当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 岑参《西过渭州见渭水思秦川》

岑参《西过渭州见渭水思秦川》

岑参

渭水东流去,何时到雍州?

凭添两行泪,寄向故园流。

读这首诗,首先使人慑服的是后两句中的奇想:诗人身在渭州(治所在今甘肃陇西县西南),遥思远在长安的故园(岑参是南阳人,因久居长安杜陵,故称长安为故园),空思无所益,于是想请(“凭添”的“凭”作请讲)渭水带两行眼泪去,使下游的亲人见到河里的眼泪,知道诗人在想念着他们。泪水可寄,此天下之大奇!借泪水而寓情思,此天下之大痴!刘永济《词论》说:“情真之极,转而成痴,痴则非可以理解矣。……天下惟情痴少,故至文亦少。情痴者,不惜牺牲一切以赴之。”岑参借助人们在感情至深至浓之时便会产生一些违反事物常理的痴想的心理特征,构思出寄泪寓情的奇特诗句,正好反映了诗人“情真之极,转而成痴”的心态。他思家的情绪浓到了顶点,竟幻想用寄泪的方法寻求解脱,这是言内之意。但谁都知道,寄泪达情是办不到的,所以这种方法不仅不能给他解脱,相反,会使他更受相思情绪的煎熬。作者明知泪不可寄却又不得不想寄泪,又说明他是除此之外无以自解了——凡此,则是掩卷之后我们不难想到的言外之意。这两句诗情真之极而又通俗、自然,这是它们成为久传不衰的“至文”的原因。

这首诗还有一个特点,就是它始终用渭水作抒情线索。作者赴安西,过渭州,离家日远,愁绪渐浓。这时忽见源渭州向长安的渭水,它既象征着诗人不绝的情思,又牵引着这情思滔滔东去,于是便酿出“渭水东流去”一句。由此可见,在构思的最初阶段,渭水实为感情的触发点。因此,这一句中的“东”字,看似平常,却是全诗的关键。次句的“雍州”为唐初州名,治所在长安,开元初改成京兆府。谓“何时到雍州”者,带有嫌水流太慢的意思,表达的是作者之心急于回到长安的愿望,已经包含着借水寄情的成分。到了后两句,抽象的寓情被铸成具体的寄泪,而泪水之可以到雍州,依靠的也正是渭水——从抒情的过程看,渭水又成了作者文思奔涌的凭借,整首诗也便在渭水的汩汩流淌声中形成一个严密的有机体。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“岑参《西过渭州见渭水思秦川》” 的相关文章

魏野《寻隐者不遇》7个月前 (10-06)
子兰《长安早秋》7个月前 (10-06)
子兰·《襄阳曲》7个月前 (10-06)
白居易《魏王堤》7个月前 (10-06)
于武陵《高楼》7个月前 (10-06)
白居易《华州西》7个月前 (10-06)
无名氏《送别诗》7个月前 (10-06)
韩愈《题临泷寺》7个月前 (10-06)
白居易《建昌江》7个月前 (10-06)
张说《送梁六》7个月前 (10-06)
李白《长门怨二首》7个月前 (10-06)
杜甫《八阵图》7个月前 (10-06)
高适《营州歌》7个月前 (10-06)
高鹗《古剑》7个月前 (10-06)
陆游《沈园二首》7个月前 (10-06)
祖咏《终南望余雪》7个月前 (10-06)
苏轼《虔州八境图》7个月前 (10-06)
狄归昌《题马嵬驿》7个月前 (10-06)
唐彦谦《文惠宫人》7个月前 (10-06)
张文姬《沙上鹭》7个月前 (10-06)
韦庄《梦入关》7个月前 (10-06)
韩氏《题红叶》7个月前 (10-06)
杜牧《途中一绝》7个月前 (10-06)
张籍《法雄寺东楼》7个月前 (10-06)
杜甫《漫成一绝》7个月前 (10-06)
孟云卿《寒食》7个月前 (10-06)
常建《落第长安》7个月前 (10-06)
吴嘉纪《绝句》7个月前 (10-07)
王士禛《江上》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
黄景仁《别老母》7个月前 (10-07)
吴伟业《伍员》7个月前 (10-07)
何景明《竹枝词》7个月前 (10-07)
汤显祖《冯头滩》7个月前 (10-07)
王安石《北山》7个月前 (10-07)
陆龟蒙《雁》7个月前 (10-07)
司马扎《宫怨》7个月前 (10-07)
葛鸦儿《怀良人》7个月前 (10-07)
高蟾《金陵晚望》7个月前 (10-07)
张文姬《溪口云》7个月前 (10-07)
唐彦谦《小院》7个月前 (10-07)
杜牧《金谷园》7个月前 (10-07)
薛涛《筹边楼》7个月前 (10-07)
李益《从军北征》7个月前 (10-07)
岑参《春梦》7个月前 (10-07)
皇甫冉《送王司直》7个月前 (10-07)
刘方平《春怨》7个月前 (10-07)
徐兰《出居庸关》7个月前 (10-07)