当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《刘凝之与沈驎士》

《刘凝之与沈驎士》

宋·苏轼2

《南史》3:刘凝之为人认所着履4,即予之5。此人后得所失履,送还,不肯复取。沈驎士亦为邻人认所着履,驎士笑曰:“是卿履耶6?”即予之。邻人后得所失履,送还履。驎士曰:“非卿履耶?”笑而受之。此虽小节7,然人处世8,当如驎士,不当如凝之也。

1本文选自《东坡志林》,标题为后人所加,刘凝之和沈驎士均为南朝高士。2苏轼(1037-1101):字子瞻,号东坡居士。宋代大文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》、《东坡志林》等。3南史:纪传体史书,唐李延寿撰,记南朝宋、齐、梁、陈四代历史。本文所记之事见于《南史》。4此句意为刘凝之所穿的鞋被人认定是自己的。为,被。履,鞋子。5予:给。6卿:对人的敬称。7小节:细小而无关大体的事。8然:但是。

【析点】 邻居贸然认履,的确有失莽撞,刘凝之一言未发,“即予之”,沈驎士却“笑曰:‘是卿履耶?”’而后“予之”,显得平易近人,宽容大度,不在意邻人的冒失。待邻居发现弄错了,再鼓起勇气还履时,处境颇尴尬,而刘竟“不肯复取”,表面慷慨大方,实则耿耿于怀,令邻人进退两难,歉疚之情无从消解;沈则曰:“非卿履耶?”“笑而受之”。在微笑和善意的揶揄中,邻居也心中释然了。相形之下,沈驎士是多么胸次高广,善于体谅他人之心。东坡一生亦是以宽坦的胸襟待人,难怪他于文末说:“人处世,当如驎士,不当如凝之也。”这篇短文语言浅近质朴,叙述语气又平易亲切,似忠厚长者循循善诱,娓娓道来。东坡从《南史》中选出这则小故事,意在让后辈从中悟出一个待人处世的深刻道理

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《刘凝之与沈驎士》” 的相关文章

《龙井题名记》8个月前 (09-05)
《魏市人》8个月前 (09-05)
《鸥堂日记二则》8个月前 (09-05)
《题曾无逸百帆图》8个月前 (09-05)
《陋室铭》8个月前 (09-05)
《香茗》8个月前 (09-05)
《辨害》8个月前 (09-05)
《送薛处士序》8个月前 (09-05)
《送橘启》8个月前 (09-05)
《辛巳亲征录一则》8个月前 (09-05)
《迎春花》8个月前 (09-05)
《跋王右丞集》8个月前 (09-05)
《走桥摸钉》8个月前 (09-05)
《读柳宗元传》8个月前 (09-05)
《跋李成山水》8个月前 (09-05)
《跋武侯像赞》8个月前 (09-05)
《越缦堂日记一则》8个月前 (09-05)
《试梁道士笔》8个月前 (09-05)
《诱出户》8个月前 (09-05)
《记承天寺夜游》8个月前 (09-05)
《说天鸡》8个月前 (09-05)
《苏州堤》8个月前 (09-05)
《自题小像》8个月前 (09-05)
《祭城隍神文》8个月前 (09-05)
《祭鳣》8个月前 (09-05)
《答谢中书书》8个月前 (09-05)
《竹诗》8个月前 (09-05)
《红米饭》8个月前 (09-05)
《疑人窃履》8个月前 (09-05)
《猴梨园》8个月前 (09-05)
《王斗》8个月前 (09-05)
《王蓝田性急》8个月前 (09-05)
《猫捕雏雀》8个月前 (09-05)
《破五》8个月前 (09-05)
《瓜茄瓠芋山药》8个月前 (09-05)
《沙弥思老虎》8个月前 (09-05)
《游大宇院记》8个月前 (09-05)
《欠四字》8个月前 (09-05)
《桧花蜜》8个月前 (09-05)
《梅圣俞妻善对》8个月前 (09-05)
《敌戒》8个月前 (09-06)
《晚游六桥待月记》8个月前 (09-06)
《开宝寺塔》8个月前 (09-06)
《扬州后土庙琼花》8个月前 (09-06)
《徐霞客游记二则》8个月前 (09-06)
《戏对》8个月前 (09-06)
《慎交》8个月前 (09-06)
《寒亭记》8个月前 (09-06)
《岳阳纪行》8个月前 (09-06)
《山居杂谈》8个月前 (09-06)
《北游录一则》8个月前 (09-06)
《回苏子瞻简》8个月前 (09-06)
《墨》8个月前 (09-06)
《又报秦嘉书》8个月前 (09-06)
《吊张衡文》8个月前 (09-06)
《地震》8个月前 (09-06)
《停鼓望云》8个月前 (09-06)
《儋耳夜书》8个月前 (09-06)
《今人解杜诗》8个月前 (09-06)
《代祭阵亡吏士文》8个月前 (09-06)
《五斗先生传》8个月前 (09-06)
《书墨》8个月前 (09-06)
《二陆优劣》8个月前 (09-06)
《书黄筌画雀》8个月前 (09-06)
《二红饭》8个月前 (09-06)
《五坊小儿》8个月前 (09-06)
《习惯说》8个月前 (09-06)
《书画真伪》8个月前 (09-06)
《与言儿稽孙》8个月前 (09-06)
《东坡食汤饼》8个月前 (09-06)
《与王元直》8个月前 (09-06)
《与马策之》8个月前 (09-06)
《与毅儒八弟》8个月前 (09-06)
《中药制剂》8个月前 (09-06)
《三洲日记三则》8个月前 (09-06)
《与彦正判官》8个月前 (09-06)
《与周减斋先生》8个月前 (09-06)
《与徐念儒》8个月前 (09-06)
《《尚书别解》序》8个月前 (09-06)
《“抿”字》8个月前 (09-06)