当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 周亮工《榆钱》

周亮工《榆钱》

周亮工

苇屋萧条别样贫,交情偏见雨痕新。

莫惭逋券谁相答,点点榆钱浪掷人。

《本草纲目·木部二》说:“榆未生叶时,枝条间先生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗呼榆钱。”榆钱长在春季,可知此诗作于某年的春日。当时诗人家居寂寞,见“似钱”的榆荚,联想到自己无力偿还欠债,便戏谑地借榆钱自我解嘲;痛心语以旷达语出之,令人倍觉酸辛。

一、二句先写屋内的情况。“苇屋”,用芦苇作屋顶的简陋房子。想来家徒四壁,故空荡荡的,显得毫无生气。“别样贫”,即格外贫,此三字承上启下。承上,补足“萧条”之意,说明确是一无所有,穷得超出人想象之外;启下,引出次句与“别样贫”有关的描写。次句用杜甫《秋述》诗序的典故:“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻。常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。”意思是旧时宾客遇雨亦来,如今遇雨不至。后以旧雨、新雨分别比喻故人与新交,也以二者的对比说明交情的厚薄。所谓“交情偏见雨痕新”,是说天下了雨,不见友人过访。“偏见”二字意在强调,当时正最需要友情的温暖,却偏不见友人到来,真是“一贫一富,乃见交态”(《汉书·郑当时传》),足见世态之炎凉了。“雨痕新”三字,同时又透露出茅屋漏雨的情况。诗人独守在“屋漏偏逢连夜雨”的破屋中,处境本已不堪,这时又想起了欠债待还之事,不用说,心情一定更为沉重了。三、四句转写屋外。诗人推开大门,挂满枝头、正在飘落的榆钱突然闯入他的视野,他便不无苦涩地进行自我宽解:从今以后,再也不必为无人代偿欠债而感到为难、羞惭了,我正有点点榆钱在白白地送人呢。“逋券”,欠债的凭证;“答”,原义为应对,此指代偿债券。诗人并不是不知道榆钱似钱而非钱,却偏要将它作真钱来看待,以榆钱的“浪掷人”表明自己的“富有”,说明自己有力量偿还债券,不难想见其内心有何等的苦涩了。

此诗前两句中用典,句意生涩,书卷气颇重。后两句虽然仍是落魄士子口吻,但正话反说,幽默中藏有无限酸辛。作者说过:“夫诗以言情性也。”若无深切的生活体验,是难于以看似旷达、超脱之态写出自己穷愁潦倒的处境的。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“周亮工《榆钱》” 的相关文章

子兰《长安早秋》7个月前 (10-06)
罗隐《炀帝陵》7个月前 (10-06)
李商隐《代赠二首》7个月前 (10-06)
白居易《魏王堤》7个月前 (10-06)
李涉《润州听暮角》7个月前 (10-06)
贾岛《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
李华《春行寄兴》7个月前 (10-06)
白居易《寒闺怨》7个月前 (10-06)
韩愈《题楚昭王庙》7个月前 (10-06)
白居易《华州西》7个月前 (10-06)
白居易《建昌江》7个月前 (10-06)
杜甫《八阵图》7个月前 (10-06)
薛道衡《人日思归》7个月前 (10-06)
赵翼《论诗》7个月前 (10-06)
秦观《邗沟》7个月前 (10-06)
邓肃《花石诗四首》7个月前 (10-06)
陆游《沈园二首》7个月前 (10-06)
王维《杂诗三首》7个月前 (10-06)
苏轼《虔州八境图》7个月前 (10-06)
吴隐之《酌贪泉诗》7个月前 (10-06)
钱珝《未展芭蕉》7个月前 (10-06)
张文姬《沙上鹭》7个月前 (10-06)
韦庄《梦入关》7个月前 (10-06)
来鹄《云》7个月前 (10-06)
裴潾《白牡丹》7个月前 (10-06)
施肩吾《幼女词》7个月前 (10-06)
窦牟《奉诚园闻笛》7个月前 (10-06)
卢纶《山店》7个月前 (10-06)
韩愈《湘中》7个月前 (10-06)
韦应物《登楼》7个月前 (10-06)
吴嘉纪《绝句》7个月前 (10-07)
李白《越中览古》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
李白《秋下荆门》7个月前 (10-07)
塞尔赫《白芍药》7个月前 (10-07)
黄景仁《别老母》7个月前 (10-07)
汤显祖《冯头滩》7个月前 (10-07)
陆龟蒙《雁》7个月前 (10-07)
高蟾《金陵晚望》7个月前 (10-07)
张文姬《溪口云》7个月前 (10-07)
张仲素《春闺思》7个月前 (10-07)
杜牧《兰溪》7个月前 (10-07)
张籍《泾州塞》7个月前 (10-07)
薛涛《筹边楼》7个月前 (10-07)
杨敬之《赠项斯》7个月前 (10-07)
郭震《米囊花》7个月前 (10-07)
杜甫《少年行》7个月前 (10-07)
李益《从军北征》7个月前 (10-07)