《渡者之言》原文及翻译 周容寓言故事 原文： 庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。望城二里许，因问渡者：尚可得南门开否？渡者熟视小奚...
《晏子逐高缭》原文及翻译 《说苑臣术》寓言故事 原文 高缭仕于晏子，晏子逐之。左右谏曰:高缭之事夫子三年，曾无以爵位，而逐之，其义可乎？晏子曰:婴，仄陋之人也。四维之然...
《宋史张载传》原文及翻译 原文： 张载．字子厚，长安人。少喜谈兵，至欲结客取洮西之地。年二十一，以书谒范仲淹，一见知其远器，乃警之曰：儒者自有名教可乐，何事于兵。因...
《宋史刘温叟传》原文及翻译 原文： 刘温叟，字永龄，河南洛阳人。性重厚方正，七岁能属文，善楷隶。显德初，迁礼部侍郎、知贡举，得进士十六人。有谮于帝者，帝怒，黜十二人...
《旧唐书僧一行》原文及翻译 原文： 僧一行，姓张氏，先名遂，魏州昌乐人，襄州都督、郯国公公谨之孙也。父擅，武功令。一行少聪敏，博览经史，尤精历象、阴阳、五行之学。时...
《富者乞羊》原文及翻译 梁元帝《金楼子》寓言故事 原文： 楚富者，牧羊九十九，而愿百。尝访邑里故人，其邻人贫有一羊者，富拜之曰：吾羊九十九，今君之一盈成我百，则牧数足...
于归庄《看牡丹诗自序》原文及翻译 原文： 凡作事专心志，竭计虑，穷日夜而为之者，曰不遗余力，曰惟日不足，若余之寻花是也。忆辛丑年，自昆山而太仓，而嘉定，而南翔，看牡...
《南桔北枳》原文及翻译 晏子春秋内篇杂下寓言故事 原文： 晏子将至楚，楚闻之，谓左右曰：晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？左右对曰：为其来也，臣请缚一人，...
东坡题跋之《斗牛图》原文及翻译 苏轼 原文： 蜀中有杜处士，好书画，所宝以数百。有戴嵩牛一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有牧童见之。拊掌大笑曰：此画斗牛...
《明史杨廷和传》原文及翻译 原文： 杨廷和，字介夫，新都人。父春，湖广提学佥事。廷和年十二举于乡。成化十四年，年十九，先其父成进士。改庶吉士。廷和为人美风姿，性沉静...
《管庄子刺虎》原文及翻译 战国策秦策二寓言故事 原文 有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰：虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎...
《苏轼徙知徐州》原文及翻译 原文： （苏轼）徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊。城将败，富民争出避水。轼曰：富民出，民皆奔走，吾谁与守？驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰...
独醒杂志之《斗牛图》原文及翻译 曾敏行《独醒杂志》寓言故事 原文： 马正惠公尝珍其所藏戴嵩《斗牛图》，暇日展曝于厅前，有输租氓见而窃笑，公疑之，问其故。对曰：农非识画...
《鲁侯养鸟》原文及翻译 出处：庄子外篇至乐 原文： 昔者海鸟止于鲁郊，鲁侯御而觞之于庙。奏《九韶》以为乐，具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲，不敢食一脔，不敢饮一杯，三日而死...
《陈万年教子》原文及翻译 汉书陈万年传 原文 陈万年乃朝中显官，尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何...
《伯牙破琴》原文及翻译 吕氏春秋寓言故事 原文 伯牙鼓琴，钟子期听之。方鼓琴而志在太山，钟子期曰：善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山!少选之间，而志在流水，钟子期又曰：善哉乎鼓琴...
曾巩《尚书都官员外郎王公墓志铭》原文及翻译 原文： 王氏其先太原人，世久迁徙，而今家抚州之临川。公讳益，字舜良。祥符八年举进士及第，初为建安主簿。时尚少，县人颇易之...
《独醒杂志元祐初》原文及翻译 曾敏行 原文 元祐初，山谷与东坡、钱穆父同游京师宝梵寺。饭罢，山谷作草书数纸，东坡甚称赏之。穆父从旁观曰：鲁直之字近于俗。山谷日：何故...
