《成侯邹忌为齐相》原文及翻译 战国策齐策一 原文 成侯邹忌为齐相，田忌为将，不相说。公孙闬\谓邹忌曰：公何不为王谋伐魏？胜，则是君之谋也，君可以有功；战不胜，田忌不进，...
《邹与鲁閧》原文及翻译 孟子梁惠王下 原文 邹与鲁閧。穆公问曰：吾有司死者三十三人，而民莫之死也。诛之，则不可胜诛；不诛，则疾视其长上之死而不救。如之何则可也?孟子对曰...
《宋昭公出亡》原文及翻译 刘向《新序》 原文： 宋昭公出亡，至于鄙，喟然叹曰：吾知所以亡矣。 吾朝臣千人，发政举事，无不曰：吾君圣者!侍御数百人，被服以立，无不曰：吾君...
《大言》（秦有尊卢沙者）原文及翻译 宋濂《宋文宪集》 原文： 秦有尊卢沙者，善夸谈，居之不疑。秦人笑之，尊卢沙曰：勿予笑也，吾将说楚以王国之术。翩翩然南。 迨至楚境上，...
《宋公及楚人战于泓》原文及翻译 左传子鱼论战 原文： 《左传 僖公二十二年》有一段记宋楚泓之战的文字（今选本皆作《子鱼论战》,摘录如下： 冬，十一月，己巳，朔，宋公及楚人...
《袁州州学记》原文及翻译 袁州州学记 〔宋〕李觏 原文: 皇帝二十有三年，制诏州县立学。惟时守令，有哲有愚。有屈力殚虑，祗顺德意；有假官借师，苟具文书。或连数城，亡诵弦...
《艾子之邻》原文及翻译 艾子杂说 原文 艾子之邻，皆齐之鄙人也。 闻一人相谓曰：吾与齐之公卿，皆人而禀三才之灵者，何彼有智，而我无智？一曰：彼日食肉，所以有智；我平日食...
《农夫耕于田》原文及翻译 陈继儒《宝颜堂秘籍浑然子》 原文： 农夫耕于田，数息(1)而后一锄。行者(2)见而哂(3)之曰：甚矣，农夫之惰也!数息而后一锄，此田终(4)月不成!农夫曰：予莫...
《知胜之道》原文及翻译 孙子兵法 原文： 故知胜有五：知可以战与不可以战者胜，识众寡之用者胜①，上下同欲者胜②，以虞待不虞者胜③，将能而君不御者胜④。此五者，知胜之道...
《胡贸棺记》原文及翻译 （明）唐顺之 原文： 书佣胡贸，龙游人，父兄故书贾。贸少乏资，不能贾，而以善锥①书往来诸书肆及士人家。 余不自揆，尝取《左氏》、历代诸史及诸子大...
《万事莫贵于义》原文及翻译 墨子.贵义 原文 子墨子曰：万事莫贵于义。今谓人曰：予子冠履，而断子之手足，子为之乎？必不为。何故？则冠履不若手足之贵也。又曰：予子天下，而...
《王右军诈睡》原文及翻译 《世说新语》刘义庆 原文 王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事。都忘右军在帐中，便言...
《淮北蜂毒》原文及翻译 周密 原文 淮北蜂毒，尾能杀人；江南蟹雄，螯堪敌虎。然取蜂儿者不论斗①，而捕蟹者未尝血指②也。 蜂窟于土或木石，人踪迹③得其处，则夜持烈炬临之，...
《明史黄福传》原文及翻译 《明史列传第四十二》 原文： 黄福，字如锡，昌邑人。上书论国家大计。太祖奇之，超拜工部右侍郎。建文时，深见倚任。成祖列奸党二十九人，福与焉。...
《孙叔敖为楚令尹》原文及翻译 《说苑敬慎》刘向 原文： 孙叔敖为楚令尹①，一国吏民皆来贺。有一老父衣②粗衣，冠白冠，后来吊③。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：楚王不知臣...
《旧唐书刘德威传》原文及翻译 原文： 刘德威，徐州彭城人也。德威姿貌魁伟，颇以干略见称。大业末，从左光禄大夫裴仁基讨贼淮左，手斩贼帅李青珪。后与仁基同归李密，密素闻其...
