当前位置:首页 > 散文美文 > 散文名篇 > 林徽因《纪念志摩去世四周年》

林徽因《纪念志摩去世四周年》

今天是你走脱这世界的四周年!朋友,我们这次拿什么来纪念你?前两次的用香花感伤的围上你的照片,抑住嗓子底下叹息和悲哽,朋友和朋友无聊的对望着,完成一种纪念的形式,俨然是愚蠢的失败。因为那时那种近于伤感,而又不够宗教庄严的举动,除却点明了你和我们中间的距离,生和死的间隔外,实在没有别的成效;几乎完全不能达到任何真实纪念的意义。

去年今日我意外的由浙南路过你的家乡,在昏沉的夜色里我独立火车门外,凝望着那幽黯的站台,默默的回忆许多不相连续的过往残片,直到生和死间居然幻成一片模糊。人生和火车似的蜿蜒一串疑问在苍茫间奔驰。我想起你的:

 

火车擒住轨,在黑夜里奔

过山,过水,过……

 

如果那时候我的眼泪曾不自主的溢出睫外,我知道你定会原谅我的。你应当相信我不会向悲哀投降,什么时候我都相信倔强的忠于生的,即使人生如你底下所说:

 

就凭那精窄的两道,算是轨,

驮着这份重,梦一般的累赘!

 

就在那时候我记得火车慢慢的由站台拖出一程一程的前进,我也随着酸怆的诗意,那“车的呻吟”,“过荒野,过池塘,……过噤口的村庄”。到了第二站——我的一半家乡。

今年又轮到今天这一个日子!世界仍旧一团糟,多少地方是黑云布满粗着筋络望理想的反面猛进,我并不在瞎说,当我写:

 

信仰只一细炷香。

那点子亮再经不起西风

沙沙的隔着梧桐树吹

 

朋友,你自己说,如果是你现在坐在我这位子上,迎着这一窗太阳:眼看着菊花影在墙上描画作态;手臂下倚着两叠今早的报纸;耳朵里不时隐隐的听着朝阳门外“打靶”的枪弹声;意识的,潜意识的,要明白这生和死的谜,你又该写成怎样一首诗来,纪念一个死别的朋友?

此时,我却是完全的一个糊涂!习惯上我说,每桩事都像是造物的意旨,归根都是运命,但我明知道每桩事都有我们自己的影子在里面烙印着!我也知道每一个日子是多少机缘巧合凑拢来拼成的图案,但我也疑问其间的排布谁是主宰。据我看来,死是悲剧的一章,生则更是一场悲剧的主干!我们这一群剧中的角色自身性格与性格矛盾;理智与情感两不相容;理想与现实当面冲突,侧面或反面激成悲哀。日子一天一天向前转,昨日和昨日堆垒起来混成一片不可避脱的背景,做成我们周遭的墙壁或气氲,那么结实又那么缥缈,使我们每一个人站在每一天的每一个时候里都是那么主要,又是那么渺小无能为!

此刻我几乎找不出一句话来说,因为,真的,我只是个完全的糊涂;感到生和死一样的不可解,不可懂。

但是我却要告诉你,虽然四年了你脱离去我们这共同活动的世界,本身停掉参加牵引事体变迁的主力,可是谁也不能否认,你仍立在我们烟涛渺茫的背景里,间接的是一种力量,尤其是在文艺创造的努力和信仰方面。间接的你任凭自然的音韵,颜色,不时的风轻月白,人的无定律的一切情感,悠断悠续的仍然在我们中间继续着生,仍然与我们共同交织着这生的纠纷,继续着生的理想。你并不离我们太远。你的身影永远挂在这里那里,同你生前一样的心旋转。

