当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 欧阳修《别滁》

欧阳修《别滁》

欧阳修

花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。

我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。

欧阳修因参与范仲淹所领导的“庆历革新”,于庆历五年(1045)贬为滁州(今安徽滁县)知州。他在滁州任内,颇有惠政,与当地吏民结下了很深的情谊。庆历八年(1048)春天,他奉调离任,内心自然很有些依恋不舍;但他毕竟又是一位胸襟开阔的文人,所以在离别之际又能一扫前人凄切愁别的脆弱心态,而以旷达乐观的心情对待之。这首《别滁》诗,就是写的这种既有些依恋、却又达观的复杂心绪。

“花光浓烂柳轻明”,勾画了一派群花烂漫、柳丝轻淡的明媚春景(而不像有些诗人所写的“惨绿愁红”),给全诗奠定了轻快明朗的心理基调。接言“酌酒花前送我行”,写滁人送“我”远行,也兼写自己的即将“别滁”,于中反映了滁州人民对这位“与民同乐”(见作者《醉翁亭记》所述)的“父母官”的依依深情。底下两句则是作者的自我抒情:“我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。”这两句中的一个关键字眼是个“且”字,它的妙处在于准确、深刻地揭示了此时此地作者的矛盾和复杂的心理活动。诗人在滁州的两年多来,因为为政清廉,加上年丰岁稔,所以经常与士民一起游山醉吟;而现时的“酌酒花前”却不同于往昔的醉游(也许是最后一次与滁人共醉了),所以内心自然会涌起一阵离别的惆怅与哀愁;但,终以旷达乐观的心情战胜了离愁别绪,故曰:且让我与往日一样高兴地畅饮欢醉吧,不要让自己深心中的别愁感染得大家为之而扫兴,所以紧接着宽慰殷勤前来相送的滁人(同时也是宽慰自己):大家不妨高兴而酌、畅怀而饮吧,那一声声弦管之声尽可把它看作是“祝酒歌”(助兴之乐)、而不必看作是《阳关三叠》的“离别曲”!这里,作者实际上是作了一句“翻案文章”。前人诗有云:“故人行役向边州,匹马今朝不少留。长路关山何日尽,满堂丝竹为君愁。”(张渭《送卢举使河源》)这首诗中,就是把“满堂丝竹”当作为“愁声”看待的。而欧阳修却反其意曰:“莫教弦管作离声”,这就表现了他洒脱开朗的胸襟。当然,综合全诗来看,它所表现的实还是一种矛盾的心态:既恋恋不舍,又故作开朗。这两种复杂的心情纠葛在一起,而最终又以后者“战胜”了前者,这就形成了此诗所特有的既深情又旷达的心理面目,读后令人回味无穷。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“欧阳修《别滁》” 的相关文章

韦庄《金陵图》7个月前 (10-06)
李商隐《代赠二首》7个月前 (10-06)
贾岛《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
司空曙《金陵怀古》7个月前 (10-06)
白居易《华州西》7个月前 (10-06)
无名氏《送别诗》7个月前 (10-06)
李白《长门怨二首》7个月前 (10-06)
薛道衡《人日思归》7个月前 (10-06)
高适《营州歌》7个月前 (10-06)
姜夔《绿萼梅》7个月前 (10-06)
吴伟业《采石矶》7个月前 (10-06)
王维《相思》7个月前 (10-06)
杨万里《初入淮河》7个月前 (10-06)
邓肃《花石诗四首》7个月前 (10-06)
苏轼《虔州八境图》7个月前 (10-06)
荆叔《题慈恩塔》7个月前 (10-06)
王安石《夜直》7个月前 (10-06)
皮日休《汴河怀古》7个月前 (10-06)
张乔《宴边将》7个月前 (10-06)
韩氏《题红叶》7个月前 (10-06)
杜牧《途中一绝》7个月前 (10-06)
张籍《法雄寺东楼》7个月前 (10-06)
柳淡《征人怨》7个月前 (10-06)
常建《落第长安》7个月前 (10-06)
卢纶《山店》7个月前 (10-06)
韩愈《湘中》7个月前 (10-06)
吴嘉纪《绝句》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
李白《秋下荆门》7个月前 (10-07)
周紫芝《题湖上壁》7个月前 (10-07)
汪藻《即事》7个月前 (10-07)
王禹偁《泛吴淞江》7个月前 (10-07)
葛鸦儿《怀良人》7个月前 (10-07)
唐彦谦《小院》7个月前 (10-07)
杜牧《兰溪》7个月前 (10-07)
薛涛《筹边楼》7个月前 (10-07)
杜甫《少年行》7个月前 (10-07)
李益《塞下曲》7个月前 (10-07)
徐兰《出居庸关》7个月前 (10-07)
黄景仁《少年行》7个月前 (10-07)