当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《送橘启》

《送橘启》

南朝·梁·刘峻2

南中橙甘3,青鸟所食4。始霜之旦,采之风味照座,劈之香雾噀人5。皮薄而味珍,脉不粘肤6,食不留滓。甘逾萍实7

冷亚冰壶8,可以熏神9,可以芼鲜10,可以渍蜜11。毡乡之果12,宁有此邪?13

1启:古时书信的一种。2刘峻(462-521):字孝标。南朝梁学者、文学家,有《刘户曹集》。3南中:指江南。橙(cheng)甘:橙子、黄柑。均属橘类。甘:同“柑”。4青鸟:古代神话传说中的一种鸟。5劈:剥开。噀(xun):喷。6脉不粘肤:橘络和橘瓤不粘连。7逾:超过。萍实:疑指苹果一类水果。8亚:次于。冰壶:玉壶之冰。9熏神:使精神振作。10芼(mao)鲜:即芼羹,本指用菜和肉做成的汤,此指用橘子做的羹汤。11渍(zi)蜜:用蜂蜜浸渍成蜜饯。12毡乡:指酉北少数民族地区,他们用毛毡做帐幕,故称毡乡。13宁:岂。

【析点】 这是刘峻送鲜橘给友人时附的一封小启。状物生动简净,构思精妙别致,使这封咏物小启情趣盎然,极具可读性。

小启大部分篇幅笔落实处,写奉赠友人的鲜橘。“风味照座”、“香雾噀人”,绘气味之芳香;“皮薄而味珍,脉不粘肤,食不留滓”,状果质之优良;“甘逾萍实,冷亚冰壶”,抒口感之甘美;“熏神”、“芼鲜”、“渍蜜”,则分述其功用。所有这些描述都是友人初得橙柑尚未品及的。对友人眼前可见的橙柑之形、橙柑之色,虽不赘一语,但透过生动的描述,却不难想见那实黄叶绿的诱人鲜色。这样,鲜橘色、香、味一应俱全,真令人垂涎。至于开篇先写神话中之“青鸟”,不仅起笔高远,给人缥渺之感,且暗示“南中橙甘”实为“神品”,从而收到“此物只应天上有,人间能得几回尝”的效果。

清人许梿称许此文:“结画短篇,朗润芳烈,读之觉生香如挹纸上。”然而,“纸上生香”之外,小启的真妙处还在末句“毡乡之果,宁有此邪”的生情纸上。单看此语,自问自答,不过是与友人的戏言,强调此橘之特异,活泼幽默而已。但联想刘竣八岁被掳入北朝,家贫如洗,齐永明中才得返家乡的身世遭遇,则作者对故园的一腔热爱与自豪之情,深寓其中矣

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《送橘启》” 的相关文章

《龙井题名记》8个月前 (09-05)
《魏市人》8个月前 (09-05)
《鸭媒》8个月前 (09-05)
《骖鸾录三则》8个月前 (09-05)
《鸥堂日记二则》8个月前 (09-05)
《题曾无逸百帆图》8个月前 (09-05)
《靳秋田索画之一》8个月前 (09-05)
《雪精》8个月前 (09-05)
《青盲》8个月前 (09-05)
《题青州山斋》8个月前 (09-05)
《首饰衣裳》8个月前 (09-05)
《飞蛾赋》8个月前 (09-05)
《香茗》8个月前 (09-05)
《辨惑》8个月前 (09-05)
《送董邵南序》8个月前 (09-05)
《钴鉧潭记》8个月前 (09-05)
《路贵不喜神怪》8个月前 (09-05)
《跋《花间集》》8个月前 (09-05)
《读《信陵君传》》8个月前 (09-05)
《跋韩幹马》8个月前 (09-05)
《观第五泄记》8个月前 (09-05)
《蝴蝶花》8个月前 (09-05)
《试梁道士笔》8个月前 (09-05)
《言志》8个月前 (09-05)
《荔枝图序》8个月前 (09-05)
《萝卜》8个月前 (09-05)
《绳妓》8个月前 (09-05)
《祭鳣》8个月前 (09-05)
《竹》8个月前 (09-05)
《答吕姜山》8个月前 (09-05)
《立体地图》8个月前 (09-05)
《祭舅氏文》8个月前 (09-05)
《祀故太尉桥玄文》8个月前 (09-05)
《石崇之厕》8个月前 (09-05)
《猫号》8个月前 (09-05)
《破五》8个月前 (09-05)
《温泉》8个月前 (09-05)
《湖心亭红灯》8个月前 (09-05)
《湖山小记》8个月前 (09-05)
《温峤娶妻》8个月前 (09-05)
《游庐山记二则》8个月前 (09-05)
《游大宇院记》8个月前 (09-05)
《桂》8个月前 (09-05)
《此座》8个月前 (09-05)
《李允则守雄州》8个月前 (09-05)
《束氏狸狌》8个月前 (09-05)
《江上丈人》8个月前 (09-05)
《柳陌》8个月前 (09-05)
《柳下惠诔》8个月前 (09-05)
《水明廊》8个月前 (09-05)
《无核枇杷》8个月前 (09-06)
《杂题二则》8个月前 (09-06)
《文天祥遗墨》8个月前 (09-06)
《朱元璋画像》8个月前 (09-06)
《杂记一则》8个月前 (09-06)
《李丹著笛记》8个月前 (09-06)
《杂说其四》8个月前 (09-06)
《开宝寺塔》8个月前 (09-06)
《愿换手指》8个月前 (09-06)
《延州化石》8个月前 (09-06)
《忘山庐日记二则》8个月前 (09-06)
《戏对》8个月前 (09-06)
《幕士论苏柳词》8个月前 (09-06)
《宇文士及割肉》8个月前 (09-06)
《好书三病》8个月前 (09-06)
《屋下架屋》8个月前 (09-06)
《女二二圹志》8个月前 (09-06)
《小港渡者》8个月前 (09-06)
《家无长物》8个月前 (09-06)
《唐亭记》8个月前 (09-06)
《卖油翁》8个月前 (09-06)
《又报秦嘉书》8个月前 (09-06)
《北归志三则》8个月前 (09-06)
《儋耳夜书》8个月前 (09-06)
《刚峰宦囊》8个月前 (09-06)
《刘凝之与沈驎士》8个月前 (09-06)
《书墨》8个月前 (09-06)
《二陆优劣》8个月前 (09-06)
《书戴嵩画牛》8个月前 (09-06)
《五坊小儿》8个月前 (09-06)
《与致虚妹丈》8个月前 (09-06)
《与章子厚》8个月前 (09-06)
《与施从事书》8个月前 (09-06)
《与王元直》8个月前 (09-06)
《九溪十八涧》8个月前 (09-06)
《与马策之》8个月前 (09-06)
《与安子介》8个月前 (09-06)
《七夕》8个月前 (09-06)
《丁晋公受赐玉带》8个月前 (09-06)
《《家书》小引》8个月前 (09-06)
《《尚书别解》序》8个月前 (09-06)