说到您的诗,朋友,我正要正经的同你再说一些话。你不要不耐烦,这话迟早我们总要说清的。人说盖棺定论,前者早已成了事实,这后者在这四年中,说来叫人难受,我还未曾读到一篇中肯或诚实的论评,虽然对你的赞美和攻讦由你去世后一两周间,就纷纷开始了。但是他们每人手里拿的都不像纯文艺的天秤,有的喜欢你的为人;有的疑问你私人的道德;有的单单尊崇你诗中所表现的思想哲学;有的仅喜爱那些软弱的细致的句子;有的每发议论必须牵涉到你的个人生活之合乎规矩方圆,或断言你是轻薄,或引证你是浮奢豪侈!朋友,我知道你从不介意过这些,许多人的浅陋老实或刻薄处你早就领略过一堆,你不止未曾生过气,并且常常表示怜悯同原谅;你的心情永远是那么洁净;头老抬得那么高;胸中老是那么完整的诚挚;臂上老有那么许多不折不挠的勇气。但是现在的情形与以前却稍稍不同,你自己既已不在这里,做你朋友的,眼看着你被误解,曲解,乃至于谩骂,有时真忍不住替你不平。

但你可别误会我心眼儿窄,把不相干的看成重要,我也知道误解曲解谩骂,都是不相干的,但是朋友,我们谁都需要有人了解我们的时候,真了解了我们,即使是痛下针砭,骂着了我们的弱处错处,那整个的我们却因而更增添了意义,一个作家文艺的总成绩更需要一种就文论文,就艺术论艺术的和平判断。

你在《猛虎集》序中说“世界上再没有比写诗更惨的事”,你却并未说明为什么写诗是一桩惨事,现在让我来个注脚好不好?我看一个人一生为着一个愚诚的倾向,把所感受到的复杂的情绪尝味到的生活,放到自己的理想和信仰的锅炉里烧炼成几句悠扬铿锵的语言(那怕是几声小唱),来满足他自己本能的艺术的冲动,这本来是个极寻常的事。哪一个地方哪一个时代,都不断有这种人。轮着做这种人的多半是为着他情感来的比寻常人浓富敏锐,而为着这情感而发生的冲动更是非实际的——或不全是实际的——追求,而需要那种艺术的满足而已。说起来写诗的人的动机多么单简可怜,正是如你序里所说“我们都是受支配的善良的生灵”!虽然有些诗人因为他们的成绩特别高厚旷阔包括了多数人,或整个时代的艺术和思想的冲动,从此便在人中间披上神秘的光圈,使“诗人”两字无形中挂着崇高的色彩。这样使一般努力于用韵文表现或描画人在自然万物相交错的情绪思想的,便被人的成见看作夸大狂的旗帜需要同时代人的极冷酷的讥讪和不信任来扑灭它,以挽救人类的尊严和健康。

我承认写诗是惨淡经营,孤立在人中挣扎的勾当,但是因为我知道太清楚了,你在这上面单纯的信仰和诚恳的尝试,为同业者奋斗,卫护他们情感的愚诚,称扬他们艺术的创造自己从未曾求过虚荣,我觉得你始终是很逍遥舒畅的。如你自己所说“满头血水”你“仍不曾低头”,你自己相信“一点性灵还在那里挣扎”,“还想在实际生活的重重压迫下透出一些声响来”。

简单地说,朋友,你这写诗的动机是坦白不由自主的,你写诗的态度是诚实,勇敢,而倔强的。这在讨论你诗的时候,谁都先得明了的。

至于你诗的技巧问题,艺术上的造诣,在几乎没有一定的定义时代,转入这讨论外形内容,以至于音节韵脚章句意象组织等艺术技巧问题的时期,即是根据着对这方面努力尝试过的那一些诗,你的头两个诗集子就是供给这些讨论见解最多材料的根据。外国的土话说:“马总得放在马车的前面”,不是?没有一些尝试的成绩放在那里,理论家是不能老在那里发一堆空头支票的,不是?

