仁者,人也
仁者
①,人也,亲亲
②为大。义
③者,宜也,尊贤为大。(《中庸》二十)
注释
①仁者:行仁的人。②亲亲:前一个“亲”是动词,义为敬爱;后一个“亲”为名词,义为父母。③义:相宜。
【译文】
行“仁”的就是人,最高的仁就是敬爱父母。“义”的意思是相宜,最大的义是尊敬贤人。
感悟
尊敬长者、崇尚贤能,这是我们立身立业的基本要求。
注释
①仁者:行仁的人。②亲亲:前一个“亲”是动词,义为敬爱;后一个“亲”为名词,义为父母。③义:相宜。
【译文】
行“仁”的就是人,最高的仁就是敬爱父母。“义”的意思是相宜,最大的义是尊敬贤人。
感悟
尊敬长者、崇尚贤能,这是我们立身立业的基本要求。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。