李端《听夜雨寄卢纶》

李端

暮雨萧萧过凤城，霏霏飒飒重还轻。

闻君此夜东林宿，听得池荷几番声?

这诗是作者寄给朋友卢纶的。虽皆从景物着笔，却传达出深深的思念之情。

诗分上下两层。

上层先从己处写起：“暮雨萧萧过凤城，霏霏飒飒重还轻。”凤城，即长安。因汉武帝于长安建凤阙而得名。诗人居于长安，傍晚时分，雨萧萧而降，一直下个不停。“霏霏飒飒”，形容雨声;它借助听觉，写出了夜雨的时缓时急，连绵不断。那“重还轻”的声音变化，正像是诗人时起时伏的情思，撩乱不定，绵长无尽。

下层从对方落笔：“闻君此夜东林宿，听得池荷几番声?”东林，原指建于晋朝庐山的东林寺，后世以“东林”泛指寺院。作者不言思念对方，彻夜难寐，反而问对方几番听风听雨。此乃以己之情，推想对方之意。在“闻君”的问话之中，不仅表现出对朋友的切切关怀，更表现了彼此相知的深挚情感。它与王昌龄《送魏二》：“忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长”一样，都是善言别情的妙品。

这首诗写得情感气氛很浓，景象意境很美，很见韵味。首二句连用“萧萧”“霏霏”“飒飒”三个叠音词，不仅将夜雨描写得绘形绘声，十分形象，造成雨丝连绵、天地相接、寒意充满空间的气氛，而且，那重重叠叠的音节，读来非常自然地给人以剪不断、理还乱的感觉，恰切地表达出了离愁别绪充溢心怀的状态。后二句写寺院独宿.枯荷听雨的意境，十分幽美，诗情画意两浓。它情思悠远，空灵而隽永。