当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 岑参《玉关寄长安李主簿》

岑参《玉关寄长安李主簿》

岑参

东去长安万余里,故人何惜一行书。

玉关西望堪肠断,况复明朝是岁除。

怀人之作,多如牛毛。要在无数高手千万遍精心掘捡过的土地里挖出与众不同的宝藏来,实比登天还难。这首寄友诗能另辟蹊径,为我们提供一些新颖的艺术营养,因而可贵。

怀念亲友,是生活中的普遍现象。既是怀念,当然以写说不尽的相思、爱慕为是,岂能以怨恨对方入诗?殊不知感情是复杂的。比如怀人至极,常常抱怨他们连一封信也不写,这大约是人人都可能有过的体验。这时的抱怨,其实是最相思的表现。可惜,很少有人把这种司空见惯的生活细节反映到诗文中来。此诗第二句“故人何惜一行书”别出心裁,把这种情绪摄入诗作,而且写得那么直率、朴素、自然、通俗,是谁读到也会产生共鸣的。值得注意的是,句中用“何惜”问被怀念的李主簿(名不详,主簿是官职名),其实,哪有为可惜自己的几个字而不给朋友写信的道理呢?这一问,从侧面揭示了李主簿也在思念诗人,只是无缘寄书的实际,诗中怀友的主题因而变得更加丰富。又,“一行书”极言书信之短,含有李主簿哪怕是寄“一行”字来,也是对作者莫大安慰的意思。就是这么很平常、很简单的三个字,却深刻体现了诗人的真挚友情。

故人堪念,又值岁除,“每逢佳节倍思亲”么!能不肠断?!然而,这些只是“堪肠断”的部分原因。写这首诗的时候,诗人身在玉关(即玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北的小方盘城),李主簿远在长安。看诗中“东去长安万余里”、“玉关西望堪肠断”两句,在伤无缘相见的同时,分明又在感慨自己:身在绝域,举目无亲,岁末四望,唯见黄沙白雪,寒气逼人,边声催泪,得无感触?宋顾乐《唐人万首绝句选》评云:“去国万里,日月不留,其断肠盖有故,非止望故人一札也。极似平淡,然正含意言外。”诗篇把得不到故人来书之外的、更叫人难堪的情思隐藏在字面之后,读者经过细细品尝,才能领悟其中的言外之意,这又是此诗的另一可贵之外。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“岑参《玉关寄长安李主簿》” 的相关文章

李商隐《代赠二首》7个月前 (10-06)
许浑《谢亭送别》7个月前 (10-06)
李涉《竹枝词》7个月前 (10-06)
李华《春行寄兴》7个月前 (10-06)
李白《长门怨二首》7个月前 (10-06)
杜甫·《赠花卿》7个月前 (10-06)
高适《别董大》7个月前 (10-06)
姜夔《绿萼梅》7个月前 (10-06)
赵翼《论诗》7个月前 (10-06)
邓肃《花石诗四首》7个月前 (10-06)
陆游《示儿》7个月前 (10-06)
荆叔《题慈恩塔》7个月前 (10-06)
钱珝《未展芭蕉》7个月前 (10-06)
张文姬《沙上鹭》7个月前 (10-06)
张乔《宴边将》7个月前 (10-06)
韦庄《梦入关》7个月前 (10-06)
施肩吾《幼女词》7个月前 (10-06)
张籍《法雄寺东楼》7个月前 (10-06)
孟云卿《寒食》7个月前 (10-06)
李白《越中览古》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
黄景仁《别老母》7个月前 (10-07)
吴伟业《伍员》7个月前 (10-07)
周紫芝《题湖上壁》7个月前 (10-07)
汪藻《即事》7个月前 (10-07)
王安石《北山》7个月前 (10-07)
王禹偁《泛吴淞江》7个月前 (10-07)
司马扎《宫怨》7个月前 (10-07)
杜牧《兰溪》7个月前 (10-07)
张籍《泾州塞》7个月前 (10-07)
许浑《塞下曲》7个月前 (10-07)
薛涛《筹边楼》7个月前 (10-07)
李端《拜新月》7个月前 (10-07)
刘方平《春雪》7个月前 (10-07)
李益《从军北征》7个月前 (10-07)
李益《塞下曲》7个月前 (10-07)
岑参《春梦》7个月前 (10-07)
皇甫冉《送王司直》7个月前 (10-07)
刘方平《春怨》7个月前 (10-07)
张问陶《阳湖道中》7个月前 (10-07)
厉鹗《春寒》7个月前 (10-07)
黄景仁《少年行》7个月前 (10-07)
赵俞《督亢陂》7个月前 (10-07)
沈明臣《凯歌》7个月前 (10-07)
赵嘏《经汾阳旧宅》7个月前 (10-07)
赵佶《在北题壁》7个月前 (10-07)
陈玉兰《寄夫》7个月前 (10-07)
李商隐《汉宫》7个月前 (10-07)