荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝
【名句】荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝
[注释与译文]擎(qíng)，往上托，举。擎雨盖，指荷叶，因它象撑开的雨伞。两句的意思是：荷花衰败，那高擎如伞的荷叶也随之枯萎;可菊花凋谢，却还留下了在严霜中傲然挺立的枝丫。诗句以荷衬菊，表达了对友人高尚情操的仰慕钦佩之情。
参考文献
(宋)苏轼《赠刘景文》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝” 的相关文章
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花10个月前 (07-06)
事去大床空独卧,时来竖子或成名10个月前 (07-06)
明月好同三径夜,绿杨宜作两家春10个月前 (07-06)
宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井10个月前 (07-06)
词客有灵应识我,霸才无主始怜君10个月前 (07-06)
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃10个月前 (07-06)
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫10个月前 (07-06)
人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕10个月前 (07-06)
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头10个月前 (07-06)
想得家中夜深坐,还应说着远行人10个月前 (07-06)
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前10个月前 (07-06)
将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发10个月前 (07-06)
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。10个月前 (07-06)
三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山10个月前 (07-06)
我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白10个月前 (07-06)
合抱之木,生于毫末；九层之台,起于累土；千里之行,始于足下10个月前 (07-06)
无可奈何花落去,似曾相识燕归来10个月前 (07-06)
鸳鸯绣了从教看,莫把金针度与人10个月前 (07-06)
白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾10个月前 (07-06)
忘形到尔汝,痛饮真吾师10个月前 (07-06)
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁10个月前 (07-06)
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼10个月前 (07-06)
雨雪霏霏雀劳利,长嘴饱满短嘴饥10个月前 (07-06)
青山缭绕疑无路,忽见千帆隐映来10个月前 (07-06)
别来沧海事,语罢暮天钟10个月前 (07-06)
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪10个月前 (07-06)
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间10个月前 (07-06)
马思边草拳毛动,雕盼青云睡眼开10个月前 (07-06)
春水碧于天,画船听雨眠10个月前 (07-06)
有为者譬若掘井,掘井九仞,而不及泉,犹为弃井也10个月前 (07-06)
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多10个月前 (07-06)
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰10个月前 (07-06)
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲10个月前 (07-06)
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年10个月前 (07-06)
爱好由来落笔难,一诗千改心始安10个月前 (07-06)
秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声10个月前 (07-06)
夜阑更秉烛,相对如梦寐10个月前 (07-06)
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休10个月前 (07-06)
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣10个月前 (07-06)
师者,所以传道、受业、解惑也10个月前 (07-06)
等闲识得东风面,万紫千红总是春10个月前 (07-06)
从今别却江南路,化作啼鹃带血归10个月前 (07-06)
两岸青山相对出,孤帆一片日边来10个月前 (07-07)
春宵一刻值千金,花有清香月有阴10个月前 (07-07)
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心10个月前 (07-07)
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿10个月前 (07-07)
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津10个月前 (07-07)
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟10个月前 (07-07)
老骥伏枥,志在千里；烈士暮年,壮心不已10个月前 (07-07)
清水出芙蓉,天然去雕饰10个月前 (07-07)
操千曲而后晓声,观千剑而后识器10个月前 (07-07)
倚危亭,恨如芳草,萋萋划尽还生10个月前 (07-07)
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨10个月前 (07-07)
吾生也有涯,而知也无涯10个月前 (07-07)
悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰10个月前 (07-07)
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥10个月前 (07-07)
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰10个月前 (07-07)
但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧10个月前 (07-07)
明月松间照,清泉石上流10个月前 (07-07)
相见时难别亦难,东风无力百花残10个月前 (07-07)
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁10个月前 (07-07)
见利思义,见危授命,久要不忘平生之言10个月前 (07-07)
东隅已失,桑榆非晚10个月前 (07-07)
三十功名尘与土,八千里路云和月10个月前 (07-07)
为人性僻耽佳句,语不惊人死不休10个月前 (07-07)
瓜田不纳履,李下不正冠10个月前 (07-07)
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝10个月前 (07-07)
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来10个月前 (07-07)
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山10个月前 (07-07)
弟子不必不如师,师不必贤于弟子10个月前 (07-07)
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠10个月前 (07-07)
东边日出西边雨,道是无晴却有晴10个月前 (07-07)
沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风10个月前 (07-07)
业无高卑志当坚,男儿有求安得闲10个月前 (07-07)
江南无所有,聊赠一枝春10个月前 (07-07)
时穷节乃现,一一垂丹青10个月前 (07-07)
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂10个月前 (07-07)
三军甲马不知数,但见动地银山来10个月前 (07-07)
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯10个月前 (07-07)
不识庐山真面目,只缘身在此山中10个月前 (07-07)
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干10个月前 (07-07)
思君如满月,夜夜减清辉10个月前 (07-07)
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横10个月前 (07-07)
江流天地外,山色有无中10个月前 (07-07)
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏10个月前 (07-07)
一朵忽先变,百花皆后香10个月前 (07-07)
岁寒,然后知松柏之后彫也10个月前 (07-07)
如切如磋,如琢如磨10个月前 (07-07)
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关10个月前 (07-07)
烈士多悲心,小人媮自闲10个月前 (07-07)
古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约10个月前 (07-07)
男儿志兮天下事,但有进兮不有止10个月前 (07-07)
千人之诺诺,不如一士之谔谔10个月前 (07-07)
暗牖悬蛛网,空梁落燕泥10个月前 (07-07)
余霞散成绮,澄江静如练10个月前 (07-07)
二句三年得,一吟双泪流10个月前 (07-07)
青山是处可埋骨,白发向人羞折腰10个月前 (07-07)
盛名之下,其实难副10个月前 (07-07)
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁10个月前 (07-08)
多少长安名利客,机关用尽不如君10个月前 (07-08)