《家藏宋笺》原文及翻译 张令夷《迂仙别记》寓言故事 原文： 公家藏宋笺数幅，偶吴中有名卿善书画者至，或讽之曰：\君纸佳甚，何不持向某公索其翰墨，用供清玩？\公曰：\尔欲坏...
《上辇过郎署,问郎署长冯唐曰》原文及翻译 《资治通鉴》卷第十五 原文： 上辇过郎署，问郎署长冯唐曰：父家安在？对曰：臣大父赵人，父徙代。上曰：吾居代时，吾尚食监高祛数为...
《韩非子外储说右下》原文及翻译 韩非子 原文： 公孙仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公仪子不受。其弟子谏曰：夫子嗜鱼而不受者，何也？对曰：夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受...
《齐景公出猎》原文及翻译 刘向《说苑》寓言故事 齐景公出猎 选自刘向《说苑》。 【原文】 景公出猎，上山见虎，下泽见蛇。归召晏子而问之，曰：今日寡人出猎，上山则见虎，下...
《旧五代史冯道传》原文及翻译 原文： 冯道，字可道，瀛州景城人。其先为农为儒，不恒其业。道少纯厚，好学能文，不耻恶衣食，负米奉亲之外，唯以披诵吟讽为事，虽大雪拥户，...
《澄子亡缁衣》原文及翻译 《子华子》《吕氏春秋》寓言故事 原文： 宋有澄子者，亡缁衣，求之涂。见妇人衣缁衣，援而弗舍，欲取其衣，曰：今者我亡缁衣。 妇人曰：公虽亡缁衣，...
《清史稿刘衡》原文及翻译 原文： 刘衡，字廉舫，江西南丰人。嘉庆五年副榜贡生，充官学教习。十八年，以知县发广东。奉檄巡河，日夜坐卧舟中，与兵役同劳苦，俾不得通盗，河...
《明史花云传》原文及翻译 原文： 花云，怀远人。貌伟而黑，骁勇绝伦。至正十三年杖剑谒太祖于临濠。奇其才，俾将兵略地，所至辄克。太祖将取滁州，率数骑前行，云从。猝遇贼...
《臧谷亡羊》原文及翻译 庄子外篇寓言故事 原文： 臧与谷二人相与牧羊，而俱亡其羊。问臧奚事，则挟策读书；问谷奚事，则博塞①以游。二人者，事业不同，其亡羊同也。――《庄...
苏轼《赵康靖公神道碑》原文及翻译 原文： 公讳既，字叔平。七岁而孤，笃学自力。年十七举进士。当时闻人刘筠、戚纶、黄宗旦皆称其文词必显于时，而其器识宏远，皆自以为不及...
《海上鸥鸟》原文及翻译 《列子黄帝》寓言故事 原文： 海上之有人好鸥鸟者，每旦之海上，从鸥鸟游，鸥鸟之至者百数而不止。 其父曰：吾闻鸥鸟皆从汝游，汝取来吾玩之。明日之海...
《三国志魏书邢颙传》原文及翻译 原文： 邢颙字子昂，河间鄚人也。举孝廉，司徒辟，皆不就。易姓字，适右北平，从田畴游。积五年，而太祖定冀州。颙谓畴曰：黄巾起来二十馀年...
《聊斋志异柳氏子》原文及翻译 原文： 胶州柳西川，法内史之主计仆也。年四十余，生一子，溺爱甚至。纵任之，惟恐拂。既长，荡侈逾检，翁囊积为空。无何，子病，翁故蓄善骡，...
《州官放火》原文及翻译 陆游《老学庵笔记》寓言故事 原文： 田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯，许人入州治游观。吏人遂书榜揭于市...
《陈轸贵于魏王》原文及翻译 《韩非子说林上》寓言故事 原文： 陈轸（《战国策》作田需）贵于魏王。惠子曰：必善事左右。夫杨，横树之即生，倒树之即生，折而树之又生，然使十...
《夔有一足》原文及翻译 韩非子寓言故事 原文： 哀公问于孔子曰：吾闻夔一足，信乎？曰：夔，人也，何故一足？彼其无他异，而独通于声。尧曰：夔一而足矣。使为乐正。故君子曰...
