当前位置:首页 > 古籍古文 > 短篇古文 > 《与章子厚》

《与章子厚》

宋·苏轼2

某启:仆居东坡3,作陂种稻4。有田五十亩,身耕妻蚕5,聊以卒岁。昨日一牛病几死6,牛医不识其状,而老妻识之,曰:“此牛发豆斑疮也7,法当以青蒿粥啖之8。”用其言而效。勿谓仆谪居之后9,一向便作村舍翁,老妻犹解接黑牡丹也10。言此发公千里一笑。

1 本文及以下五篇均选自《苏东坡集》 。章子厚:苏轼友人,北宋大臣,博学善文2 苏轼(1037-1101):字号瞻,号东坡居士。宋代大文学家。有《苏东坡集》、《东坡乐府》、《东坡志林》等。3东坡:在湖北省黄冈县东。4 陂(bei):梯田。5 身耕妻蚕:亲自耕种,妻子养蚕。6几(ji): 几乎。7豆斑疮:一种形如豆斑的疮疖。8青蒿:一种菊科草本植物,茎、叶可以入药。啖(dan):给……吃。9谪(zhe)居:贬官后居于贬所。10 黑牡丹:牛的戏称。

【析点】 被贬黄州后的第二年,即1081年,苏轼的生活渐趋窘迫。老友马正卿为他请得城东营防废地五十亩以垦殖,苏轼命名它为“东坡”。次年他由临皋亭迁居“东坡雪堂”,并且取名号为“东坡居士”从此,和陶渊明一样开始了“自稼躬耕”的艰苦生活。苏轼以苦为乐,苦中求乐,在淳朴、宁静的田园劳作和虚伪、欺诈、互相倾轧的官僚生涯所形成的鲜明对照中,获得了自由、恬静的心境,疗治着心灵的创伤。“莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声”(《东坡》),“东坡”成为他和患难与共的妻子无所拘束的自由天地。同时,自劳自作唤起了苏轼无限的自豪感,也在一定程度上使他认识了劳动的价值,加深了他对农民疾苦的认识。

信中苏轼以轻松洒脱的文字,饶有兴致地向友人讲述村舍琐事趣事,借以倾吐自己领略乡间生活情趣后的闲逸与欣喜。尤其信末作者把牛戏称为“黑牡丹”,并移花接木,巧换概念,风趣而幽默。不过,正如陶渊明超然的背后“猛志固常在”一样,苏轼的“东坡”也不是桃花源,在他闲适的田园之趣里,隐含了一颗更加矛盾与苦痛的心灵。由此,这段文字于轻松洒脱之外,别寓着一股耐人寻味动人心魄的感染力量

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古译文网发布,如需转载请注明出处。 


分享给朋友:

“《与章子厚》” 的相关文章

《鸲鹆鸟》8个月前 (09-05)
《骖鸾录三则》8个月前 (09-05)
《青盲》8个月前 (09-05)
《首饰衣裳》8个月前 (09-05)
《飞蛾赋》8个月前 (09-05)
《辨惑》8个月前 (09-05)
《蹇材望》8个月前 (09-05)
《送薛处士序》8个月前 (09-05)
《金山夜戏》8个月前 (09-05)
《送橘启》8个月前 (09-05)
《重复诗》8个月前 (09-05)
《路贵不喜神怪》8个月前 (09-05)
《远公讲学》8个月前 (09-05)
《迎春花》8个月前 (09-05)
《跋渊明集》8个月前 (09-05)
《走桥摸钉》8个月前 (09-05)
《赵人患鼠》8个月前 (09-05)
《赏心乐事二则》8个月前 (09-05)
《西泠桥畔醉红树》8个月前 (09-05)
《语录五则》8个月前 (09-05)
《薄荷》8个月前 (09-05)
《诱出户》8个月前 (09-05)
《螳螂捕蛇》8个月前 (09-05)
《萧斋日记一则》8个月前 (09-05)
《肃王与沈元用》8个月前 (09-05)
《良桐为琴》8个月前 (09-05)
《荆巫》8个月前 (09-05)
《祭城隍神文》8个月前 (09-05)
《红米饭》8个月前 (09-05)
《答吕姜山》8个月前 (09-05)
《立体地图》8个月前 (09-05)
《笃学》8个月前 (09-05)
《王积薪闻棋》8个月前 (09-05)
《疑人窃履》8个月前 (09-05)
《王锷散财货》8个月前 (09-05)
《王蓝田性急》8个月前 (09-05)
《石学士》8个月前 (09-05)
《石崇之厕》8个月前 (09-05)
《演连珠二则》8个月前 (09-05)
《江西民俗勤俭》8个月前 (09-05)
《湖心亭红灯》8个月前 (09-05)
《流水》8个月前 (09-05)
《湖山小记》8个月前 (09-05)
《温峤娶妻》8个月前 (09-05)
《游兰溪》8个月前 (09-05)
《游点苍山记二则》8个月前 (09-05)
《爱莲说》8个月前 (09-05)
《火烧裳尾》8个月前 (09-05)
《李牟夜吹笛》8个月前 (09-05)
《桧花蜜》8个月前 (09-05)
《招隐寺题名记》8个月前 (09-06)
《杂题二则》8个月前 (09-06)
《文天祥遗墨》8个月前 (09-06)
《时规》8个月前 (09-06)
《李丹著笛记》8个月前 (09-06)
《日月之形》8个月前 (09-06)
《执竿入城》8个月前 (09-06)
《张氏雀鼠》8个月前 (09-06)
《报袁淑明书》8个月前 (09-06)
《得力于猫儿狗子》8个月前 (09-06)
《幕士论苏柳词》8个月前 (09-06)
《宇文士及割肉》8个月前 (09-06)
《大碗粥也好》8个月前 (09-06)
《姚元素黄山记引》8个月前 (09-06)
《小港渡者》8个月前 (09-06)
《定州稻田》8个月前 (09-06)
《卖油翁》8个月前 (09-06)
《北行日录一则》8个月前 (09-06)
《墨》8个月前 (09-06)
《在京与友人书》8个月前 (09-06)
《听响水石记》8个月前 (09-06)
《别郗氏妻》8个月前 (09-06)
《儋耳夜书》8个月前 (09-06)
《代祭阵亡吏士文》8个月前 (09-06)
《先生瞿骏志铭》8个月前 (09-06)
《作诗图对偶亲切》8个月前 (09-06)
《书林和靖诗》8个月前 (09-06)
《二红饭》8个月前 (09-06)
《五坊小儿》8个月前 (09-06)
《与范子丰》8个月前 (09-06)
《与致虚妹丈》8个月前 (09-06)
《东坡食汤饼》8个月前 (09-06)
《与施从事书》8个月前 (09-06)
《与参寥子》8个月前 (09-06)
《与人书》8个月前 (09-06)
《一举而三役济》8个月前 (09-06)
《与周减斋先生》8个月前 (09-06)
《《尚书别解》序》8个月前 (09-06)
《“抿”字》8个月前 (09-06)