你自己一向不止在那里倔强的尝试用功,你还曾用尽你所有活泼的热心鼓励别人尝试,鼓励“时代”起来尝试,——这种工作是最犯风头嫌疑的,也只有你胆子大头皮硬顶得下来!我还记得你要印诗集子时我替你捏一把汗,老实说还替你在有文采的老前辈中间难为情过,我也记得我初听到人家找你办晨副时我的焦急,但你居然板起个脸抓起两把鼓锤子为文艺吹打开路乃至于扫地,铺鲜花,不顾旧势力的非难,新势力的怀疑,你干你的事,“事在人为,做了再说”那股子劲,以后别处也还很少见。

现在你走了,这些事渐渐在人的记忆中模糊下来,你的诗和文章也散漫在各小本集子里压在有极新鲜的封皮的新书后面,谁说起你来,不是马马糊糊有承认你是过去中一个势力,就是拿能够挑剔看轻你的诗为本事(散文人家很少提到,或许“散文家”没有诗人那么光荣不值得注意)。朋友,这是没法子的事,我却一点不为此灰心,因为我有我的信仰。

我认为我们这写诗的动机既如前边所说那么简单愚诚;因在某一时,或某一刻敏锐的接触到生活上的锋芒,或偶然的触遇到理想峰巅上云彩星霞,不由得不在我们所习惯的语言中,编缀出一两串近于音乐的句子来,慰藉自己,解放自己,去追求超实际的真美,读诗者的反应一定有一大半也和我们这写诗的一样诚实天真,仅想在我们句子中间由音乐性的愉悦,接触到一些生活的底蕴渗合着美丽的憧憬;把我们的情绪给他们的情绪搭起一座浮桥;把我们的灵感,给他们生活添些新鲜;把我们的痛苦伤心再揉成他们自己忧郁的安慰!

我们的作品会不会长存在下去,也就看它们会不会活在那一些我们从不认识的人,我们作品的读者,散在各时,各处互相不认识的孤单的人的心里的,这种事它自己有自己的定律,并不需要我们的关心的。你的诗据我所知道的,它们仍旧在这里浮沉流落,你的影子也就浓淡参差的系在那些诗句中,另一端印在许多不相识人的心里。朋友,你不要过于看轻这种间接的生存,许多热情的人他们会为着你的存在,而加增了生的意识的。伤心的仅是那些你最亲热的朋友们和同兴趣的努力者,你不在他们中间的事实,将要永远是个不能填补的空虚。

你走后大家就提议要为你设立一个“志摩奖金”来继续你鼓励人家努力诗文的素志,勉强象征你那种对于文艺创造拥护的热心,使不及认得你的青年人永远对你保存着亲热。如果这事你不觉到太寒伧不够热气,我希望你原谅你这些朋友们的苦心,在冥冥之中笑着给我们勇气来做这一些蠢诚的事吧。

 