《晋侯赏从亡者》原文及翻译 左传 原文 晋侯赏从亡者，介之推不言禄，禄亦弗及。推曰：献公之子九人，唯君在矣。惠、怀无亲，外内弃之。天未绝晋，必将有主。主晋祀者，非君而...
《北史隋文献皇后独孤氏》原文及翻译 原文： 隋文献皇后独孤氏，讳伽罗，河南洛阳人，周大司马、卫公信之女也。信见文帝有奇表，故以后妻焉。帝与后相得，誓无异生之子。后姊为...
苏洵《送石昌言使北引》原文及翻译 原文： 昌言举进士时，吾始数岁，未学也。忆与群儿戏先府君侧，昌言从旁取枣栗啖我；家居相近，又以亲戚故，甚狎。昌言举进士，日有名。吾...
《张朴村墓志铭》原文及翻译 方苞 原文： 君讳云章，字汉瞻，号朴村，江南嘉定人也。曩者崐山徐司寇好文术，以得士为名，自海内耆旧①以及乡里朴学、雍庠②才俊有不能致，则心...
《郢人燕说》原文及翻译 韩非子外储说左上寓言故事 原文 郢人有遗燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰：举烛。云而过书举烛。举烛非书意也。燕相受书而说之，曰：举烛者，...
《济阴贾人》原文及翻译 刘基《郁离子》寓言故事 原文 济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：我济上之巨室也，能救我，予尔百金...
《自相矛盾》原文及翻译 《韩非子难一》寓言故事 原文 楚人有鬻矛与盾者，誉之曰：吾盾之坚，物莫能陷也。又誉其矛曰：吾矛之利，于物无不陷也。或曰：\以子之矛，陷子之盾，何...
李贽《又与焦弱侯》原文及翻译 李贽《焚书》 原文： 郑子玄者[1]，丘长孺父子之文会友也。文虽不如其父子，而质实有耻，不肯讲学，亦可喜，故喜之。盖彼全不曾亲见颜、曾、思、...
曾巩《任将》原文及翻译 原文： (宋)太祖之置将也，隆之以恩，厚之以诚，富之以财，小其名而崇其势，略其细而求其大，久其官而责其成。 每朝必命坐，赐与优厚，抚而遣之。尝令...
《东野稷败马》原文及翻译 《庄子外篇达生》 原文： 东野稷以御见庄公，进退中绳，左右旋中规。庄公以为文弗过也，使之钩百而反。颜阖遇之，入见曰：\稷之马将败。\公密而不应...
《烛邹亡鸟》原文及翻译 《晏子春秋》寓言故事 原文 景公好弋，使烛邹主鸟，而亡之。公怒，召吏欲杀之。晏子曰： 烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。公曰：可。于是召而数之公前...
秦观《龙井题名记》原文及翻译 原文 元丰二年，中秋后一日，余自吴兴来杭，东还会稽。龙井有辨才大师，以书邀余入山。比出郭，日已夕，航湖至普宁，遇道人参寥，问龙井所遣篮...
《秋湖觞芰图序》原文及翻译 曾燠清文观止 原文 去年此日，湖水入图；闰月今秋，莲花展节。踏芳草而旧径出，讯竹林而新雨来。芰荷深浅，不减于昔游；朋友舍离，已殊于前度。感...
《患盗论》原文及翻译 刘敞宋文鉴 原文： 天下方患盗。或问刘子日：盗可除乎?对日：何为不可除也？顾盗有源，能止其源，何盗之患？或日：请问盗源?对曰：衣食不足，盗之源也；...
资治通鉴第五卷魏人范雎原文及翻译 原文： 初，魏人范雎从中大夫须贾使于齐，齐襄王闻其辩口，私赐之金及牛、酒。须贾以为雎以国阴事告齐也，归而告其相魏齐。魏齐怒，笞击范雎...
《刺客列传专诸刺王僚》原文及翻译 《刺客列传史记》汉司马迁 原文： 专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。吴公子光曰：...
