当前位置:首页 > 古诗文赏析 > 历代诗词绝句赏析 > 岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》

岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》

岑参

西原驿路挂城头,客散红亭雨未收。

君去试看汾水上,白云犹是汉时秋?

岑参于乾元二年(759)至上元二年(761)任虢州长史,此诗当作于这一时期。虢州,旧治在今河南灵宝县。李判官,名不详。晋、绛,州名,晋州治在今山西临汾县,绛州治在今山西新绛县。得秋字,同伴分韵题诗,岑参分得“秋”字韵。

这首诗的前两句描绘送客图景,点明题旨。“西原驿路挂城头”,西原,地名,在灵宝城西南。虢州城依山建构,驿路绕山而上,从城里看,就好像是挂在城头上,“挂城头”三字构思精巧,描写形象、生动。这一句似乎是在写景,其实巳暗示李判官将要沿着这条驿路远去,并且,山峰重叠,道阻且长,又藏有此去何日再得相见的依依之情。诗句辞意深曲,是融情于景的佳制。次句“客散红亭雨未收”,别宴已散,行人据鞍,这一刹那最是伤情。“客散”,是说别的送行者已经离去,言外之意是唯有作者还同李判官不忍分别。“红亭”,在岑参诗中虢州的东亭、西亭、后亭、水亭都被称为红亭。回想当日红亭之上,僚友欢聚,其乐何极!如今红亭如故,人将东西,其情怎禁!况复秋雨淅沥,如泣如诉,值此风光,铁心人也要掉泪的。上两句虽无一处道出“情”字,但浓情饱含在一笔一画之中,表现了作者借景抒情的功力。

后两句包含一个典故。《汉武故事》记载,汉武帝于元鼎四年(前113)巡河东(今山西省南部),祭土神,与群臣饮宴汾河之上,作《秋风辞》,中有“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归”之句。李判官将去的晋绛就在汾河流域,所以诗人说:您去看看汾河上空,那里入秋的白云是否还同汉武帝时一样?武帝在位的一段时间,是汉代鼎盛时期。而岑参写作这首诗的时候,安史之乱尚未平息,边防吃紧,社会破坏惨重,民生凋敝。汾河之上,岂复汉时旧云!有了后两句这么一问,作者关心时局、忧国忧民的博大胸怀全被道出,诗篇因此也远远超出了送行诗的一般格局。

在结构安排上,前两句说送别,后两句叹国运,内容各异,却又统一在“送李判官使赴晋绛”这根主线上,表情达意又都采用含而不露的方法,因此全诗浑然天成,严密精谨,是作者潜心构思而成的佳作。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》” 的相关文章

子兰·《襄阳曲》7个月前 (10-06)
曹邺《老圃堂》7个月前 (10-06)
李商隐《代赠二首》7个月前 (10-06)
李商隐《北齐二首》7个月前 (10-06)
司空曙《金陵怀古》7个月前 (10-06)
韩愈《题楚昭王庙》7个月前 (10-06)
李约《观祈雨》7个月前 (10-06)
杜甫《八阵图》7个月前 (10-06)
杜甫《赠李白》7个月前 (10-06)
高适《别董大》7个月前 (10-06)
薛道衡《人日思归》7个月前 (10-06)
高鹗《古剑》7个月前 (10-06)
杨万里《初入淮河》7个月前 (10-06)
邓肃《花石诗四首》7个月前 (10-06)
陆游《示儿》7个月前 (10-06)
祖咏《终南望余雪》7个月前 (10-06)
苏轼《虔州八境图》7个月前 (10-06)
唐彦谦《文惠宫人》7个月前 (10-06)
皮日休《汴河怀古》7个月前 (10-06)
来鹄《云》7个月前 (10-06)
曹邺《官仓鼠》7个月前 (10-06)
徐凝《忆扬州》7个月前 (10-06)
裴潾《白牡丹》7个月前 (10-06)
柳淡《征人怨》7个月前 (10-06)
孟云卿《寒食》7个月前 (10-06)
常建《落第长安》7个月前 (10-06)
王勃《蜀中九日》7个月前 (10-06)
王士禛《江上》7个月前 (10-07)
龚自珍《漫感》7个月前 (10-07)
戴复古《怀家三首》7个月前 (10-07)
周紫芝《题湖上壁》7个月前 (10-07)
汤显祖《冯头滩》7个月前 (10-07)
汪藻《即事》7个月前 (10-07)
司马扎《宫怨》7个月前 (10-07)
张文姬《溪口云》7个月前 (10-07)
唐彦谦《小院》7个月前 (10-07)
杜牧《兰溪》7个月前 (10-07)
许浑《塞下曲》7个月前 (10-07)
杜甫《少年行》7个月前 (10-07)
李益《塞下曲》7个月前 (10-07)
岑参《春梦》7个月前 (10-07)
厉鹗《春寒》7个月前 (10-07)
黄景仁《少年行》7个月前 (10-07)
马君武《岚山观樱》7个月前 (10-07)
戴复古《江村晚眺》7个月前 (10-07)
屈大均《戴家二姬》7个月前 (10-07)
惟则《湖村庵即事》7个月前 (10-07)
陈孚《博浪沙》7个月前 (10-07)