当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《读孟尝君传》

《读孟尝君传》

宋·王安石

世皆称孟尝君能得士2,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦3。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳4,岂足以言得士?不然,擅齐之强5,得一士焉,宜可以南面而制秦6,尚何取鸡鸣狗盗之力哉? 夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

1 孟尝君:即战国时齐国公子,姓田名文,与赵平原君、魏信陵君、楚春申君合称战国“四公子”,并以好客养士闻名。“孟尝君传”指《史记·孟尝君列传》。2“世皆称”句:《史记》载,孟尝君有“食客数千人”。3“而卒赖”句:《史记》载,秦昭王曾任孟尝君为相,后又囚禁了他。孟尝君向昭王宠妃求救,宠妃向孟尝君索要他已献给昭王的“狐白裘”。孟尝君门客中有善狗盗的,夜入秦宫,盗出狐白裘献给宠妃,宠妃向昭王求情,孟尝君获释。昭王随即反悔,追捕孟尝君,孟尝君已行至函谷关,门客中有会鸡鸣的,以鸡鸣报晓,骗得守关人打开关门才得以逃出秦国。卒:最终。4特:只是。5擅:据有。6指称帝,古代帝王面南而坐。制:控制、统辖。

【析点】 王安石的议论文喜作翻案文章,往往不受传统之见的拘束而新见迭出——本文即其一例。这可能是基于他政治家的眼光和缜密的思致,当然,也不能排除这是基于这位“拗相公”“拗”的性格。

王安石读《史记 ·孟尝君传》后为此短文,意在驳斥孟尝君“能得士”的传统之见。在王安石看来,“士”应是有安邦治国雄才大略的人物,鸡鸣狗盗算不得大作为,这反映了王安石不凡的气度。但是,他过于强调士的个人作用了,以为“得士”即可“南面制秦”;再说,不独鸡鸣狗盗,任何小技只要派得上用场就是有价值的,有此小技的人也就不可或缺。

短文前后共设四层,第一层是传统之见,是所要破的“的”,包括“能得士”、“士归之”、“得士之助”三个内容。以下三层是作者的新见,分说孟尝君不足以言得士、没有真正得到士的帮助、士也没有投奔他。这是三支“矢”,分射传统见解之“的”,且又紧紧围绕鸡鸣狗盗而发论,是三而一,一而三,予以各个击破。清人沈德潜评论此文是“语语转,笔笔紧,千秋绝调”,确是精到之语。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《读孟尝君传》” 的相关文章

《鸲鹆鸟》8个月前 (09-05)
《鸭媒》8个月前 (09-05)
《骖鸾录三则》8个月前 (09-05)
《题峡山寺》8个月前 (09-05)
《雪精》8个月前 (09-05)
《雷峰暝色图》8个月前 (09-05)
《陵州盐井》8个月前 (09-05)
《陋室铭》8个月前 (09-05)
《首饰衣裳》8个月前 (09-05)
《辨害》8个月前 (09-05)
《陈述古祠钟》8个月前 (09-05)
《送薛处士序》8个月前 (09-05)
《送橘启》8个月前 (09-05)
《重复诗》8个月前 (09-05)
《迎春花》8个月前 (09-05)
《跋渊明集》8个月前 (09-05)
《跋王右丞集》8个月前 (09-05)
《赤小豆》8个月前 (09-05)
《赏心乐事二则》8个月前 (09-05)
《越缦堂日记一则》8个月前 (09-05)
《读《信陵君传》》8个月前 (09-05)
《裁损宗室恩数》8个月前 (09-05)
《观第五泄记》8个月前 (09-05)
《试画工》8个月前 (09-05)
《训三儿拱书》8个月前 (09-05)
《蝜蝂传》8个月前 (09-05)
《诱出户》8个月前 (09-05)
《罴说》8个月前 (09-05)
《莲花洞》8个月前 (09-05)
《能言鹦鹉》8个月前 (09-05)
《良桐为琴》8个月前 (09-05)
《胜伊一倍》8个月前 (09-05)
《荆巫》8个月前 (09-05)
《腌蛋》8个月前 (09-05)
《竹》8个月前 (09-05)
《立体地图》8个月前 (09-05)
《竹炭》8个月前 (09-05)
《王积薪闻棋》8个月前 (09-05)
《猱》8个月前 (09-05)
《猴梨园》8个月前 (09-05)
《王斗》8个月前 (09-05)
《磬怪》8个月前 (09-05)
《瓜茄瓠芋山药》8个月前 (09-05)
《湖心亭看雪》8个月前 (09-05)
《沙弥思老虎》8个月前 (09-05)
《火烧裳尾》8个月前 (09-05)
《江淮之蜂蟹》8个月前 (09-05)
《桂》8个月前 (09-05)
《束氏狸狌》8个月前 (09-05)
《江上丈人》8个月前 (09-05)
《柳下惠诔》8个月前 (09-05)
《桓南郡好猎》8个月前 (09-05)
《晚游六桥待月记》8个月前 (09-06)
《朱元璋画像》8个月前 (09-06)
《杂记一则》8个月前 (09-06)
《望祭文丞相文》8个月前 (09-06)
《李丹著笛记》8个月前 (09-06)
《执竿入城》8个月前 (09-06)
《开宝寺塔》8个月前 (09-06)
《愿换手指》8个月前 (09-06)
《扬州后土庙琼花》8个月前 (09-06)
《忘山庐日记二则》8个月前 (09-06)
《戏对》8个月前 (09-06)
《寒亭记》8个月前 (09-06)
《子侨包藏祸心》8个月前 (09-06)
《岳阳纪行》8个月前 (09-06)
《山居杂谈》8个月前 (09-06)
《女二二圹志》8个月前 (09-06)
《姚元素黄山记引》8个月前 (09-06)
《家无长物》8个月前 (09-06)
《寄六侄》8个月前 (09-06)
《唐亭记》8个月前 (09-06)
《吼山》8个月前 (09-06)
《北归志三则》8个月前 (09-06)
《右溪记》8个月前 (09-06)
《吴宫遗事》8个月前 (09-06)
《亡妻龚氏圹铭》8个月前 (09-06)
《书黄筌画雀》8个月前 (09-06)
《书舟中作字》8个月前 (09-06)
《书游灵化洞》8个月前 (09-06)
《云山日记一则》8个月前 (09-06)
《书《东倭志》后》8个月前 (09-06)
《书画真伪》8个月前 (09-06)
《与范子丰》8个月前 (09-06)
《与梅圣俞》8个月前 (09-06)
《为衡山侯与妇书》8个月前 (09-06)
《与安子介》8个月前 (09-06)
《与丘长孺》8个月前 (09-06)
《与参寥子》8个月前 (09-06)
《一举而三役济》8个月前 (09-06)
《《家书》小引》8个月前 (09-06)
《与周减斋先生》8个月前 (09-06)
《与徐念儒》8个月前 (09-06)
《与子由弟书》8个月前 (09-06)