《夜航船序》原文及翻译 明张岱 原文： 天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办，如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知...
《傅马栈最难》原文及翻译 春秋齐管仲《管子》 原文 桓公观于厩，问厩吏曰：厩何事最难？ 厩吏未对，管仲对曰：夷吾尝为圉人矣，傅马栈最难：先傅曲木，曲木又求曲木；曲木已傅...
《贤士隐居者》原文及翻译 洪迈《容斋三笔》 原文： 士子修己笃学，独善其身，不求知于人，人亦莫能知者，所至或有之，予每惜其无传。比得《上虞李孟传》录示四事，故谨书之。...
李觏《袁州州学记》原文及翻译 原文： 皇帝二十有三年，制诏州县立学。惟时守令，有哲有愚。有屈力殚虑，祗顺德意；有假官借师，苟具文书。或连数城，亡诵弦声。倡而不和，教...
曾巩《书魏郑公传》原文及翻译 原文： 余观太宗常屈己以从群臣之议①，而魏郑公之徒②，喜遭其时，感知己之遇，事之大小，无不谏诤③，虽其忠诚所自至，亦得君以然也。则思唐...
吴起列传之《吴起者，卫人也》原文及翻译 史记孙子吴起列传 原文： 吴起者，卫人也，好用兵。尝学于曾子，事鲁君。i吴起于是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。鲁卒以为将。将而...
《新唐书苏瑰传》原文及翻译 原文： 苏瑰，字昌容，雍州武功人，隋尚书仆射威之曾孙。擢进士第，补恒州参军。居母丧，哀毁加人，左庶子张大安表举孝悌，擢豫王府录事参军，历...
《新唐书李白传》原文及翻译 【原文】 李白，字太白，兴圣皇帝九世孙。其先隋末以罪徙西域，神龙初，遁还，客巴西。白之生，母梦长庚星，因以命之。十岁通诗书，既长，隐岷山...
《宋史邵雍传》原文及翻译 宋史列传第一百八十六 原文： 邵雍字尧夫。少时，自雄其才，慷慨欲树功名。于书无所不读，始为学，即坚苦刻厉，寒不炉，暑不扇，夜不就席者数年。已...
《宋史范仲淹传》原文及翻译 原文： 范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。仲淹二岁而孤，母更适长山朱氏，从其姓，名说。少有志操，既长，知其世家，乃感泣辞母，去之应天府，依...
《永州韦使君新堂记》原文及翻译 柳宗元 原文： 将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中，则必辇山石，沟涧壑，凌绝险阻，疲极人力，乃可以有为也。然而求天作地生之状，咸无得焉。逸其人...
《游龙井记》原文及翻译 秦观 原文 龙井旧名龙泓，距钱塘十里。吴赤乌中，方士葛洪尝炼丹于此，事见《图记》。其地当西湖之西，浙江之北，风篁岭之上，实深山乱石之中泉也。每...
《周必大传》原文及翻译 《宋史列传第一百五十》 原文： 周必大，字子充，号平园老叟。少英特，父死，鞠于母家，母亲督课之。绍兴二十年，第进士，授徽州户曹。中博学宏词科，...
欧阳修《纵囚论》原文及翻译 原文： 信义行于君子，而刑戮施于小人。刑入于死者，乃罪大恶极，此又小人之尤甚者也，宁以义死，不苟幸生，而视死如归，此又君子之尤难者也。宁...
《迂公修屋》原文及翻译 迂仙别记寓言故事 原文 有迂氏者，世称迂公，性吝啬:篱败不修，瓦裂不葺。一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻子东藏西匿，仍半身淋漓，且号且诟，妻诘曰：吾...
《宋史萧燧传》原文及翻译 原文： 萧燧字照邻，临江军人。燧生而颖异，幼能属文。绍兴十八年，擢进士高第，授平江府观察推官。时秦桧当国，其亲党密告燧，秋试必主文①漕台，...
《上梅直讲书》原文和翻译 苏 轼 原文 轼每读《诗》至《鸱鸮》，读《书》至《君奭》，常窃悲周公之不遇。及观史，见孔子厄于陈蔡之间，而弦歌之声不绝；颜渊、仲由之徒，相与问...
