宰相肚里能撑船
将相顶头堪
①走马,公侯
②肚里好撑船。
【注释】 ①堪:能够。②公侯:周代有五等封爵,即公、侯、伯、子、男。
【译文】 将相额头上能跑马,公侯肚里能撑船。
【评说】 这里是比喻胸怀宽广、肚量大、有雅量。对于真正做大事业、有大成就的人来说,宽大的胸怀是必须具备的素质。既要能够容人之长,视别人的进步为幸事,为别人的成功而高兴,又要能够容人之短,容人之过,以宽厚之心对待别人的缺点和不足。尤其作为领导者,胸怀越宽广,气度越宏大,便越有亲和力。他要能容难听之言,对部下给自己提意见、找毛病,不管正确与否都应该表示欢迎和感谢,切不可打击、报复,给人“穿小鞋”。据记载:春秋时,晋平公向大夫祁黄羊请教:“你看谁能胜任南阳县令的职位?”“解狐。”平公问:“解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊说:“你问的是谁能去担当县令,没问我的仇人是谁呀。”祁黄羊就是这样,不管是不是自己的仇人,他只推举有贤能的人,表现了他超人的宽宏大量。这样的领导者,还有谁不佩服?还有谁不想为他做事的?
【注释】 ①堪:能够。②公侯:周代有五等封爵,即公、侯、伯、子、男。
【译文】 将相额头上能跑马,公侯肚里能撑船。
【评说】 这里是比喻胸怀宽广、肚量大、有雅量。对于真正做大事业、有大成就的人来说,宽大的胸怀是必须具备的素质。既要能够容人之长,视别人的进步为幸事,为别人的成功而高兴,又要能够容人之短,容人之过,以宽厚之心对待别人的缺点和不足。尤其作为领导者,胸怀越宽广,气度越宏大,便越有亲和力。他要能容难听之言,对部下给自己提意见、找毛病,不管正确与否都应该表示欢迎和感谢,切不可打击、报复,给人“穿小鞋”。据记载:春秋时,晋平公向大夫祁黄羊请教:“你看谁能胜任南阳县令的职位?”“解狐。”平公问:“解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊说:“你问的是谁能去担当县令,没问我的仇人是谁呀。”祁黄羊就是这样,不管是不是自己的仇人,他只推举有贤能的人,表现了他超人的宽宏大量。这样的领导者,还有谁不佩服?还有谁不想为他做事的?
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。