《金壶丹书》原文及翻译 晏子春秋内篇杂上寓言故事 原文： 景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰：食鱼无反，勿乘驽马。公曰：善哉，如若言！食鱼无反，则恶其鳋也；勿...
《侠妇人》原文及翻译 洪迈《夷坚志》 原文： 董国庆，字符卿，饶州人。宣和六年进土第，调莱州胶水簿。会北兵①动，留家于乡，独处官所。中原陷，不得归，弃官走村落，颇与逆...
《三国志张嶷传》原文及翻译 原文： 张嶷字伯岐，巴郡南充国人也。弱冠为县功曹。先主定蜀之际，山寇攻县，县长捐家逃亡，嶷冒白刃，携负夫人，夫人得免。由是显名，州召为从...
《宋史庞籍传》原文及翻译 原文： 庞籍，字醇之，单州成武人。及进士第。知州夏竦以为有宰相器。预修《天圣编敕》，擢群牧判官，因转封言：旧制不以国马假臣下，重武备也。今...
《旧五代史康福传》原文及翻译 《旧五代史卷九十一列传六》 原文： 康福，蔚州人，世为本州军校。祖嗣，蕃汉都知兵马使，累赠太子太师。父公政，历职至平塞军使，累赠太傅。福...
《旧五代史张存敬传》原文及翻译 原文： 张存敬，谯郡人也。性刚直，有胆勇，临危无所畏惮。唐中和中，从太祖赴汴，以其折节，颇见亲昵，首为右骑都将。从讨巢、蔡，凡历百战...
《螳螂捕蛇》原文及翻译 聊斋志异 原文： 张姓者，偶行溪谷，闻崖上有声甚厉。寻途登觇①，见巨蛇②围如碗，摆扑丛树中，以尾击树，树枝崩折。反侧倾跌之状，似有物捉制之。然...
《清史稿方苞列传》原文及翻译 原文： 方苞，字灵皋，江南桐城人①。笃学修内行，治古文， 自为诸生，已有声于时。康熙三十八年，单人。四十五年，会试中试，将应殿试，闻母病...
《史记孙膑传》原文及翻译 原文 孙武既死，后百余岁有孙膑。膑生阿、鄄之间，膑亦孙武之后世子孙也。孙膑尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为能不及孙膑，...
《史记孙子传》原文及翻译 原文： 孙子武者，齐人也。以兵法见于吴王阖庐。阖庐曰：子之十三篇，吾尽观之矣，可以小试勒兵乎[1]？对曰：可。阖庐曰：可试以妇人乎？曰：可。于...
《郑庄公戒饬守臣》原文及翻译 左传 郑庄公戒饬守臣（隐公十一年） 作者：左丘明 原文： 秋七月，公会齐侯、郑伯伐许。庚辰，傅于许。颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登，子都自下射...
《晋书陶潜传》原文及翻译 原文： 陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况...
《史记吴起传》原文及翻译 原文 吴起者，卫人也，好用兵。尝学于曾子，事鲁君。齐人攻鲁，鲁欲将吴起，吴起取齐女为妻，而鲁疑之。吴起于是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。...
《牧竖捕狼》原文及翻译 聊斋志异 原文： 两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之。各登一树，相去数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳，故令嗥；...
《乌有先生历险记》原文及翻译 张孝纯 原文 （1）乌有先生者，中山布衣也。年且七十，艺桑麻五谷以为生，不欲与俗人齿，毁誉不存乎心，人以达士目之。海阳亡是公，高士也，年七...
《臧哀伯谏纳郜鼎》原文及翻译 原文 夏四月，取郜大鼎于宋，纳于大庙，非礼也。臧哀伯谏曰：君人者，将昭德塞违，以临照百官，犹惧或失之，故昭令德以示子孙。是以清庙茅屋，...
《清史稿陶元淳》原文及翻译 清史稿列传第二百六十三 原文： 陶元淳，字子师，江苏常熟人。康熙中举博学鸿词，以疾不与试。二十七年，成进士，廷对，论西北赋轻而役重，东南役...