《曾子杀猪》原文及翻译 韩非子外储说左上寓言故事 原文 曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：女还，顾反为汝杀彘（zh）。妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：特与婴儿戏耳...
欧阳修《相州昼锦堂记》原文及翻译 原文： 仕宦而至将相，富贵而归故乡，此人情之所荣，而今昔之所同也。盖士方穷时，困厄闾里，庸人孺子，皆得易而侮之。若季予不礼于其嫂，...
白居易《冷泉亭记》原文及翻译 原文： 东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观，冷泉亭为甲。亭在山下，水中央，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈，而撮奇得要，地搜...
《晏子谏齐景公》原文及翻译 《晏子春秋》 原文 景公之时，雨雪三日而不霁。公披狐白之裘，坐于堂侧阶。晏子入见，立有间，公曰：怪哉！雨雪三日而天不寒。晏子对曰：天不寒乎...
《宋史陆九龄》原文及翻译 原文： 陆九龄，字子寿。父贺，以学行为里人所宗，生六子，九龄其第五子也。幼颖悟端重，十岁丧母，哀毁如成人。稍长，补郡学弟子员。 时秦桧当国，...
《细柳营》原文及翻译 司马迁《史记绛候周勃世家》 原文 文帝之后六年匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳；以备...
《马价十倍》原文及翻译 战国策燕策寓言故事 原文 人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐曰：臣有骏马，欲卖之，比三旦立于市，人莫与言。愿子还而视之，去而顾之，臣...
《宋史郭浩传》原文及翻译 原文： 郭浩字充道，德顺军陇干人。徽宗时，尝率百骑抵灵州城下，夏人以千骑追之，浩手斩二骑，以首还。从种师道进筑茸平砦，敌据塞水源，以渴我师...
《新唐书王勃传》原文及翻译 原文： 王勃字子安，绛州龙门人。六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于...
《薛谭学讴》原文及翻译 《列子汤问》 原文： 薛谭学讴于秦青，未穷秦青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止。饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反，终生不敢言...
《淳于髡献鹄》原文及翻译 史记滑稽列传 原文： 昔者，齐王使淳于髡[kūn]献鹄于楚。出邑门，道飞其鹄，徒揭空笼，造诈成辞，往见楚王曰：齐王使臣来献鹄，过于水上，不忍鹄之渴...
《魏文侯期猎》原文及翻译 魏文侯书资治通鉴寓言故事 原文 魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？文侯曰：吾与虞人期猎，...
《反裘负刍》原文及翻译 刘向《新序.杂事二》寓言故事 原文： 魏文侯出游，道见路人反裘而负刍，文侯曰：胡为反裘而负刍？ 对曰：臣爱其毛。文侯曰：若不知其里尽而毛无所恃耶...
《欲食半饼喻》原文及翻译 《百喻经》寓言故事 原文 譬如有人，因其饥故，食七枚煎饼。食六枚半已，便得饱满，其人恚悔（嗔恙），以手自打，而作是言：我今饱足，由此半饼。然...
《吕蒙正不记人过》原文及翻译 司马光《涑水记闻》 原文： 吕蒙正相公,不喜记人过。初参知政事，入朝堂，有朝士于帘内指之曰：是小子亦参政耶！ 蒙正佯为不闻而过之。其同列怒...
《多言何益》原文及翻译 《墨子墨子后语》寓言故事 原文： 子禽问曰：多言有益乎？ 墨子曰：虾蟆蛙蝇，日夜恒鸣。口干舌擗， 然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何...
《齐人有好猎者》原文及翻译 吕不韦《吕氏春秋贵当》寓言 原文： 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则羞其家室，出则愧对其知友。（唯）其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗...
《旧唐书高适传》原文及翻译 原文： 高适者，渤海蓚人也。少家贫，客于梁、宋，以求丐自给。其性傲于权贵，窥察洞明。及冠始留意诗什，以气质自高，每吟一篇，喜为好诗者称诵...
