何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时
【名句】何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时
[注释与译文]巴山，泛指四川境内的山。诗句写的是对远方妻子的思念：什么时候我俩才能重聚在西窗下，剪烛长谈，再来追述我今夜巴山听雨、苦苦思念你的心情啊。作者没有直接诉说离愁，而用拟想中的欢乐来反衬今日的相思之苦、思归之切，含蓄隽永，余味无穷。
参考文献
(唐)李商隐《夜雨寄北》
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时” 的相关文章
空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销10个月前 (07-06)
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重10个月前 (07-06)
一点浩然气,千里快哉风10个月前 (07-06)
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦10个月前 (07-06)
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头10个月前 (07-06)
以铜为鉴,可正衣冠；以古为鉴,可见兴替；以人为鉴,可知得失10个月前 (07-06)
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽10个月前 (07-06)
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔10个月前 (07-06)
清风两袖朝天去,免得闾阎话短长10个月前 (07-06)
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去10个月前 (07-06)
绳锯木断,水滴石穿10个月前 (07-06)
自古驱民在信诚,一言为重百金轻10个月前 (07-06)
天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺10个月前 (07-06)
侯门一入深如海,从此萧郎是路人10个月前 (07-06)
我是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当一粒铜豌豆10个月前 (07-06)
一事平生无齮齕，但开风气不为师10个月前 (07-06)
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙10个月前 (07-06)
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑10个月前 (07-06)
不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深10个月前 (07-06)
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇10个月前 (07-06)
从来好事天生俭,自古瓜儿苦后甜10个月前 (07-06)
天际识归舟,云中辨江树10个月前 (07-06)
竹喧归浣女,莲动下渔舟10个月前 (07-06)
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎10个月前 (07-06)
世事洞明皆学问,人情练达即文章10个月前 (07-06)
气蒸云梦泽,波撼岳阳城10个月前 (07-06)
春色满园关不住,一枝红杏出墙来10个月前 (07-06)
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜10个月前 (07-06)
只许州官放火,不许百姓点灯10个月前 (07-06)
升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大支子肥10个月前 (07-06)
等闲识得东风面,万紫千红总是春10个月前 (07-06)
两岸青山相对出,孤帆一片日边来10个月前 (07-07)
掬水月在手,弄花香满衣10个月前 (07-07)
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹10个月前 (07-07)
花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津10个月前 (07-07)
山不在高,有仙则名；水不在深,有龙则灵10个月前 (07-07)
清水出芙蓉,天然去雕饰10个月前 (07-07)
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人10个月前 (07-07)
宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤10个月前 (07-07)
冀北当年浩莫分,斯人一顾每空群10个月前 (07-07)
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来10个月前 (07-07)
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开10个月前 (07-07)
城中桃李须臾尽,争似垂杨无限时10个月前 (07-07)
人到愁来无处会,不关情处总伤心10个月前 (07-07)
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风10个月前 (07-07)
春江潮水连海平,海上明月共潮生10个月前 (07-07)
劝君不用分明语,语得分明出转难10个月前 (07-07)
近水楼台先得月,向阳花木易为春10个月前 (07-07)
郎骑竹马来,绕床弄青梅10个月前 (07-07)
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁10个月前 (07-07)
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直10个月前 (07-07)
莫愁前路无知己,天下谁人不识君10个月前 (07-07)
何心更作喁喁语,起趁鸡声舞一回10个月前 (07-07)
稻花香里说丰年,听取蛙声一片10个月前 (07-07)
王孙游兮不归,春草生兮萋萋10个月前 (07-07)
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月10个月前 (07-07)
看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识10个月前 (07-07)
会当凌绝顶,一览众山小10个月前 (07-07)
海上生明月,天涯共此时10个月前 (07-07)
一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后10个月前 (07-07)
晴空摇动清江底,晚日浮沉急浪中10个月前 (07-07)
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来10个月前 (07-07)
慈母手中线,游子身上衣10个月前 (07-07)
东边日出西边雨,道是无晴却有晴10个月前 (07-07)
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊10个月前 (07-07)
无情不似多情苦,一寸还成千万缕10个月前 (07-07)
一叶叶,一声声,空阶滴到明10个月前 (07-07)
白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月10个月前 (07-07)
早知潮有信,嫁与弄潮儿10个月前 (07-07)
晚来天欲雪,能饮一杯无10个月前 (07-07)
今年花胜去年红,料得明年花更好10个月前 (07-07)
不知近水花先发,疑是经冬雪未销10个月前 (07-07)
万里关山万里愁,一般心事一般忧10个月前 (07-07)
一朵忽先变,百花皆后香10个月前 (07-07)
颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流10个月前 (07-07)
岁寒,然后知松柏之后彫也10个月前 (07-07)
如切如磋,如琢如磨10个月前 (07-07)
烈士多悲心,小人媮自闲10个月前 (07-07)
人人尽道江南好,游人只合江南老10个月前 (07-07)
千人之诺诺,不如一士之谔谔10个月前 (07-07)
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟10个月前 (07-07)
蜀道之难,难于上青天10个月前 (07-07)
风鸣两岸叶,月照一孤舟10个月前 (07-07)
江山一色无纤尘,皎皎空中孤月轮10个月前 (07-07)
暗飞萤自照,水宿鸟相呼10个月前 (07-07)
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也10个月前 (07-08)
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红10个月前 (07-08)
人归落雁后,思发在花前10个月前 (07-08)
昔去雪如花,今来花似雪10个月前 (07-08)
雾露隐芙蓉,见莲不分明10个月前 (07-08)
绿垂风折笋,红绽雨肥梅10个月前 (07-08)
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船10个月前 (07-08)
日暮平原风过处,菜花香杂豆花香10个月前 (07-08)
何处合成愁?离人心上秋10个月前 (07-08)
水至清则无鱼,人至察则无徒10个月前 (07-08)
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也10个月前 (07-08)
念尔零落逐寒风,徒有霜花无霜质10个月前 (07-08)
一尺之捶,日取其半,万世不竭10个月前 (07-08)
细微苟不慎,堤溃自蚁穴10个月前 (07-08)
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时10个月前 (07-08)