《方苞禁酒之议》原文及翻译 阮葵生《茶馀客话》 方苞禁酒之议 原文： 方望溪奏请严禁烧酒一疏，尹博陵叹为一代名言，孙合河相国力驳其议，并陈烧酒之益，断不可禁。愚谓事有理...
《臧僖伯谏观鱼》原文及翻译 原文： 春，公将如棠观鱼者。臧僖伯谏曰：凡物不足以讲大事，其材不足以备器用，则君不举焉。君将纳民於轨物者也。故讲事以度轨量谓之轨，取材以...
《清稗类钞傅青主善医》原文及翻译 原文： 傅青主善医。其乡人王尧客都门，忽头痛，经多医不效，就诊于太医院某，按脉毕，命之曰：此一月症也，可速归家料理后事，迟无及矣。...
《魏书李洪之传》原文及翻译 原文： 李洪之，本名文通，恒农人。会永昌王仁随世祖南征，得元后姊妹二人。洪之以宗人潜相饷遗，结为兄弟，遂便如亲。颇得元后在南兄弟名字，乃...
《石碏谏宠州吁》原文及翻译 左传 原文： 卫庄公娶于齐东宫得臣之妹，曰庄姜，美而无子，卫人所为赋《硕人》也。又娶于陈，曰厉妫，生孝伯，早死。其娣戴妫，生桓公，庄姜以为...
《南史蔡景历传》原文及翻译 原文： 蔡景历字茂世，济阳考城人也。景历少俊爽，有孝行，家贫好学，善尺牍，工草隶。为海阳令，政有能名。 陈武帝镇朱方，素闻其名，以书要之。...
《明史赵彦传》原文及翻译 原文： 赵彦，肤施人。万历十一年进士。授行人，屡迁山西左布政使。光宗嗣位，以右佥都御史巡抚山东。辽阳既失，彦请增兵戍诸岛，特设大将登州。登...
《齐桓公伐楚盟屈完》原文及翻译 左传 原文 春，齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？管...
《送姚姬传南归序》原文及翻译 （清）刘大櫆 原文： 古之贤人，其所以得之于天者独全，故生而向学。不待壮而其道已成。既老而后从事，则虽其极日夜之勤劬，亦将徒劳而鲜获。...
《墨子怒耕柱子》原文及翻译 墨子 《墨子耕柱第四十六》 原文： 墨子怒耕柱子。耕柱子曰：我毋愈于人乎？墨子曰：我将上太行，以骥与牛驾，子将策谁？耕柱子曰：将策骥也。墨子...
《陈书周文育》原文及翻译 原文： 周文育，字景德，义兴阳羡人也。少孤贫，本居新安寿昌县，姓项氏，名猛奴。年十一，能反覆游水中数里，跳高五六尺，与群儿聚戏，众莫能及。...
《史记管晏列传》原文及翻译 史记卷六十二管晏列传第二 原文： 管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔...
邓牧《吏道》原文及翻译 吏道 选自《伯牙琴》 邓牧（元） 原文： 与人主共理天下者，吏而已。内九卿、百执事，外刺史、县令，其次为佐，为史，为胥徒。若是者，贵贱不同，均吏...
《明史王英传》原文及翻译 原文： 王英，字时彦，金谿人。永乐二年进士。选庶吉士，读书文渊阁。帝察其慎密，令与王直书机密文字。与修《太祖实录》，授翰林院修撰，进侍读。...
《季梁谏追楚师》原文及翻译 左传 选自：《左传》 季梁谏追楚师（桓公六年） 作者：左丘明 原文： 楚武王侵随，使薳章求成焉，军于瑕以待之。随人使少师董成。斗伯比言于楚子曰...
《陈书吴明彻》原文及翻译 《陈书卷九列传第三》 原文： 吴明彻，字通昭，秦郡人也。明彻幼孤，性至孝，年十四，感坟茔未备，家贫无以取给，乃勤力耕种。时天下亢旱，苗稼焦枯...
