李商隐《寄令狐郎中》

李商隐

嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。

休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。

武宗会昌五年(845)秋天，诗人闲居洛阳，身体多病。在长安任右司郎中的旧友令狐绹有书问候，诗人作此篇回寄。

首句“嵩云秦树”化用杜甫《春日忆李白》诗句“渭北春天树，江东日暮云”，不但明点彼此京、洛相隔，且含有各自翘首遥望、两地思念的意蕴。次句接写令狐寄书(双鲤指书信)存问。上句平平叙起，这句款款承接，初读似觉平淡，但和上下文联系起来细加吟味，却感到平淡中自含隽永的情味。“迢迢”“一纸”，从对映愈显出“一纸”的珍贵和对方情意的深长，也透出接读来书时油然而生的亲切感念之情。

三、四句转写自己目前境况，对来书作答。两句均以司马相如自况。《史记·司马相如传》：“客游梁，梁孝王令与诸生同舍。”又载其晚年“尝称病闲居，……既病免，家居茂陵。”诗人从大和三年到开成二年，曾三居绹父令狐楚幕，得到楚的厚遇，开成二年应进士试时又曾得到令狐绹的推誉而登第，所以用“梁园旧宾客”自比(梁园是梁孝王的宫苑，此喻指楚幕)。从会昌二年丁母忧而离秘书省正字之职以来，诗人一直闲居，心情抑郁，身体多病，故又以闲居病免的茂陵相如自况。这两句写得凝练含蓄，工妙自然，极富情韵。14字中，将自己过去与令狐父子的亲密关系，当前落拓多病的处境与凄冷寂寞的心情，对方来信的内容(问候近况、回忆旧谊)，以及自己对故交情谊的感念都融汇在一起。通过用典，将“梁园旧宾客”与“茂陵病相如”巧妙地组接在一起，针线细密，却显得天衣无缝。第三句用“休问”提起，便含有难以言尽、欲说还休的无限感怆，一“旧”字既含对旧日情谊的追忆感念，更有不胜今昔悬隔的感慨;第四句于“茂陵”“病相如”之间插入“秋雨”二字，顿增凄冷寂寥气氛。全句以貌似客观叙述，实则寓情于景的笔法淡淡收住，益见怆惘不尽。诗有感念故交旧谊之意，而无卑屈趋奉之态;有感慨身世落寞之情，而无乞援望荐之意，“一唱三叹，格韵俱高。”