当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 李世民《赐房玄龄》

李世民《赐房玄龄》

李世民

太液仙舟迥,西园隐上才。

未晓征车度,鸡鸣关早开。

李世民为秦王时,房玄龄即以文学侍从,参与机要,运筹帷幄。贞观以后,久居宰辅,助成“贞观”之治,时人比之伊、吕、萧、曹。李世民与之亲密无间,倚之为左右手,这首赠房的诗,虽难说有什么深远意蕴,但却可以看出他们之间相知之切。

诗的首句,是回忆过去游处之乐。太液池是大明宫里的一个湖,中有蓬莱山,象征着海外仙山。当年秦王李世民延揽房玄龄等人为“十八学士”,兴文学馆,当时人称为“登瀛洲”(《唐会要》四十六)。瀛洲、蓬莱,各为“三神山”之一,可以互举,意思相同。“太液仙舟迥”一句,意思说:同舟泛太液池的乐事,离现在已很远了。次句“西园隐上才”,是说:西园里正隐藏着高才。房在贞观初为中书令,而中书省接近西苑,苑、园互用。“上才”,可指房本人,也可兼指房所引进的人才。房是“闻人有善,若己有之”(《旧唐书·本传》),“引拔士类,常如不及”(《唐会要》五十七)的人。这一点,李世民非常了解,诗句充满了感激之情。后两句“未晓征车度,鸡鸣关早开”,关开得早,这位行人也那样早就从关门通过,是一般泛指吗?不是。诗是赠房的,含意是赞房“夙兴夜寐”,“勤劳王事”。表面看,几句诗,互不相干,但一和李、房的关系联起来,却很值得玩味。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“李世民《赐房玄龄》” 的相关文章

韦庄《金陵图》7个月前 (10-06)
曹邺《老圃堂》7个月前 (10-06)
于武陵《高楼》7个月前 (10-06)
李华《春行寄兴》7个月前 (10-06)
韩愈《题楚昭王庙》7个月前 (10-06)
韩愈《题临泷寺》7个月前 (10-06)
李约《观祈雨》7个月前 (10-06)
杜甫《三绝句》7个月前 (10-06)
姜夔《绿萼梅》7个月前 (10-06)
高鹗《古剑》7个月前 (10-06)
杨万里《初入淮河》7个月前 (10-06)
邓肃《花石诗四首》7个月前 (10-06)
陆游《示儿》7个月前 (10-06)
苏轼《虔州八境图》7个月前 (10-06)
吴隐之《酌贪泉诗》7个月前 (10-06)
张文姬《沙上鹭》7个月前 (10-06)
张乔《宴边将》7个月前 (10-06)
张籍《赠王建》7个月前 (10-06)
张籍《秋思》7个月前 (10-06)
裴潾《白牡丹》7个月前 (10-06)
孟云卿《寒食》7个月前 (10-06)
窦牟《奉诚园闻笛》7个月前 (10-06)
韩愈《湘中》7个月前 (10-06)
韦应物《登楼》7个月前 (10-06)
吴嘉纪《绝句》7个月前 (10-07)
李白《越中览古》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
塞尔赫《白芍药》7个月前 (10-07)
黄景仁《别老母》7个月前 (10-07)
戴复古《怀家三首》7个月前 (10-07)
汤显祖《冯头滩》7个月前 (10-07)
王安石《北山》7个月前 (10-07)
许浑《紫藤》7个月前 (10-07)
张文姬《溪口云》7个月前 (10-07)
郑谷《席上贻歌者》7个月前 (10-07)
唐彦谦《小院》7个月前 (10-07)
杜牧《兰溪》7个月前 (10-07)
张籍《泾州塞》7个月前 (10-07)
杜甫《少年行》7个月前 (10-07)
李端《拜新月》7个月前 (10-07)
李益《从军北征》7个月前 (10-07)
裴迪《华子岗》7个月前 (10-07)
皇甫冉《送王司直》7个月前 (10-07)
刘方平《春怨》7个月前 (10-07)