《齐桓公下拜受胙》原文及翻译 原文： 会于葵丘，寻盟，且修好，礼也。王使宰孔赐齐侯胙，曰：天子有事于文、武，使孔赐伯舅胙。齐侯将下拜，孔曰：且有后命。天子使孔曰：以...
苏辙《伯父墓表》原文及翻译 原文： 公讳涣，始字公群，晚字文父。少颖悟，所与交游，皆一时长老。天圣元年，始就乡试。明年登科，为凤翔宝鸡主簿。 未几，移凤州司法。王蒙正...
《越工善为舟》原文及翻译 刘基《郁离子》寓言故事 原文： 越工善为舟,越王用之良,命廪人给上食。越之造舟者宗之。岁余,言于越王曰：臣不惟能造舟,而又能操舟。王信之,隽李之役...
《周书贺兰祥传》原文及翻译 原文： 贺兰祥字盛乐。其先与魏俱起，后有以良家子镇武川者，遂家焉。父初真，少知名，为乡闾所重。尚①太祖姊建安长公主。祥年十一而孤，居丧合...
《魏书王烈传》原文及翻译 原文： 王烈通识达道，秉义不回。以颖川陈太丘为师，二子为友。时颖川荀慈明、贾伟节、李元礼、韩元长皆就陈君学，见烈器业过人，叹服所履，亦与相...
《市隐斋记》原文及翻译 元好问 原文： 吾友李生为予言：予游长安，舍于娄公所。娄，隐者也，居长安市三十年矣。家有小斋，号曰市隐，往来大夫士多为之赋诗，渠欲得君作记。君...
苏辙《追和陶渊明诗引》原文及翻译 原文： 东坡先生谪居儋耳，置家罗浮之下，独与幼子负担渡海，葺茅竹而居之。日啖薯芋，而华屋玉食之念不存于胸中。平生无所嗜好，以图史为...
《宫之奇谏假道》原文及翻译 左传 宫之奇谏假道（僖公五年） 作者：左丘明 原文： 晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：虢，虞之表也，虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩，一...
《周书独孤信传》原文及翻译 原文： 独孤信，云中人也，本名如愿。父库者，为领民酋长，少雄豪有节义，北州咸敬服之。信美容仪，善骑射。正光末，与贺拔度等同斩卫可孤，由是...
《魏书刘廙字恭嗣》原文及翻译 原文： 刘廙字恭嗣，南阳安众人也。归太祖。太祖辟为丞相掾属。太祖在长安，欲亲征蜀，廙上疏曰：圣人不以智轻俗，王者不以人废言。故能成功于...
《待漏院记》原文及翻译 王禹偁 原文： 天道不言，而品物亨、岁功成者，何谓也？四时之吏，五行之佐，宣其气矣。圣人不言而百姓亲、万邦宁者，何谓也？三公论道，六卿分职，张...
欧阳修《资政殿学士户部侍郎文正范公神道碑铭并序》原文及翻译 原文： 皇佑四年五月甲子，资政殿学士、尚书户部侍郎、汝南文正公薨于徐州，以其年十有二月壬申，葬于河南尹樊...
吴均《与顾章书》原文及翻译 原文： 仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。既素...
《李贺作诗》原文及翻译 原文： 李贺字长吉，系出郑王后。 七岁能辞章，韩愈、皇甫铈①始闻未信，过其家，使贺赋诗，援②笔辄就如素构，自名曰《高轩过》③。二人大惊，自是有...
《子鱼论战》原文及翻译 左传 原文： 楚人伐宋以救郑。宋公将战，大司马固谏曰：天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。 及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：彼众我...
《北史令狐整传》原文及翻译 原文： 令狐整，字延保，敦煌人也。整幼聪敏，沈深有识量。刺史魏东阳王元荣辟整为主簿，加荡寇将军。荣器整德望，尝谓僚属曰：令狐延保，西州令...
《宋史杨业传》原文及翻译 原文： 杨业，并州太原人。父信，为汉麟州刺史。业幼倜傥任侠，善骑射，好畋猎，所获倍于人。尝谓其徒曰：我他日为将用兵，亦犹用鹰犬逐雉兔尔。弱...
