当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 古代诗歌全译 > 元好问《山居杂诗·其一》

元好问《山居杂诗·其一》

元好问《山居杂诗·其一》

瘦竹藤斜挂,幽花草乱生2

林高风有态,苔滑水无声。

【注释】

1.山居:元好问在1218年至1227年居登封(今河南省中部)蒿山,此诗为此时期的作品。

2.幽花:在幽僻之地的花。“幽”一作“丛”。

今译

瘦竹枯藤

在窗前斜挂蔓生,

杂草中的花朵

显得更加幽静。

高林中的风儿

另有姿态,

流水滑过碧苔

悄然无声。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“元好问《山居杂诗·其一》” 的相关文章

何逊《慈姥矶》7个月前 (09-28)
冯延巳《采桑子》7个月前 (09-28)
方惟深《舟下建溪》7个月前 (09-28)
曹植《野田黄雀行》7个月前 (09-28)
曹植《杂诗六首》7个月前 (09-28)
杜牧《赤壁》7个月前 (09-28)
杜牧《清明》7个月前 (09-28)
杜牧《江南春绝句》7个月前 (09-28)
曹植《赠丁仪》7个月前 (09-28)
杜甫《望岳》7个月前 (09-28)
杜甫《春日忆李白》7个月前 (09-28)
杜甫《旅夜书怀》7个月前 (09-28)
杜牧《秋夕》7个月前 (09-28)
杜甫《登岳阳楼》7个月前 (09-28)
杜甫《春夜喜雨》7个月前 (09-28)
白居易《暮江吟》7个月前 (09-28)
杜甫《蜀相》7个月前 (09-28)
杜甫《月夜》7个月前 (09-28)
贾岛《雪晴晚望》7个月前 (09-28)
陈与义《春寒》7个月前 (09-28)
陈与义《襄邑道中》7个月前 (09-28)
董颖《江上》7个月前 (09-28)
范仲淹《苏幕遮》7个月前 (09-28)
陈子龙《渡易水》7个月前 (09-28)
顾炎武《精卫》7个月前 (09-28)
陈子龙《秋日杂感》7个月前 (09-28)
陈师道《后湖晚坐》7个月前 (09-28)
高适《燕歌行》7个月前 (09-28)
韩愈《山石》7个月前 (09-28)
刘禹锡《金陵五题》7个月前 (09-28)
刘皂《旅次朔方》7个月前 (09-28)
李商隐《晚晴》7个月前 (09-28)
李煜《乌夜啼》7个月前 (09-28)
李商隐《嫦娥》7个月前 (09-28)
李清照《永遇乐》7个月前 (09-28)
李商隐《蝉》7个月前 (09-28)
李煜《捣练子令》7个月前 (09-28)
李煜《破阵子》7个月前 (09-29)
李珣《菩萨蛮》7个月前 (09-29)
李白《渡荆门送别》7个月前 (09-29)
李白《望天门山》7个月前 (09-29)
李珣《南乡子》7个月前 (09-29)
李白《玉阶怨》7个月前 (09-29)
李白·古风《其一》7个月前 (09-29)
李白《菩萨蛮》7个月前 (09-29)
仲殊《南歌子》7个月前 (09-29)
严蕊《卜算子》7个月前 (09-29)
元稹《行宫》7个月前 (09-29)
吴文英《浣溪沙》7个月前 (09-29)
吴均《山中杂诗》7个月前 (09-29)
左思《咏史·其二》7个月前 (09-29)
庾信《拟咏怀》7个月前 (09-29)
姚合《闲居》7个月前 (09-29)
夏完淳《别云间》7个月前 (09-29)
岳飞《池州翠微亭》7个月前 (09-29)