二十四年十一月十九日,北平


         》林徽因《纪念志摩去世四周年》赏析

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“林徽因《纪念志摩去世四周年》” 的相关文章

郑振铎《蝉与纺织娘》2年前 (2022-11-05)
孙犁《采蒲台的苇》2年前 (2022-11-05)
李君维《吃苦瓜》2年前 (2022-11-05)
蓝翎《残梦补记》2年前 (2022-11-05)
苏叔阳《春天的梦》2年前 (2022-11-05)
林语堂《读书的艺术》2年前 (2022-11-05)
郁达夫《钓台的春昼》2年前 (2022-11-05)
冰心《等待》2年前 (2022-11-05)
周作人《祖先崇拜》2年前 (2022-11-05)
郭沫若《石榴》2年前 (2022-11-05)
黄永玉《乡梦不曾休》2年前 (2022-11-05)
余光中《听听那冷雨》2年前 (2022-11-05)
牛汉《离别故乡》2年前 (2022-11-05)
汪曾祺《花园》2年前 (2022-11-05)
孙犁《老家》2年前 (2022-11-05)
萧红《蹲在洋车上》2年前 (2022-11-05)
黄秋耘《丁香花下》2年前 (2022-11-05)
余光中《登楼赋》2年前 (2022-11-05)
邵燕祥《大峡谷去来》2年前 (2022-11-05)
韩少华《大弥撒之思》2年前 (2022-11-05)
茅盾《风景谈》2年前 (2022-11-05)
袁鹰《筏子》2年前 (2022-11-05)
萧乾《鼓声》2年前 (2022-11-05)
吴组缃《黄昏》2年前 (2022-11-05)
陶然《回音壁》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《渐》2年前 (2022-11-05)
老舍《济南的秋天》2年前 (2022-11-05)
冰心《寄小读者(十)》2年前 (2022-11-05)
夏衍《甲子谈鼠》2年前 (2022-11-05)
朱湘《江行的晨暮》2年前 (2022-11-05)
艾芜《江底之夜》2年前 (2022-11-05)
茅盾《叩门》2年前 (2022-11-05)
丰子恺《口中剿匪记》2年前 (2022-11-05)
陆文夫《快乐的死亡》2年前 (2022-11-05)
王统照《烈风雷雨》2年前 (2022-11-05)
吴伯箫《难老泉》2年前 (2022-11-05)
余秋雨《牌坊》2年前 (2022-11-05)
陆蠡《囚绿记》2年前 (2022-11-05)
刘白羽《启明星》2年前 (2022-11-05)
范若丁《神胎》2年前 (2022-11-05)
蒋勋《石头记》2年前 (2022-11-05)
沈从文《桃源与沅州》2年前 (2022-11-05)
柯灵《桐庐行》2年前 (2022-11-05)
汪曾祺《桃花源记》2年前 (2022-11-05)
冰心《往事(二)》2年前 (2022-11-05)
徐开垒《卫生科长》2年前 (2022-11-05)
方令孺《信》2年前 (2022-11-05)
秦牧《虾趣》2年前 (2022-11-05)
庐隐《异国秋思》2年前 (2022-11-05)
丽尼《鹰之歌》2年前 (2022-11-05)
杨季康《阴》2年前 (2022-11-05)
何其芳《雨前》2年前 (2022-11-05)
黄苗子《遗嘱》2年前 (2022-11-05)
郭风《夜宿泉州》2年前 (2022-11-05)
彭荆风《驿路梨花》2年前 (2022-11-05)
贾平凹《月迹》2年前 (2022-11-05)
许杰《种西瓜玩儿》2年前 (2022-11-05)
穆青《在斜塔下》2年前 (2022-11-05)
凌叔华《爱山庐梦影》2年前 (2022-11-05)
谢冰莹《爱晚亭》2年前 (2022-11-05)
张爱玲《爱》2年前 (2022-11-05)
夏丏尊《白马湖之冬》2年前 (2022-11-05)
茅盾《白杨礼赞》2年前 (2022-11-05)
季羡林《八十述怀》2年前 (2022-11-05)
黄裳《白门秋柳》2年前 (2022-11-05)
李元洛《崩霆琴》2年前 (2022-11-05)
陶然《别离的故事》2年前 (2022-11-05)
梁衡《把栏杆拍遍》2年前 (2022-11-05)
林彧《保险柜里的人》2年前 (2022-11-05)
郁达夫《超山的梅花》2年前 (2022-11-05)
台静农《春夜的幽灵》2年前 (2022-11-05)
梁遇春《春雨》2年前 (2022-11-05)
陆蠡《谶》2年前 (2022-11-05)
马国亮《粗壮的汉子》2年前 (2022-11-05)
范长江《匆离额济纳》2年前 (2022-11-05)
丽尼《迟暮》2年前 (2022-11-05)
刘白羽《长江三日》2年前 (2022-11-05)
钱钟书《窗》2年前 (2022-11-05)
钱钟书《吃饭》2年前 (2022-11-05)