《乐工罗程者善弹琵琶》原文及翻译 王谠《唐语林》 原文： 乐工罗程者，善弹琵琶，为第一，能变易新声。得幸于武宗，恃恩自恣。宣宗初亦召供奉。程既审上晓音律，尤自刻苦。往...
袁宏道《徐文长传》原文及翻译 原文： 余少时过里肆中，见北杂剧有《四声猿》，意气豪达，与近时书生所演传奇绝异，题曰天池生，疑为元人作。后适越，见人家单幅上有署田水月...
《昔有长者子》原文及翻译 百喻经寓言故事 原文： 昔有长者子①，入海取沉水②。积有年载，方③得一车，持来归家。诣④市卖之，以⑤其贵故⑥，卒⑦无买者。经历多日，不能得售...
《汉董永》原文及翻译 搜神记 原文： 汉董永，千乘人。少偏孤（2），与父居。肆力田亩（3），鹿车（4）载自随。父亡，无以葬，乃自卖为奴，以供丧事。主人知其贤，与钱一万，遣...
《唐太宗论止盗》原文及翻译 司马光《资治通鉴》 原文 上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰:\民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费...
《鲁肃过蒙屯下》原文及翻译 三国志吴志吕蒙传 原文 鲁肃代周瑜，当之陆口，过蒙屯下。肃意尚轻蒙，或说肃曰:\吕将军功名日显，不可以故意待之，君宜顾之。\遂往诣蒙。酒酣，蒙...
《熊渠子射石》原文及翻译 刘向选自《新序 杂事四》 原文： 昔者楚熊渠子夜行，见寝石以为伏虎，关弓射之，灭矢饮羽，下视，知石也。却复射之，矢摧无迹。 （选自《新序 杂事四...
《宋史赵概传》原文及翻译 原文： 赵概，字叔平，南京虞城人。少笃学自力，器识宏远。中进士第，为集贤校理、开封府推官。奏事殿中，仁宗面赐银绯。 出知洪州，州城西南薄章江...
《宋贾买璞》原文及翻译 《韩非子说林下》寓言故事 原文： 宋之富贾有监止子者，与人争买百金之璞玉，因佯失而毁之，负其百金，而理其毁瑕，得千溢焉。 (选自《韩非子说林下》...
《千金求马》原文及翻译 《战国策燕策一》寓言故事 原文： 古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：请求之。君遣之,三月得千里马。马已死，买其首五百金，反...
《礼记檀弓下苛政猛于虎也》原文及翻译 原文 孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰：子之哭也，壹似重有忧者。而曰：然。昔者,吾舅死于虎，吾夫又死...
原文 魏德深，本巨鹿人也。祖冲，仕周，为刑部大夫、建州刺史，因家弘农。父毗，郁林令。 德深初为隋文帝挽郎，后历冯翊书佐、武阳郡司户，书佐，以能迁贵乡长。为政清净，不严...
《太宗纳谏》原文及翻译 贞观政要 原文： 太宗有一骏马,特爱之,恒于宫中养饲，无病而暴死，太宗怒养马宫人，将杀之。皇后谏曰：昔齐景公以马死杀人，晏子请数其罪云：尔养马而...
《国信使郝文忠公》原文及翻译 元朝名臣事略 原文 公名经，字伯常，泽州陵川人。幼不好弄，沈厚寡言。金季乱离，父母挈之河南，偕众避兵，潜匿窟室，兵士侦知，燎烟于穴，爩死...
《姚敬恒先生事略》原文及翻译 原文： 《李二曲集》中别辑前代讲学诸君，有出于农工商贾之中者，共为一卷，以勉学者。以予近所闻，近日应潜斋高弟有曰凌嘉印、沈文刚、姚敬恒...
《元史金履祥传》原文及翻译 原文： 金履祥字吉父，婺之兰溪人。幼而敏睿，父兄稍授之书，即能记诵。比长，益自策励。及壮，知向濂洛之学，事同郡王柏，从登何基之门。基则学...
《明史马文升传》原文及翻译 原文： 马文升，字负图，貌瑰奇多力。登景泰二年进士，授御史。历按山西、湖广，风裁甚著。成化初，召为南京大理卿。满四之乱，录功进左副都御史...
