李白《望天门山》
李白《望天门山》
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
今译
可是天工神斧
将雄伟绵亘
的高山斩断，
呵!是楚江江水
冲开了天门山。
那浩荡东去的
江水呵
至此陡然向北
回环。
两岸
双双对对驶出
座座青山，
一只孤帆
翩然
来自水天相接的
日边。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“李白《望天门山》” 的相关文章
古诗十九首《青青河畔草》7个月前 (09-28)
方惟深《舟下建溪》7个月前 (09-28)
岑参《武威送刘判官赴碛西行军》7个月前 (09-28)
杜牧《遣怀》7个月前 (09-28)
曹植《野田黄雀行》7个月前 (09-28)
曹植《杂诗六首》7个月前 (09-28)
杜牧《赠别二首·其二》7个月前 (09-28)
杜牧《江南春绝句》7个月前 (09-28)
杜甫《闻官军收河南河北》7个月前 (09-28)
杜甫《客至》7个月前 (09-28)
杜甫《宿府》7个月前 (09-28)
杜甫《秋兴八首·其一》7个月前 (09-28)
杜甫《春夜喜雨》7个月前 (09-28)
白居易《暮江吟》7个月前 (09-28)
杜甫《哀江头》7个月前 (09-28)
白居易《忆江南》7个月前 (09-28)
杜荀鹤《送人游吴》7个月前 (09-28)
杜甫·羌村三首《其一》7个月前 (09-28)
白居易《赋得古原草送别》7个月前 (09-28)
杜甫《蜀相》7个月前 (09-28)
范成大《横塘》7个月前 (09-28)
董颖《江上》7个月前 (09-28)
陈与义《雨晴》7个月前 (09-28)
范云《之零陵郡次新亭》7个月前 (09-28)
范仲淹《苏幕遮》7个月前 (09-28)
贺铸《鹧鸪天·半死桐》7个月前 (09-28)
白居易《长相思》7个月前 (09-28)
高适《别董大二首·其二》7个月前 (09-28)
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》7个月前 (09-28)
黄庭坚《清平乐》7个月前 (09-28)
陈维崧《南乡子·邢州道上作》7个月前 (09-28)
刘禹锡《望洞庭》7个月前 (09-28)
姜夔《扬州慢》7个月前 (09-28)
刘禹锡《乐天见示伤微之、敦诗、晦叔三君子,皆有深分,因成是诗以寄》7个月前 (09-28)
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》7个月前 (09-28)
历鹗《雨中帆舟三潭同沈确士作》7个月前 (09-28)
刘禹锡《金陵五题》7个月前 (09-28)
刘方平《夜月》7个月前 (09-28)
刘禹锡·金陵五题《其一·石头城》7个月前 (09-28)
刘过《沁园春·寄稼轩承旨》7个月前 (09-28)
李商隐《晚晴》7个月前 (09-28)
李商隐《嫦娥》7个月前 (09-28)
李商隐《马嵬二首·其二》7个月前 (09-28)
李珣《巫山一段云》7个月前 (09-29)
李白《送友人》7个月前 (09-29)
李白《月下独酌四首·其一》7个月前 (09-29)
李白《古风》7个月前 (09-29)
李白《将进酒》7个月前 (09-29)
李白《访戴天山道士不遇》7个月前 (09-29)
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》7个月前 (09-29)
李贺《南园十三首》7个月前 (09-29)
金人瑞《宿野庙》7个月前 (09-29)
元好问《论诗三首》7个月前 (09-29)
元好问《山居杂诗·其一》7个月前 (09-29)
李贺《致酒行》7个月前 (09-29)
严蕊《卜算子》7个月前 (09-29)
元稹《行宫》7个月前 (09-29)
元好问《摸鱼儿》7个月前 (09-29)
元好问·家山归梦图《其三》7个月前 (09-29)
吴文英《浣溪沙》7个月前 (09-29)
周密《鹧鸪天·清明》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其二》7个月前 (09-29)
元好问·家山归梦图《其二》7个月前 (09-29)
叶绍翁《夜书所见》7个月前 (09-29)
元稹《离思诗·其四》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其三》7个月前 (09-29)
庾信《拟咏怀》7个月前 (09-29)
姚合《闲居》7个月前 (09-29)
庾信·拟咏怀《其十八》7个月前 (09-29)
岳飞《池州翠微亭》7个月前 (09-29)
周邦彦《西河·金陵》7个月前 (09-29)
徐再思《阅金经·春》7个月前 (09-29)
张舜民《卖花声·题岳阳楼》7个月前 (09-29)
张志和《渔歌子》7个月前 (09-29)
徐俯《春游湖》7个月前 (09-29)
张耒《初见嵩山》7个月前 (09-29)
张耒《夜坐》7个月前 (09-29)
朱彝尊《卖花声·雨花台》7个月前 (09-29)
朱熹《观书有感·其一》7个月前 (09-29)
朱敦儒《相见欢》7个月前 (09-29)
袁枚《渡江大风》7个月前 (09-29)
温庭筠《更漏子》7个月前 (09-29)
杨万里·闲居初夏午睡起二绝句《其二》7个月前 (09-29)
许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》7个月前 (09-29)
翁卷《乡村四月》7个月前 (09-29)
武元衡《春兴》7个月前 (09-29)
谢灵运《岁暮》7个月前 (09-29)
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》7个月前 (09-29)
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》7个月前 (09-29)
辛延年《羽林郎》7个月前 (09-29)
谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》7个月前 (09-29)
长孙佐辅《寻山家》7个月前 (09-29)
辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》7个月前 (09-29)
郑燮《沁园春》7个月前 (09-29)
阴铿《晚出新亭》7个月前 (09-29)
卢纶《和张仆射塞下曲·其三》7个月前 (09-29)
史达祖《双双燕·咏燕》7个月前 (09-29)
吕本中《采桑子》7个月前 (09-29)
韦应物《寺居独夜寄崔主簿》7个月前 (09-29)
孙光宪《风流子》7个月前 (09-29)