋气,一室难为春10个月前 (07-07)
朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英10个月前 (07-07)
一行书信千行泪,寒到君边衣到无10个月前 (07-07)
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干10个月前 (07-07)
江山如有待,花柳自无私10个月前 (07-07)
山抹微云,天粘衰草10个月前 (07-07)
共在人间说天上,不知天上忆人间10个月前 (07-07)
白发三千丈,缘愁似箇长10个月前 (07-07)
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封10个月前 (07-07)
白骨露于野,千里无鸡鸣10个月前 (07-07)
秋风萧瑟,洪波涌起10个月前 (07-07)
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关10个月前 (07-07)
男儿志兮天下事,但有进兮不有止10个月前 (07-07)
人人尽道江南好,游人只合江南老10个月前 (07-07)
纨袴不饿死,儒冠多误身10个月前 (07-07)
但写真情与实境,任他埋没与流传10个月前 (07-07)
蜀道之难,难于上青天10个月前 (07-07)
富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄10个月前 (07-07)
柴门闻犬吠,风雪夜归人10个月前 (07-07)
妾心藕中丝,虽断犹牵连10个月前 (07-07)
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也10个月前 (07-08)
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红10个月前 (07-08)
昔去雪如花,今来花似雪10个月前 (07-08)
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船10个月前 (07-08)
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天10个月前 (07-08)
念尔零落逐寒风,徒有霜花无霜质10个月前 (07-08)
焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年10个月前 (07-08)
巧言如簧,颜之厚矣10个月前 (07-08)
海棠不惜胭脂色,独立濛濛细雨中10个月前 (07-08)
苍蝇间白黑,谗巧令亲疏10个月前 (07-08)
离恨恰如春草,更行更远还生10个月前 (07-08)