《核工记》原文及翻译 【原文】 季弟获桃坠一枚，长五分许，横广四分。 全核向背皆山。山坳插一城，雉历历可数。城巅具层楼，楼门洞敞。中有人，类司更卒，执桴鼓，若寒冻不胜...
《齐王筑城》原文及翻译 苏轼寓言故事 原文： 齐王一日临朝，顾谓侍臣曰：吾国介于数强国间，岁苦支备，今欲调丁壮，筑大城，自东海起，连即墨，经大行，接轩辕，下武关，逶迤...
《秦士录》原文及翻译 原文 邓弼，字伯翊，秦人也。身长七尺，双目有紫棱，开合闪闪如电。能以力雄人，邻牛方斗不可擘，拳其脊，折仆地；市门石鼓，十人舁，弗能举，两手持之...
《诸葛亮之为相国也》原文及翻译 【原文】诸葛亮之为相国也，抚百姓，示仪轨，约官职，从权制，开诚心，布公道；尽忠益时者虽仇必赏，犯法怠慢者虽亲必罚，服罪输情者虽重必释...
《汉书贾谊传》原文及翻译 汉书贾谊传（节选） 班固 原文： 贾谊，洛阳人也，年十八，以能诵诗书属文称于郡中。河南守吴公闻其秀材，召置门下，甚幸爱。文帝初立，闻河南守吴公...
柳宗元《宜城县开国伯柳公行状》原文及翻译 原文： 公字惟深，其先河东人。公应机能断而遇节必立。年十余岁，有称神巫来告曰：若相法当夭且贼，幸而为释，可以缓而死耳，位禄...
《明史王宪传》原文及翻译 原文： 王宪，字维纲，东平人。弘治三年进士。历知阜平、滑二县。正德初，擢大理寺丞。迁右佥都御史。清理甘肃屯田。进右副都御史，巡抚辽东。以应...
《寺人披见文公》原文及翻译 左传 寺人披见文公（僖公二十四年） 作者：左丘明 原文： 吕、卻畏逼，将焚公宫而弑晋侯。寺人披请见，公使让之，且辞焉，曰：蒲城之役，君命一宿...
唐甄《室语》原文及翻译 原文： 唐子曰：大清有天下，仁矣。自秦以来，凡为帝王者皆贼也。妻笑曰：何以谓之贼也？曰：今也有负数匹布或担数斗粟而行于涂者，或杀之而有其布粟...
《新五代史隐逸传》原文及翻译 原文： 郑遨，字云叟，滑州白马人也。唐明宗祖庙讳遨，故世行其字。遨少好学，敏于文辞。唐昭宗时，举进士不中，见天下已乱，有拂衣远去之意，...
《明史徐光启》原文及翻译 原文： 徐光启，字子先，上海人。万历二十五年举乡试第一，又七年成进士。由庶吉士历赞善。从西洋人利玛窦学天文、历算、火器，尽其术。遂遍习兵机...
《旧唐书杜甫传》原文及翻译 原文： 杜甫，字子美，本襄阳人，后徙河南巩县。曾祖依艺，位终巩令。祖审言，位终膳部员外郎，自有传。父闲，终奉天令。 甫天宝初应进士不第。天...
《明史鲁穆传》原文及翻译 原文： 鲁穆，字希文，天台人。永乐四年进士。家居，褐衣蔬食，足迹不入州府。比谒选，有司馈之赆，穆曰：吾方从仕，未能利物，乃先厉州里乎?弗受。...
《东京梦华录》序原文及翻译 （宋）孟元老 原文： 仆从先人宦游南北，崇宁癸未①到京师，卜居于州西金梁桥西夹道之南。渐次长立，正当辇毂之下。太平日久，人物繁阜。垂髫之童...
《史记叔孙通传》原文及翻译 原文： 叔孙通者，薛人也。及项梁之薛，叔孙通从之。败于定陶，从怀王。怀王为义帝，叔孙通留事项王。汉二年，汉王从五诸侯入彭城，叔孙通降汉王...
《蹇叔哭师》原文及翻译 左传 原文： 杞子自郑使告于秦曰：郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。穆公访诸蹇叔，蹇叔曰：劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，...