《公冶长背诺》原文及翻译 嘉靖《青州府志》寓言故事 原文： 世传公冶长能解百禽语。一日，有鸱来报长，曰：冶长，冶长！南有死獐！子食其肉，我食其肠！公冶长应而往，果得獐...
《宋史曹彬列传》原文及翻译 原文： 曹彬，字国华，周岁，父母以百玩之具罗于席，观其所取。彬左手持干戈，右手持俎豆，斯须取一印，他无所视，人皆异之。及长，气质淳厚。周...
《元史石普》原文及翻译 原文： 石普，字元周，徐州人。至正五年进士，授国史院编修官，改经正监经历。淮东、西盗起，朝廷方用兵，普以将略称，同佥枢密院事董钥尝荐其材，会...
《北史傅永列传》原文及翻译 原文 傅永字修期，清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏，寻复南奔。有气干，拳勇过人，能手执鞍桥，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能答，请...
《北史申徽传》原文及翻译 原文: 申徽，字世仪，魏郡人也。性审慎，不妄交游。元颢入洛，以元邃为东徐州刺史，邃引徽为主簿。颢败，邃被槛车送洛阳，故吏宾客并委去，唯徽送之...
曾巩《送丁琰序》原文及翻译 原文： 守令之于民近且重，易知矣。予尝论今之守令，有千里者相接而无一贤守，有百里者相环而无一贤令。至天子大臣尝患其然，则任奉法之吏，严刺...
《汗不敢出》原文及翻译 原文 钟毓、钟会稍有令誉。年十三，魏文帝闻之，语其父繇曰：可令二子来。于是敕见。毓面有汗，帝曰：卿面何以汗？毓对曰：战战惶惶，汗出如浆。复问...
《梁书孙谦传》原文及翻译 【原文】 孙谦，字长逊，东莞莒人也。少为亲人赵伯符所知。谦年十七，伯符为豫州刺史，引为左军行参军，以治干称。父忧去职，客居历阳，躬耕以养弟...
北史列传五十二柳庆传原文及翻译【二】 原文 柳庆字更兴。幼聪敏有气量，博涉群书，不为章句，好饮酒，闲于占对。年十三，因暴书，父僧习试令于杂赋集中取赋一篇千余言，诵之...
钱谦益《梅长公传》原文及翻译 钱谦益《牧斋初学集》 梅长公传 原文： 公讳之焕，字长公，黄之麻城人。其先，宋宛陵先生后也。公十岁丧父，从其母刘，居东山之沈庄，日课书盈寸...
《北史柳庆传》原文及翻译（一） 原文： 庆,字更兴。幼聪敏有器量，博涉群书。大统十年，除尚书都兵郎中，并领记室。寻晕本官领雍州别驾。 广陵王欣，魏之懿亲。其甥孟氏，屡为...
欧阳修《王尧臣墓志铭》原文及翻译 原文： 公讳尧臣，字伯庸。天圣五年举进士第一，为将作监丞、通判湖州。召试，以著作佐郎直集贤院，知光州。岁大饥，群盗发民仓廪，吏法当...
《梁书徐摛传》原文及翻译 原文： 徐摛，字士秀，东海郯人也。摛幼而好学，及长，遍览经史。属文好为新变，不拘旧体。起家太学博士，迁左卫司马。会晋安王纲出戍石头，梁武帝...
《宋史胡宿传》原文及翻译 原文： 胡宿，字武平，常州晋陵人，宿为人清谨忠实，内刚外和。登第，为扬子尉，县大水，民被溺，令不能救，宿率公私船活数千人。以荐为馆阁校勘，...
《弓与矢》原文及翻译 胡非子寓言故事 原文 一人曰：吾弓良，无所用矢。一人曰：吾矢善，无所用弓。后羿闻之曰：非弓，何以往矢？非矢，何以中的？令合弓矢，而教之射。 译文...
《争雁》原文及翻译 刘元卿《贤类编》寓言故事 原文： 昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰:获则烹。其弟争曰:舒雁烹宜，翔雁燔宜。竟斗而讼于社伯。社伯请剖雁，烹燔半焉。已而索...
