徐俯《春游湖》
徐俯《春游湖》
双飞燕子几时回?夹岸桃花醮水开1。
春雨断桥人不度，小舟撑出柳荫来2。
【注释】
1.“夹岸”句：脱胎自李白名句“岸夹桃花锦浪生。”
2.春雨断桥：谓春雨后水涨淹没桥面，断了交通。度：本作“渡”，据钱钟书《宋诗选注》改。
今译
那双飞的燕子，何时回的湖?
桃花夹岸盛开，花蕊上还醮着水珠。
一场春雨淹没了桥面，行人难渡，
一只小舟儿从柳荫里缓缓撑出。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明：本文由古译文网发布，如需转载请注明出处。
“徐俯《春游湖》” 的相关文章
何逊《相送》7个月前 (09-28)
冯延巳《采桑子》7个月前 (09-28)
岑参《走马川行奉送出师西征》7个月前 (09-28)
常建《题破山寺后禅院》7个月前 (09-28)
惠崇《访杨云卿淮上别墅》7个月前 (09-28)
古诗十九首《迢迢牵牛星》7个月前 (09-28)
岑参《碛中作》7个月前 (09-28)
古诗十九首《今日良宴会》7个月前 (09-28)
杜牧《遣怀》7个月前 (09-28)
曹植《赠王粲》7个月前 (09-28)
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》7个月前 (09-28)
曹操《短歌行·其一》7个月前 (09-28)
杜牧《赠别二首·其二》7个月前 (09-28)
曹植·杂诗六首《其一》7个月前 (09-28)
曹植《赠丁仪》7个月前 (09-28)
杜甫《望岳》7个月前 (09-28)
杜甫《水槛遣心二首·其一》7个月前 (09-28)
杜甫《客至》7个月前 (09-28)
杜甫《宿府》7个月前 (09-28)
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》7个月前 (09-28)
杜甫《春日忆李白》7个月前 (09-28)
杜甫《江上值水势聊短述》7个月前 (09-28)
杜甫《壮游》7个月前 (09-28)
杜甫《春望》7个月前 (09-28)
汉乐府《有所思》7个月前 (09-28)
杜甫·羌村三首《其二》7个月前 (09-28)
杜甫《哀江头》7个月前 (09-28)
杜甫《羌村三首》7个月前 (09-28)
杜甫·咏怀古迹五首《其二》7个月前 (09-28)
杜甫·咏怀古迹五首《其三》7个月前 (09-28)
贾岛《题李凝幽居》7个月前 (09-28)
范成大《晚潮》7个月前 (09-28)
陈与义《襄邑道中》7个月前 (09-28)
范成大《四时田园杂兴·其六》7个月前 (09-28)
陈与义《雨晴》7个月前 (09-28)
贾岛《暮过山村》7个月前 (09-28)
贺铸《鹧鸪天·半死桐》7个月前 (09-28)
高适《别董大二首·其二》7个月前 (09-28)
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》7个月前 (09-28)
黄庭坚《清平乐》7个月前 (09-28)
韩愈《早春呈水部张十八员外》7个月前 (09-28)
刘禹锡《望洞庭》7个月前 (09-28)
姜夔《扬州慢》7个月前 (09-28)
刘禹锡《西塞山怀古》7个月前 (09-28)
刘禹锡《乐天见示伤微之、敦诗、晦叔三君子,皆有深分,因成是诗以寄》7个月前 (09-28)
历鹗《雨中帆舟三潭同沈确士作》7个月前 (09-28)
刘皂《旅次朔方》7个月前 (09-28)
刘方平《夜月》7个月前 (09-28)
刘辰翁《柳梢青·春感》7个月前 (09-28)
李商隐《晚晴》7个月前 (09-28)
李煜《一斛珠》7个月前 (09-28)
李清照《渔家傲》7个月前 (09-28)
李商隐《安定城楼》7个月前 (09-28)
李商隐《无题四首·其一》7个月前 (09-28)
李清照《凤凰台上忆吹箫》7个月前 (09-28)
李清照《怨王孙》7个月前 (09-28)
李煜《破阵子》7个月前 (09-29)
李白《听蜀僧浚弹琴》7个月前 (09-29)
李白《古风》7个月前 (09-29)
李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》7个月前 (09-29)
李白《金乡送韦八之西京》7个月前 (09-29)
李白《将进酒》7个月前 (09-29)
李白《望天门山》7个月前 (09-29)
李白《访戴天山道士不遇》7个月前 (09-29)
李益《夜上受降城闻笛》7个月前 (09-29)
李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》7个月前 (09-29)
李白《白云歌送刘十六归山》7个月前 (09-29)
李贺《南园十三首》7个月前 (09-29)
李白《行路难三首·其一》7个月前 (09-29)
李贺《梦天》7个月前 (09-29)
李白《峨嵋山月歌》7个月前 (09-29)
李白《菩萨蛮》7个月前 (09-29)
梁鸿《五噫诗》7个月前 (09-29)
江淹《杂体诗三十首》7个月前 (09-29)
元好问《家山归梦图》7个月前 (09-29)
金人瑞《宿野庙》7个月前 (09-29)
林逋《山园小梅》7个月前 (09-29)
元好问《论诗三首》7个月前 (09-29)
蒋士铨《南池杜少陵祠堂》7个月前 (09-29)
李颀《送魏万之京》7个月前 (09-29)
江淹·杂体诗三十首《古离别》7个月前 (09-29)
李贺·南园十三首《其五》7个月前 (09-29)
李贺·南园十三首《其六》7个月前 (09-29)
蒋捷《梅花引·荆溪阻雪》7个月前 (09-29)
金昌绪《春怨》7个月前 (09-29)
元稹《行宫》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其一》7个月前 (09-29)
元好问·家山归梦图《其三》7个月前 (09-29)
元好问《台山杂咏》7个月前 (09-29)
元稹《离思诗·其四》7个月前 (09-29)
元好问·论诗三十首《其三》7个月前 (09-29)
庾信《奉和山池》7个月前 (09-29)
庾信《拟咏怀》7个月前 (09-29)
夏完淳《卜算子·断肠》7个月前 (09-29)
姚合《闲居》7个月前 (09-29)
夏完淳《绝句(四首选一)》7个月前 (09-29)
庾信·拟咏怀《其十八》7个月前 (09-29)
岳飞《小重山》7个月前 (09-29)
周邦彦《西河·金陵》7个月前 (09-29)
张协·杂诗十首《其四》7个月前 (09-29)